Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• silica z jedľových šišiek

  - das Edeltannenzapfenöl

• silica z kopajvového balzamu

  - das Kopaivabalsamöl

• silica z kosodreviny

  - das Latschenkieferöl

• silica z materinej dúšky

  - das Quendelöl

• silica z materinej dúšky

  - das Quendelwasser

• silica z mäty kučeravej

  - das Krauseminzöl

• silica z pomarančovej kôry

  - das Apfelschalenöl

• silica z pomarančovej kôry

  - das Apfelsinenschalenöl

• silica z pomarančových kvetov

  - das Orangenblütenöl

• silica z pomarančových kvetov

  - das Petitgrainöl

• silica z pomarančových listov

  - das Orangenblätteröl

• silica z pomasrančových šúp

  - das Pomeranzenschalenöl

• silica z pomerančovej kôry

  - das Orangenrindenöl

• silica z rhodského dreva

  - das Rosenholzöl

• silica z rímskych kamiliek

  - römisches Kümmelöl

• silica zelerová

  - das Sellerieöl

• silicid

  - das Silizid

• silicid horčíka

  - das Magnesiumsilizid

• silicid irídia

  - das Iridiumsilizid

• silicid tória

  - das Thoriumsilizid

• silicid železa

  - das Eisensilizid

• silicifikovaný

  - silizifiziert

• silicifikovaný

  - verkieselt

• silicifikovať

  - verkieseln

• silicifikácia

  - die Verkieselung

• silicit

  - die Opoka

• silifikácia

  - die Silizifikation

• silikagél

  - das Kieselsäuregel

• silikagél

  - das Silicagel

• silikagél

  - das Silikagel

• silikagélový stĺpec

  - die Silikagelsäule

• silikatóza

  - die Silikatose

• silikoartritída

  - die Silikoarthritis

• silikoartritída

  - das Caplan-Colinet-Petry-Syndrom

• silikoartróza

  - die Silikoarthrose

• silikochlóroform

  - das Silikochloroform

• silikochróm

  - das Silikochrom

• silikomangán

  - das Silicomangan

• silikomangán

  - der Silicospiegel

• silikomangán

  - das Silikomangan

• silikomangán

  - das Mangan-Silizium

• silikometán

  - das Silicomethan

• silikotermia

  - die Silicothermie

• silikotermicky

  - silikothermisch

• silikotické uzlíky

  - die Silikoseknötchen

• silikotický

  - silikotisch

• silikotický

  - die Silikose betreffend

• silikotuberkulóza

  - die Silikotuberkulose

• silikovací kalander

  - der Silkfinishkalander

• siliková výmurovka

  - die Silikaauskleidung

• silikát

  - das Silikat

• silikátovaný betón

  - der Silikatbeton

• silikátová farba

  - die Silikatfarbe

• silikátová inklúzia

  - die Silikatschlacke

• silikátová tehla

  - der Silikatziegel

• silikátová troska

  - die Silikatschlacke

• silikátová vtrúsenina

  - die Silikatschlacke

• silikátové spojivo

  - die Silicatbindung

• silikátové spojivo (brúsneho kotúča)

  - die Silikatbindung

• silikátový kúpeľ

  - das Silikatbad

• silikátový modul

  - der Silikatmodul

• silikáty s tektonickou štruktúrou

  - die Tektosilikate

• silikón

  - SI

• silikón

  - das Silicon

• silikón

  - das Silikon

• silikónovanie

  - die Silikonierung

• silikónová guma

  - der Silikongummi

• silikónová guma

  - der Silikonkautschuk

• silikónová hmota

  - der Silikonkunststoff

• silikónová hmota

  - die Silikonmasse

• silikónová izolácia

  - die Silikonisolierung

• silikónová technika

  - die Silikontechnik

• silikónová živica

  - das Silikonharz

• silikónová živica

  - das Siliconharz

• silikónové lepidlo

  - der Siliconklebstoff

• silikónové mastivo

  - das Silikonschmiermittel

• silikónové materiály

  - die Silikonmateriallen

• silikónové mazivo

  - das Siliziumschmiermittel

• silikónové údolie

  - Silicon Valley

• silikónový izolant

  - das Silikonöl

• silikónový kaučuk

  - der Silikonkautschuk

• silikónový lak

  - der Silikonlack

• silikónový materiál

  - das Silikonmaterial

• silikónový olej

  - das Silikonöl

• silikónový tesniaci tmel

  - das Silikon-Dichtmittel

• silikónový tuk

  - das Silikonfett

• silikónový základ

  - die Silikonbasis

• silikónových materiálov

  - Silikonmateriallen

• silikónovým materiálom

  - Silikonmaterial

• silikóny (mn.č.)

  - das Silikone

• silikóza

  - die Kiesellunge

• silikóza

  - die Quarzstaublunge

• silikóza

  - die Silikose

• silikóza

  - die Steinhauerlunge

• silikóza

  - die Steinstaublunge

• silikóza pľúc

  - die Silikose

• silikóza stredného stupňa

  - mittelgradige Silikose

• silikózny prach

  - silikogener Staub

• silistor

  - das Silistor

• silitový rezistor-odpor

  - der Silitwiderstand

• silizit

  - der Silizit

• siliť

  - das Silit

• siliť

  - kräftig machen

• silk (text.)

  - der Silk

• silkovací kalander

  - der Seidenkalander

• sillimanit

  - der Sillimanit

• sillimanitová tehla

  - der Sillimanitstein

• sillimanitová tehla

  - der Sillimanitziegel

• silne

  - forsch

• silne

  - kräftig

• silne

  - kräftiges

• silne

  - redlich

• silne

  - stark

• silne

  - kräftige

• silne

  - starke

• silne fókusujúci urýchľovač

  - der AG-Beschleuniger

• silne korenené jedlo

  - eine pikante Speise

• silne naraziť na niečo

  - aufprallen

• silne obmedzený

  - stark eingeschränkt

• silne obmedzil

  - stark eingeschränkt