Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• superrefrakcia

  - die Superrefraktion

• superregeneratívny obvod

  - die Superregenerativschaltung

• superregeneračné zapojenie

  - die Pendelschaltung

• superregeneračný detektor

  - der Demodulator mit Pendelrückkopplung

• superregeneračný prijímač

  - der Pendelrückkopplungsempfänger

• superrýchlosť

  - die Supergeschwindigkeit

• supersekrécia

  - die Hypersekretion

• supersekrécia

  - die Supersekretion

• supersekrécia

  - die Übersekretion

• superselektívna proximálna vagotómia

  - supraselektive proximale Vagotomie

• supersonicky

  - supersonisch

• supersonická rýchlosť

  - die Überschallgeschwindigkeit

• supersonické lietadlo

  - das Überschallflugzeug

• supersporivé dni

  - die Super-Spartage

• supertalent

  - das Supertalent

• supertvrdo

  - hochhart

• supertvrdo

  - überhart

• supertvrdý

  - superhart

• supertvrdý materiál

  - der superhalter Werkstoff

• supertvrdý materiál

  - superharter Stoff

• supertvrdý rezný materiál

  - der hochharter Schneidwerkstoff

• supertvrdý rezný materiál

  - der superhalter Schneidstoff

• supertvrdý rezný materiál

  - superharter Schneidstoff

• supertvrdý rezný nástroj

  - superhartes Schneidwerkzeug

• supertyfón

  - das Supertyphon

• superveľké mesto

  - die Superstadt

• supervizor

  - das Aufsichtsprogramm

• supervizor

  - das Leitprogramm

• supervizor

  - der ORG

• supervizor

  - das Organisationsprogramm

• supervizor

  - das Steuerprogramm

• supervizor

  - das Steuerungsprogramm

• supervizor

  - das Superprogramm

• supervizor

  - der Supervisor

• supervizor

  - das Supervisorprogram

• supervizor

  - das Supervisorprogramm

• supervizor

  - der Überwacher

• supervizor

  - das organisatorisches Programm

• supervodivý kábel

  - das tiefgekühltes Kabel

• supervolebný rok

  - das Superwahljahr

• supervoltová liečba

  - die Supervolttherapie

• supervízia

  - die Supervision

• supervízora

  - Supervisor

• supervízorový program

  - das Supervisorprogramm

• superzisková anténa

  - die Supergainantenne

• superzliatina

  - der Hochtemperaturwerkstoff

• superzliatina

  - die Superlegierung

• superznamienko

  - das Superzeichen

• superútočník

  - der Superstürmer

• superšpión

  - der Superspion

• superšportový voz

  - der Supersportwagen

• superštruktúra

  - die Überstruktur

• superštát

  - der Extrastaat

• superštát

  - der Superstaat

• superťažký vodík

  - das Tritium

• superťažký vodík

  - überschwerer Wasserstoff

• supinačnoaddukčná maleolárna zlomenina

  - der Supinations-Adduktions-Bruch

• supinačnoaddukčná maleolárna zlomenina

  - die Supinations-Adduktions-Fraktur

• supinačnoeverzná maleolárna zlomenina

  - die Supiantions-Eversionsfraktur

• supinačnoeverzná maleolárna zlomenina

  - der Supinations-Eversionsbruch

• supinačnoeverzná zlomenina podľa Laugeho-Hansena

  - die Supinations-Eversions-Fraktur nach Lauge-Hansen

• supinačná zlomenina

  - der Supinationsbruch

• supinačná zlomenina

  - die Supinationsfraktur

• supinačný syndróm

  - aortokavales Kompressionssyndrom

• supinačný syndróm

  - das Rückenlage-Schock-Syndrom

• supinačný syndróm

  - das Vena-cana-inferior-Syndrom

• supinácia (končatín)

  - die Auswärtsdrehung

• supinácia (končatín)

  - die Supination

• supinátor

  - der Auswärtsdreher

• supinátor

  - der Supinator

• supivý dych

  - der Schnauf

• suplementárny

  - ergänzend

• suplementárny

  - supplementär

• suplementárny test

  - der Supplementtest

• suplika

  - die Supplik

• suploval som

  - habe suppliert

• suplovali ste

  - haben suppliert

• suplovali ste

  - habt suppliert

• suplovaný

  - suppliert

• suplovať

  - supplieren

• supluje

  - suppliert

• suplujete

  - suppliert

• suport

  - der Bettsupport

• suport

  - der Support

• suport (ako celkom)

  - der Werkzeugschlitten

• suport (sústruhu)

  - der Schlitten

• suport (sústruhu)

  - der Werkzeugsupport

• suport brúsneho kotúča

  - der Schleifscheibensupport

• suport brúsneho kotúča

  - der Zustellschlitten

• suport hobľovky

  - der Hobelsupport

• suport na brúsenie závitov

  - der Gewindeschleifsupport

• suport na frézovanie závitov

  - der Gewindefrässuport

• suport na sústruženie guľôčok

  - der Kugelsupport

• suport podávacieho kotúča

  - der Regelscheibensupport

• suport revolverovej hlavy

  - der Revolverkopfschlitten

• suport vodorovnej obrážačky

  - der Hoblerkopf

• suportová brúska

  - die Support-Schleifmaschine

• suportová brúska

  - die Supportschleifmaschine

• suportová skrinka

  - der Schlosskasten

• suportová skrinka

  - die Schlossplatte

• suportová skriňa

  - die Räderplatte

• suportová skriňa

  - die Schürze

• suportová skriňa

  - der Supportgetriebekasten

• suportová skriňa

  - die Supporträderkasten

• suportová skriňa

  - die Supporträderplatte

• suportová skriňa

  - der Schloßkasten

• suportová skriňa

  - die Schloßplatte

• suportová skriňa

  - der Schlosskasten

• suportová skriňa

  - die Schlossplatte

• supozitórium

  - das Suppositorium

• supozitórium

  - das Zäpfchen

• supraapikálny

  - supraapikal

• supraapikálny

  - oberhalb einer Organspitze gelegen

• supraartikulárny

  - supraartikulär

• supraartikulárny

  - oberhalb eines Gelenks liegend

• supracervikálny transperitoneálny cisársky rez

  - intraperitoneale suprazervikale Schnittentbindung

• suprafaciálna reakcia

  - suprafaziale Reaktion

• suprafaciálny

  - suprafazial

• suprainguinálny

  - suprainguinal

• suprakardiálna véna

  - die Suprakardinalvene