Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• schopný funkcie

  - funktionsfähig

• schopný funkcie

  - funktionstüchtig

• schopný hlasovať

  - stimmfähig

• schopný hrať

  - spielfähig

• schopný izolovania

  - isolierbar

• schopný jazdy

  - fahrbar

• schopný jazdy

  - fahrbereit

• schopný jazdy

  - fahrtauglich

• schopný jazdy (technicky)

  - fahrbereit

• schopný kalibrácie

  - eichfähig

• schopný kmitania

  - schwingfähig

• schopný kompenzácie

  - kompensationsfähig

• schopný kompenzácie

  - kompensierbar

• schopný komunikácie

  - kommunikationsfähig

• schopný koncentrácie

  - konzentrationsfähig

• schopný konkurencie

  - konkurrenzfähig

• schopný konsenzu

  - konsensfähig

• schopný kvasenia

  - gärfähig

• schopný kysnutia

  - gärfähig

• schopný letu

  - flugfähig

• schopný letu (vtáci)

  - flügge

• schopný logicky myslieť

  - denkfähig

• schopný manévru

  - manövrierfähig

• schopný manželstva

  - ehefähig

• schopný myslieť

  - denkfähig

• schopný na niečo

  - tauglich zu etwas

• schopný na plavbu

  - seefähig

• schopný na plavbu po mori

  - seetüchig

• schopný na pochod

  - marschfähig

• schopný nadviazať kontakt

  - kontaktfähig

• schopný naloženia

  - verladbar

• schopný nastúpiť na vojenskou službu

  - waffenfähig

• schopný nápravy

  - besserungsfähig

• schopný násilia

  - gewaltfähig

• schopný obchodovať

  - geschäftstüchtig

• schopný obete

  - opferfähig

• schopný obmeny

  - variationsfähig

• schopný odberu

  - abnahmefähig

• schopný odbytu

  - absatzfähig

• schopný odoslania

  - versandfähig

• schopný odoslania

  - verladbar

• schopný odplávať

  - segelklar

• schopný odporovať

  - widerständig

• schopný odporu

  - widerstandsfähig

• schopný operácie

  - operabel

• schopný oplodnenia

  - befruchtungsfähig

• schopný oxidácie

  - oxidationsfähig

• schopný oxidácie

  - oxydationsfähig

• schopný ozdravenia

  - sanierungsfähig

• schopný platby

  - flüssig

• schopný platby

  - liquid

• schopný platby

  - solvent

• schopný platby

  - zahlungsfähig

• schopný platiť

  - solvent

• schopný platiť

  - zahlfähig

• schopný platiť

  - zahlungsfähig

• schopný plavby

  - seefähig

• schopný plavby na mori

  - seefest

• schopný plavby na mori

  - seetüchtig

• schopný plniť funkcie

  - funktionsfähig

• schopný plodiť

  - zeugungsfähig

• schopný plávať

  - schwimmfähig

• schopný pohybu

  - bewegungsfähig

• schopný pohybu

  - manövrierfähig

• schopný polymerizovať

  - polymerisationsfähig

• schopný posádkovej služby

  - garnisonsverwendungsfähig

• schopný použitia

  - benutzungsfähig

• schopný použitia v práci

  - a.v. (arbeitsverwendungsfähig)

• schopný použitia v práci

  - arbeitsverwendungsfähig

• schopný používania

  - gebrauchsfertig

• schopný pre nasadenie v zahraničí

  - auslandseinsatzfähig

• schopný predaja

  - marktfähig

• schopný premeny

  - wandlungsfähig

• schopný prepravy

  - transfähig

• schopný prepravy

  - transportfähig

• schopný presadenia

  - durchsetzungsfähig

• schopný presadiť sa

  - durchsetzungsfähig

• schopný prevodu

  - zessionsfähig

• schopný prevádzky

  - betriebsfähig

• schopný prevádzky

  - betriebsreif

• schopný prevádzky (auto)

  - fahrfähig (Auto)

• schopný prevádzky na diaľnici

  - autobahnfest

• schopný prijatia

  - aufnahmefähig

• schopný prijímať vodu

  - wasseraufnahmefähig

• schopný práce

  - arbeitsfähig

• schopný práce

  - leistungsfähig

• schopný reagovať

  - reaktionsfähig

• schopný reakcie

  - reaktionsfähig

• schopný represie

  - reprimierbar

• schopný reprodukcie

  - reproduzierbar

• schopný reprodukcie

  - brütfähig

• schopný reprodukcie

  - reproduktionsfähig

• schopný reálneho času

  - echtzeitfähig

• schopný rozhodovať

  - entschlussfähig

• schopný rozmnožovania

  - fortpflanzungsfähig

• schopný rozšírenia

  - erweiterungsfähig

• schopný ručenia

  - bürgschaftsfähig

• schopný sa potápať

  - tauchenfähig

• schopný sanácie

  - sanierungsfähig

• schopný skladovania

  - lagerhaft

• schopný skladovania

  - lagerungsfähig

• schopný služby

  - dienstfähig

• schopný služby

  - diensttauglich

• schopný spájkovania

  - lötfähig

• schopný streľby

  - schussfähig

• schopný striekania

  - spritzfähig

• schopný tvorivosti

  - bildfähig

• schopný tvoriť krytie

  - deckungsstockfähig

• schopný usudzovať

  - urteilsfähig

• schopný uvažovať

  - denkfähig

• schopný uznášať sa

  - beschlussfähig

• schopný variácie

  - variationsfähig

• schopný voj.služby

  - felddienstfähig

• schopný vojenskej služby

  - waffenfähig

• schopný vsádzať

  - chargierfähig

• schopný vyrovnania

  - ausgleichbar

• schopný vzdelania

  - bildungsfähig

• schopný výberu

  - entnahmefähig

• schopný výbuchu

  - zerknallfähig

• schopný výkonu

  - leistungsfähig