Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• substanciálny

  - substantial

• substanciálny

  - substantiell

• substanciálny

  - substantieller

• substanciálny

  - substanzieller

• substangenta

  - die Substangente

• substantivizovať

  - substantivieren

• substantivizácia

  - die Substantivierung

• substantivizácia

  - die Substantivierungen

• substantívne farbivo

  - der substantiver Farbstoff

• substantívne farbivo

  - der Substantivfarbstoff

• substantívnosť

  - die Substantivität

• substantívny

  - hauptwörtlich

• substantívny

  - substantiv

• substantívny

  - substantivisch

• substantívum

  - das Substantiv

• substantívum alebo podstatné meno

  - das Substantiv oder Hauptwort

• substančne

  - substanziell

• substančne

  - substanzielle

• substančne

  - substanzielles

• substančnej (3. p.)

  - substanzieller

• substančná

  - substanzielle

• substančná pevnosť

  - die Substanzfestigkeit

• substanční

  - substanzielle

• substančný

  - substanziel

• substančný

  - substanziell

• substančný

  - substanzieller

• substernálny

  - substernal

• substernálny

  - unter dem Brustbein befindlich

• substituent

  - der Substituent

• substituent druhého radu

  - der Substituent 2. Ordnung

• substituent prvého radu

  - der Substituent 1. Ordnung

• substituovaný

  - substituiert

• substituovať

  - substantituieren

• substituovať

  - substituieren

• substituovať

  - substituiren

• substitut notára - rak., i pre ženský rod

  - der Notarsubstitut (österr.)

• substitučná analýza

  - die Substitutionsanalyse

• substitučná liečba

  - die Substitutionstherapie

• substitučná meracia metóda

  - die Substitutions-Messmethode

• substitučná meracia metóda

  - das Substitutionsmessverfahren

• substitučná metóda

  - die Substitutionsmethode

• substitučná metóda

  - das Substitutionsverfahren

• substitučná metóda

  - die Subtraktionsmethode

• substitučná plná moc

  - das Substitutionsvollmacht

• substitučná plná moc

  - die Untervollmacht

• substitučná postupnosť

  - die Nacherbfolge

• substitučná prímes

  - substituiertes Fremdatom

• substitučná reakcia

  - die Substitutionsreaktion

• substitučná reakcia

  - der Treibprozess

• substitučná rovnica

  - die Substitutionsgleichung

• substitučná transplantácia

  - substitutive Transplantation

• substitučná zrážka

  - der Austauschstoß

• substitučná záloha

  - passive Reserve

• substitučné náklady (mn.č.)

  - Substitutionskosten

• substitučné právo

  - das Substitutionsrecht

• substitučný

  - substitutiv

• substitučný cudzí atóm

  - substituiertes Fremdatom

• substitučný pevný roztok

  - die feste Substitutionslösung

• substitučný prímesový atóm

  - substituiertes Fremdatom

• substitučný prúd

  - der Substitutionsstrom

• substitučný roztok

  - die Substitutionslösung

• substitučný sprostredkovateľ

  - der Subvermittler

• substitučný tovar

  - das Substitutionsgut

• substitučný tuhý roztok

  - der Austauschmischkristalle

• substitučný zmocnenec

  - der Unterbevollmächigte

• substitácia na jadre

  - die Kernsubstitution

• substitúcia

  - die Substitution

• substitúcia

  - das Versetzungsverfahren

• substitúcia

  - die Substitution

• substitúcia adresy

  - die Adresssubstitution

• substitúcia adries

  - die Adressensubstitution

• substitúcia ligandov

  - die Ligandensubstitution

• substitúcia objemu

  - die Volumensubstitution

• substitúcia v postrannom reťazci

  - die Seitenkettensubstitution

• substitút

  - der Substitut

• substičné zálohovanie

  - die kalte Redundanz

• substrát

  - das Substrat

• substrát

  - die Unterlage

• substrát

  - der Unterguss

• substrátová fosforylácia

  - die Substratketten-Phosphorylierung

• substrátová vrstva

  - die Haftschicht

• substrátový tranzistor

  - der Substrattransistor

• substrátový tranzistor

  - der Vertikaltransistor

• subsulfid uhlíka

  - das Kohlensubsulfid

• subsumovať

  - subsumieren

• subsynchrónny

  - subsynchron

• subsystém

  - das Subsystem

• subsystém

  - das Untersystem

• subsystém modulov

  - das Modularsubsystem

• subsystém spracovania

  - das Verarbeitungssubsystem

• subsystémom

  - Subsystemen

• subsystémov

  - Subsysteme

• subsystémov (2.p.mn.č.)

  - der Subsysteme

• subsystémov (pl.)

  - der Subsystemen

• subsystému

  - Subsystem

• subsystému

  - des Subsystems

• subtangenciál

  - die Subtangente

• subtemporálny

  - subtemporal

• subtemporálny

  - unter der Schläfe liegend

• subtilita

  - die Feinheit

• subtilita

  - die Subtilität

• subtilnejšie

  - subtiler

• subtilnejší

  - subtiler

• subtotálny

  - subtotal

• subtotálny

  - unvollständig

• subtrahovať

  - substrahieren

• subtrakcia

  - die Subtraktion

• subtraktívna úprava farby

  - subtraktive Farbsteuerung

• subtraktívne miešanie farieb

  - die substantielle Farbmischung

• subtraktívne miešanie farieb

  - die subtraktive Farbmischung

• subtraktívny farebný postup

  - subtraktives Farbverfahren

• subtrakčná acidóza

  - die Subtraktionsazidose

• subtrakčná angiografia

  - die Subtraktionsangiographie

• subtranzitná reaktancia

  - die Subtransientreaktanz

• subtranzitná reaktancia X"

  - die subtransierte Reaktanz

• subtrochanterická zlomenina

  - subtrochantäre Fraktur

• subtrochanterická zlomenina

  - subtrochantärer Bruch

• subtrochanterická zlomenina stehnovej kosti

  - subtrochantäre Oberschenkelfraktur

• subtrochanterický

  - subtrochantär

• subtrochanterický

  - unterhalb des Schenkelhalses gelegen