Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• súčiniteľ pružnosti v ťahu

  - die Dehnungszahl

• súčiniteľ pružnosti v ťahu

  - die Dehnungsziffer

• súčiniteľ pružnosti v ťahu

  - die Spanndehne

• súčiniteľ prírastku dĺžky

  - der Verlängerungsfaktor

• súčiniteľ prúdenia

  - der Strömungsbeiwert

• súčiniteľ rastu

  - das Zuwachsfaktor

• súčiniteľ retardácie

  - der Abflußverzögerungsbeiwert

• súčiniteľ retardácie

  - der Verzögerungsbeiwert

• súčiniteľ rovnovážneho vyparovania

  - der Gleichgewichtsverdampfungskoeffizient

• súčiniteľ rozdelenia brzdnej sily (pomer brzdnej sily prednej nápravy a celkovej brzdnej sily vozidla)

  - das Bremskraftverteilungsverhältnis

• súčiniteľ rozdruženia

  - der Trennerfaktor

• súčiniteľ rozloženia

  - der Verteilungskoeffizient

• súčiniteľ rozptylu

  - der Streugrad

• súčiniteľ rozptylu

  - der Streuungsfaktor

• súčiniteľ rozpínavosti

  - der Spannungskoeffizient

• súčiniteľ rozpínavosti

  - die Spannungszahl

• súčiniteľ rozťažnosti

  - der Ausdehnungsfaktor

• súčiniteľ rozťažnosti

  - der Ausdehnungskoeffizient

• súčiniteľ rozťažnosti

  - das Dehnmaß

• súčiniteľ rozťažnosti

  - die Dehnungsgröße

• súčiniteľ rozťažnosti

  - der Dehnungskoeffizient

• súčiniteľ rozťažnosti

  - das Dehnungsmaß

• súčiniteľ samoindukcie

  - der Selbstinduktionskoeffizient

• súčiniteľ skrutov

  - der Drehungsbeiwert

• súčiniteľ skrutu

  - die Verseilzahl

• súčiniteľ smennosti

  - der Schichtkoeffizient

• súčiniteľ spolupôsobenia

  - die Bettungszahl

• súčiniteľ spolupôsobenia podkladu

  - die Bettungsziffer

• súčiniteľ spotreby

  - der Verbrauchsfaktor

• súčiniteľ spätnej difúzie

  - der Rückdiffusionskoeffizient

• súčiniteľ stlačenia

  - die Verdichtungsziffer

• súčiniteľ stláčania

  - der Stauchfaktor

• súčiniteľ stojatej vlny

  - VSWR

• súčiniteľ stáčavého vzdušného momentu

  - der Seitenwind-Giermomentbeiwert

• súčiniteľ sušenia

  - der Trocknungskoeffizient

• súčiniteľ synchronizácie

  - die Synchronisierziffer

• súčiniteľ sálania

  - der Strahlungskoeffizient

• súčiniteľ sálania

  - die Strahlungszahl

• súčiniteľ súpadnosti

  - der Gleichfälligkeitskoefizient

• súčiniteľ súprúdu

  - die Nachstromziffer

• súčiniteľ súputného prúdu

  - der Mitstromkoeffizient

• súčiniteľ tepelnej rozťažnosti

  - der Koeffizient der thermischen Ausdehnung

• súčiniteľ tepelnej rozťažnosti

  - die Wärmeausdehnungszahl

• súčiniteľ tepelnej rozťažnosti

  - die Wärmedehnungszahl

• súčiniteľ tepelnej vodivosti

  - die Wärmeleitfähigkeit

• súčiniteľ tepelnej vodivosti

  - das Wärmeleitvermögen

• súčiniteľ tepelnej vodivosti

  - die Wärmeleitzahl

• súčiniteľ teplotnej vodivosti

  - die Temperaturleitfähigkeit

• súčiniteľ tlmenia

  - der Dämpfungskoeffizient

• súčiniteľ trenia

  - der Reibbeiwert

• súčiniteľ trenia

  - der Reibungsbeiwert

• súčiniteľ trenia

  - der Reibungskoeffizient

• súčiniteľ trenia

  - das Reibungskoeffizient

• súčiniteľ trenia

  - der Reibungswert

• súčiniteľ trenia

  - die Reibungszahl

• súčiniteľ trenia

  - der Reibwert

• súčiniteľ trenia (povrchu vozovky)

