Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• sinekura

  - die Sinekure

• singel

  - das Single

• singlet

  - das Singlett

• singlet

  - das Singulett

• singlet

  - das Eins-Bit-Byte

• singletový kyslík

  - der Singulettsauerstoff

• singletový stav

  - der Singulettzustand

• singularita

  - die Nullstelle

• singularita

  - die Singularität

• singularita napätia

  - die Spannungssingularität

• singultus

  - der Schluckauf

• singultus

  - der Singultus

• singulár

  - der Singular

• singulárna kružnica

  - der Punktkreis

• singulárna matica

  - ausgeartete Matrix

• singulárna matica

  - die singuläre Matrix

• singulárne pokrytie

  - die singuläre Überdeckung

• singulárny

  - degeneriert

• singulárny

  - singulär

• singulárny

  - einzeln auftretend

• singulárny

  - einzeln vorkommend

• singulárny bod

  - der Singularpunkt

• singulárny bod

  - singulärer Punkt

• singulárový

  - singularisch

• sinka

  - die Blutunterlaufung

• sinka

  - die Strieme

• sinka

  - der Striemen

• sinka

  - die Sugillation

• sinka

  - der blaue Fleck

• sinka (pozdĺžneho tvaru)

  - die Strieme

• sinka (pozdĺžneho tvaru)

  - der Striemen

• sinky (pl.)

  - die blaue Flecke

• sinokvet

  - die Bisamdistel

• sinokvet

  - die Silberscharte

• sinológia

  - die Sinologie

• sinoxidová zlož

  - der Sinoxidsatz

• sinter

  - der Sinter

• sinter

  - das Sinterprodukt

• sinter

  - der Wasenmeister

• sintrovací prášok

  - das Sinterpulver

• sintrovanie

  - das Sinterverfahren

• sintrovaný dolomit

  - der Sinterdolomit

• sintrovaný magnezit

  - der Sintermagnesit

• sintrovať

  - sintern

• sinus marginalis

  - der Randsinus

• sinusopulmonálny syndróm

  - sinopulmonales Syndrom

• sionistický

  - zionistisch

• sionizmus

  - der Zionismus

• sipel

  - zischte

• sipelo

  - zischte

• sipieť

  - heiser sprechen

• sipľavý

  - ziehende Atmung

• sipľavý dych

  - ein pfeifender Atem

• sir

  - Sir

• siričitan

  - das Sulfit

• siričitan alkalického kovu

  - das Alkalisulfit

• siričitan amónny

  - das Ammoniumsulfit

• siričitan bárnatý

  - das Bariumsulfit

• siričitan draselný

  - das Kaliumsulfit

• siričitan horečnatý

  - das Magnesiumsulfit

• siričitan kademnatý

  - das Kadmiumsulfit

• siričitan sodný

  - das schwefligsaures Natrium

• siričitan strieborný

  - das Silbersulfit

• siričitan strontnatý

  - das Strontiumsulfit

• siričitan vápenatý

  - das Calciumsulfit

• siričitan vápenatý

  - das Kalziummonosulfit

• siričitan vápenatý

  - das Calciumsulfid

• siričitan zinočnatý

  - das Zinksulfit

• siričitan železnatý

  - das Eisensulfit II

• siričitanová oxidácia

  - die Sulfitoxidation

• siričitý lúh

  - die Sulfitlauge

• sirloinský biftek

  - das Sirloinsteak

• sirnik lítny

  - das Lithiumsulfid

• sirník vápenatý

  - das Kalziumsulfid

• sirník vápenatý

  - der Schwefelkalk

• sirník vápenatý

  - das Schwefelkalzium

• sirník železitý

  - das Dieisentrisulfid

• sirník železitý

  - das Eisensesquisulfid

• sirník železitý

  - das Eisensulfid III

• sirník železitý

  - der Pyrit

• sirota

  - die Waise

• sirota

  - das Waisenkind

• sirota

  - die Waise

• sirota

  - der Waisenjunge

• sirotinec

  - das Waisenhaus

• sirotská istota

  - die Mündelsicherheit

• sirotská istota

  - die Waisensicherheit

• sirotské peniaze

  - die Mündelgelder

• sirotský dôchodok

  - die Hinterbliebenenrente

• sirotský dôchodok

  - die Waisenrente

• sirotský dôchodok

  - die WsRt - Waisenrente

• sirotský dôchodok (rak.)

  - die Waisenpension (österr.)

• siroty

  - die Waisenkinder

• sirotčie peniaze

  - das Waisengeld

• sirovi

  - an Sir

• sirup

  - der Saft

• sirup

  - der Seim

• sirup

  - der Sirup

• sirup proti kašľu

  - der Hustensaft

• sirup zo škrobového cukru

  - der Stärkezuckersirup

• sirupovitá

  - sirupartig

• sirén uhrovitý

  - die Seekuh

• sirén uhrovitý

  - die Sirene

• siréna

  - der Heuler

• siréna

  - die Sirene

• siréna

  - das Martin-Horn

• sirény leteckej obrany

  - die Luftschutzsirenen

• sirôt

  - von Weisenkindern

• sirôt

  - weisen

• sirôt

  - Weisenkinder

• sirôtka (kvet)

  - das Stiefmütterchen

• sisal

  - der Sisal

• sisal

  - die Sisalagave

• sisal

  - der Sisalhanf

• sisalové vlákna

  - SI

• sisalový koberec

  - der Sisalteppich

• sisalské konope

  - der Silberstickerei

• sistovať

  - aufhören

• sistovať

  - sistieren

• sisálová plsť

  - der Sisalfilz