Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• schopnosť vlády

  - die Regierungsfähigkeit

• schopnosť vniknutia

  - die Eindringfähigkeit

• schopnosť vnímania

  - das Wahrnehmungsvermögen

• schopnosť vnímania farieb

  - der Farbensinn

• schopnosť vnímať

  - das Wahrnehmungsvermögen

• schopnosť vnímať farby

  - der Farbensinn

• schopnosť vnímať zvuky

  - die Hörschärfe

• schopnosť vnímať zvuky

  - das Hörvermögen

• schopnosť vojenskej integrácie

  - die Bündnisfähigkeit

• schopnosť vojenskej služby

  - die Tauglichkeit

• schopnosť vstrebávať

  - die Resorption

• schopnosť vstúpiť do reakcie

  - die Reaktionsbereitschaft

• schopnosť vulkanizácie

  - die Vulkanisationsfähigkeit

• schopnosť vulkanizácie

  - das Vulkanisationsvermögen

• schopnosť vykonať očakávanú činnosť

  - die Funktionalität

• schopnosť vylepšovania

  - die Ausbaufähigkeit

• schopnosť vypovedať

  - die Aussagefähigkeit

• schopnosť vyvážať

  - die Exportfähigkeit

• schopnosť vyzdobenia

  - die Drapierfähigkeit

• schopnosť vyčiňovať

  - das Gerbvermögen

• schopnosť vyžarovať

  - das Strahlungsvermögen

• schopnosť vzlietnuť

  - die Startfähigkeit

• schopnosť výkonu

  - die Leistungsfähigkeit

• schopnosť výroby

  - die Produktionsfähigkeit

• schopnosť zadržiavať vodu

  - das Wasserrückhaltenvermögen

• schopnosť zapamätania

  - die Erinnerungsfähigkeit

• schopnosť zapamätania

  - das Erinnerungsvermögen

• schopnosť zatáčania

  - die Schwenkbarkeit

• schopnosť zdržiavať plyny

  - das Gashaltevermögen

• schopnosť zdúvania

  - die Quellungsfähigkeit

• schopnosť zlepenia

  - die Beklebefähigkeit

• schopnosť zlepovania

  - das Sticking-Verhalten

• schopnosť zlučovania

  - die Verbindungsfähigkeit

• schopnosť zlučovať lúče

  - die Strahlenbündelungsfähigkeit

• schopnosť zmáčavosti

  - das Benetzungsverhalten

• schopnosť zneužitia

  - das Missbrauchspotenzial

• schopnosť zotavenia

  - die Erholungsfähigkeit

• schopnosť zotavenia sa

  - das Wiederholungsvermögen

• schopnosť zrážania sa

  - das Schrumpfvermögen

• schopnosť zrýchlenia

  - das Beschleunigungsvermögen

• schopnosť zušľachťovania v celom priereze

  - die Durchvergütbarkeit

• schopnosť údržby

  - die Wartungsfähigkeit

• schopnosť úveru

  - die Kreditfähigkeit

• schopnosť čítať

  - die Lesekompetenz

• schopnosť čítať z ruky

  - die Handlesekunst

• schopnosť šoférovať

  - das Führungsgeschick

• schopnosť štartu

  - die Startfähigkeit

• schopnosť štiepenia

  - die Spaltfähigkeit

• schopnosť štiepenia

  - die Spleißfähigkeit

• schopnosť štiepenia

  - die Splitfähigkeit

• schopnosť študovať

  - die Studierfähigkeit

• schopnosť ťahu vlákna

  - das Aufzugsvermögen

• schopnosť žiarenia

  - das Strahlungsvermögen

• schopná

  - potentiale

• schopná

  - potentielle

• schopná

  - potenziale

• schopná

  - potenzielle

• schopná akumulácie

  - speicherfähig

• schopná hlasovania

  - zustimmungsfähig

• schopná integrácie

  - integrationsfähig

• schopná plošina

  - das Potentialplateau

• schopná porodiť dieťa

  - gebärfähig

• schopná práce

  - leistungsfähige

• schopné

  - geeignetes

• schopné

  - fähig

• schopné

  - geschickt

• schopné

  - potentiale

• schopné

  - potentiales

• schopné

  - potentielle

• schopné

  - potentielles

• schopné

  - potenziale

• schopné

  - potenziales

• schopné

  - potenzielle

• schopné

  - potenzielles

• schopné nápravy

  - sanierungsfähig

• schopné rodiť

  - gebärfähige

• schopní

  - potentiale

• schopní

  - potentielle

• schopní

  - potenziale

• schopní

  - potenzielle

• schopní ciachovania

  - eichfähige

• schopný

  - berufen

• schopný

  - brauchbar

• schopný

  - fähig

• schopný

  - imstande

• schopný

  - potent

• schopný

  - potential

• schopný

  - potentiell

• schopný

  - potenziell

• schopný

  - rüstig

• schopný

  - tauglich

• schopný

  - tüchtig

• schopný

  - veranlagt

• schopný

  - wehrbar

• schopný

  - in der Lage

• schopný

  - leistungsfähigen

• schopný

  - potentialer

• schopný

  - potentiellen

• schopný

  - potentieller

• schopný

  - potenzialer

• schopný

  - potenzieller

• schopný

  - die Tüchtigen

• schopný (vojenskej služby)

  - tauglich

• schopný akumulácie

  - speicherfähig

• schopný asimilácie

  - assimilisationsfähig

• schopný boja

  - kampffähig

• schopný brannej služby

  - wehrtauglich

• schopný brúsenia

  - nachschleifbar

• schopný cesty

  - reisefähig

• schopný chlap

  - ein fähiger Mensch

• schopný ciachovania

  - eichfähig

• schopný citov (hlbokých)

  - empfindungsfähig

• schopný dať záruku

  - kautionsfähig

• schopný dediť

  - erbfähig

• schopný dialógu

  - dialogfähig

• schopný dilatácie

  - dehnbar

• schopný dilatácie

  - dilatabel

• schopný dohodnúť sa

  - konsensfähig

• schopný dohody

  - konsensfähig

• schopný dopravy

  - transportfähig