  - die Skid Number

• súčiniteľ trenia brzdového obloženia

  - der Bremsbelag-Reibbeiwert

• súčiniteľ trenia brzdového obloženia

  - der Bremsbelag-Reibwert

• súčiniteľ tuhosti

  - die Steifezahl

• súčiniteľ tvaru

  - der Strukturfaktor

• súčiniteľ tvaru zubu

  - der Zahnformfaktor

• súčiniteľ valivého odporu

  - der Rollwiderstandsbeiwert

• súčiniteľ valivého odporu

  - das Rollwiderstandskoeffizient

• súčiniteľ valivého odporu pri odbáčaní vozidla

  - die Kurvenwiderstandskoeffizient

• súčiniteľ valivého odporu pri zatáčaní vozidla

  - der Kurvenwiderstandsbeiwert

• súčiniteľ valivého odporu v zákrute

  - der Kurvenwiderstandsbeiwert

• súčiniteľ valivého odporu v zákrute

  - die Kurvenwiderstandskoeffizient

• súčiniteľ viskozity

  - das Viskositätskoeffizient

• súčiniteľ viskozity

  - das Zähigkeitsbeiwert

• súčiniteľ viskozity

  - der Zähigkeitskoeffizient

• súčiniteľ viskozity

  - das Zähigkeitsmaß

• súčiniteľ vlnového súprúdu

  - die Wellennachstromziffer

• súčiniteľ vnútorného trenia

  - der Koeffizient der inneren Reibung

• súčiniteľ vodivosti tepla

  - der Temperaturleitkoeffizient

• súčiniteľ vrubovej citlivosti

  - die Kerbempfindlichkeitszahl

• súčiniteľ vyparovania

  - der Verdampfungswert

• súčiniteľ vyparovania

  - die Verdampfungszahl

• súčiniteľ vyparovania

  - der Verdunstungskoeffizient

• súčiniteľ vyrovnania teploty

  - der Temperaturleitkoeffizient

• súčiniteľ využitej priľnavosti

  - die Haftreibbeiwertausnutzung

• súčiniteľ využitia

  - der Ausnutzungskoeffizient

• súčiniteľ využitia

  - der Benutzungsfaktor

• súčiniteľ využitia

  - der Nutzungsgrad

• súčiniteľ využitia kapacity

  - der Kapazitätsauslastungsgrad

• súčiniteľ využitia priľnavosti

  - das Bremsgütegrad

• súčiniteľ využitia tepelnej energie uhlíku

  - der Kohlenstoff-Ausnutzungskoeffizient im Hochofen

• súčiniteľ využitia tepelných neutrónov

  - thermischer Wirkungsgrad

• súčiniteľ využitia času

  - der Zeitnutzungsgrad

• súčiniteľ vyťaženia

  - das Auslastungsfaktor

• súčiniteľ vzdušného stáčavého momentu

  - das Seitenwind-Giermomentkoeffizient

• súčiniteľ vzperu

  - der Knickbeiwert

• súčiniteľ vzperu

  - die Knickzahl

• súčiniteľ vztlaku

  - der Auftriebsbeiwert

• súčiniteľ vztlaku

  - der Auftriebskoeffizient

• súčiniteľ väzby

  - der Kopplungskoeffizient

• súčiniteľ výkonu

  - das Leistungsverhältnis

• súčiniteľ za rok

  - die Jahresausnutzungsziffer

• súčiniteľ zahustenia

  - die Verdichtungsziffer

• súčiniteľ zaplavenia

  - der Flutbarkeitsfaktor

• súčiniteľ zaplnenia

  - der Staukoeffizient

• súčiniteľ zastavenia

  - der Stoppfaktor

• súčiniteľ zatopenia

  - der Flutbarkeitsfaktor

• súčiniteľ zaťaženia

  - der Belastungsbeiwert

• súčiniteľ zaťaženia

  - der Belastbarkeitsfaktor

• súčiniteľ zemného tlaku

  - der Erddruckbeiwert

• súčiniteľ zhutniteľnosti

  - das Verdichtungsmaß

• súčiniteľ zmenšenia

  - die Abminderungszahl

• súčiniteľ zmrašťovania

  - der Schwindbeiwert

• súčiniteľ zmrašťovania

  - der Schwindfaktor

• súčiniteľ zmrštenia

  - der Schwindbeiwert

• súčiniteľ zníženia pevnosti

  - der Verschwächungsbeiwert

• súčiniteľ zopnutia

  - der Verspannungsfaktor

• súčiniteľ zosilnenia

  - der Verstärkungsfaktor

• súčiniteľ zoslabenia

  - der Schwächungsfaktor

• súčiniteľ zoslabenia

  - der Schwächungskoeffizient

• súčiniteľ zoslabenia

  - der Verschwächungsbeiwert

• súčiniteľ zvaru

  - der Schweißfaktor

• súčiniteľ zvukovej pohltivosti

  - der Schallabsorptionskoeffizient

• súčiniteľ zálohy

  - die Redundanzrate