Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• šírka kotúča

  - die Scheibenbreite

• šírka kozubu

  - die Herdbreite

• šírka koľaje

  - die Gleisweite

• šírka krku

  - die Halsweite

• šírka krúžku

  - die Scheibenbreite

• šírka kľukatého šitia

  - die Zickzackbreite

• šírka kľúča

  - die Schlüsselweite

• šírka laloku

  - die Feldstärkehalbwertbreite

• šírka laloku

  - die Leistungshalbwertbreite

• šírka lemovky

  - die Paspelbreite

• šírka letokruhov

  - die Jahrringbreite

• šírka letokruhu

  - die Ringbreite

• šírka listu (napr. pílového)

  - die Blattbreite

• šírka lopatky

  - die Schaufelbreite

• šírka ložiska

  - die Lagerbreite

• šírka ložnej plochy

  - die Ladeflächenbreite

• šírka látky

  - die Gewebebreite

• šírka lúča

  - die Webblattweite

• šírka lúčov

  - die Strahlbreite

• šírka magnetickej pásky

  - die Magnetbandbreite

• šírka medzery

  - die Spaltbreite

• šírka medzery

  - die Spaltweite

• šírka medzery (zvarovej)

  - die Fugenbreite

• šírka miestnosti

  - die Raumweite

• šírka na hlavnej vodoryske

  - die Breite auf Konstruktionswasserlinie

• šírka na hlavnom rebre

  - die Breite auf Hauptspant

• šírka na rebre

  - die Breite am Hauptspant

• šírka na rebre

  - die Breite auf Spant

• šírka nadstavby

  - die Aufbaubreite

• šírka navoľnenia

  - die Mehrweitenbreite

• šírka navíjačky

  - die Wickelbreite

• šírka noža

  - die Messerbreite

• šírka nákladu

  - die Ladungsbreite

• šírka nástupišťa

  - die Bahnsteigbreite

• šírka nástupnice (schodu)

  - die Auftrittsbreite

• šírka návesu

  - die Sattelanhängerbreite

• šírka obežnej lopatky

  - die Laufschaufelbreite

• šírka obežnej plochy

  - die Laufflächenbreite

• šírka obežného kolesa

  - die Radbreite

• šírka obnitkovania

  - die Überwendlingbreite

• šírka obrazu

  - die Bildbreite

• šírka obruby

  - die Saumbreite

• šírka obruče kolesa

  - die Radreifenbreite

• šírka obuvi

  - die Schuhweite

• šírka odretej plôšky

  - die Breite der Verschleißmarke

• šírka odrezávanej vrstvy

  - die Spanungsbreite

• šírka ohybu

  - die Biegebreite

• šírka oja prívesu

  - die Zuggabelbreite

• šírka okraja (pása pri strihaní)

  - die Randbreite

• šírka oktávy

  - die Oktavbreite

• šírka omietania

  - die Besäumungsbreite

• šírka osnovy

  - die Kettbreite

• šírka otvoru

  - die Lochweite

• šírka otvoru

  - die Weite der Öffnung

• šírka ozubenia

  - die Zahnbreite

• šírka palca

  - der Zollbreit

• šírka palety

  - die Palettenbreite

• šírka paluby

  - die Breite im Deck

• šírka papiera

  - die Papierbreite

• šírka piliera

  - die Pfeilerstärke

• šírka platne

  - die Plattenbreite

• šírka plavebnej dráhy

  - die Fahrwasserbreite

• šírka plavebnej komory

  - die Schleusenbreite

• šírka pletenia

  - die Strickbreite

• šírka pliec

  - die Schulterbreite

• šírka plochy pneumatiky

  - die Laufflächenbreite

• šírka plošného vodiča

  - die Leitbahnbreite

• šírka plôšky opotrebenia

  - die Breite der Verschleißmarke

• šírka plôšky otupenia

  - die Verschleißmarkenbreite

• šírka pneumatiky

  - die Reifenbreite

• šírka podesty

  - die Podestbreite

• šírka podložky

  - die Basisbreite

• šírka pojmu

  - die Weite eines Begriffes

• šírka polhodnoty

  - die Halbwertbreite

• šírka poludníkov

  - die Breitenentfernung

• šírka porubnej steny

  - die Strebbreite

• šírka postoja

  - die Standbreite

• šírka postreku

  - die Beregnungsbreite

• šírka postreku

  - die Sprühbreite

• šírka použitia

  - die Anwendungsbreite

• šírka poľa

  - die Feldweite

• šírka predku

  - die Bugbreite

• šírka prekrytia

  - die Deckbreite

• šírka prelivu

  - die Wehrlänge

• šírka prenosového pásma

  - die Übermittlungsbandbreite

• šírka prenosového pásma

  - die Übertragungsbandbreite

• šírka prenosového pásma

  - die Übertragungsbreite

• šírka presunu

  - die Übertragungsweite

• šírka prezutia

  - die Einschlupfweite

• šírka priehradky, oddeľujúcej prvky integrovaného obvodu

  - die Stegbreite

• šírka priehrady v päte

  - die Staumauerbreite

• šírka prielivu

  - die Überfallbreite

• šírka prielivu

  - die Wehrbreite

• šírka priepustného pásma

  - die Durchlaßbreite

• šírka prieramku

  - die Armlochbreite

• šírka prieseku

  - die Schlitzweite

• šírka priestoru

  - die Raumweite

• šírka prizmatu

  - die Besäumungsbreite

• šírka prstných kĺbov

  - die Ballenbreite

• šírka pruhu

  - die Streifenbreite

• šírka prístupu

  - die Zugriffsbreite

• šírka prívesu

  - die Anhängerbreite

• šírka prúdu pary

  - die Dampfstrombreite

• šírka prúžku

  - die Streifenbreite

• šírka pása

  - die Bahnbreite

• šírka pásky

  - die Bandbreite

• šírka pásky

  - die Streifenbreite

• šírka pásma

  - der Frequenzabstand

• šírka pásma (2.p.)

  - die Bandbreite

• šírka pásma antény

  - die Antennenbandbreite

• šírka pásma impulzu

  - die Impulsbandbreite

• šírka pásma kanála

  - die Kanalbreite

• šírka pásma spektrálneho žiarenia

  - die spektrale Strahlungsbandbreite

• šírka pásma šumu

  - die Rauschbandbreite

• šírka pásu (pásma)

  - die Gurtbreite

• šírka pásu vinutia

  - die Zonenbreite

• šírka päty

  - die Fersenbreite

• šírka písmena

  - die Typenbreite

• šírka pórov

  - die Porenweite

• šírka raportu

  - die Rapportbreite