Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZV

zv

• zvučiaci

  - zengő

• zvučka

  - szünetjel (-et,-ek,-e)

• zvučne

  - csengőn

• zvučne

  - hangzatosan

• zvučne

  - harsányan

• zvučné slová

  - hangzatos szavak

• zvučný

  - hangzatos

• zvučný

  - hangzó

• zvučný

  - harsány

• zvučný

  - zengő

• zvučný

  - csengő (-n)

• zvučný

  - zengzetes (-en)

• zvyk

  - szokvány

• zvyk

  - megszokás (-t,-ok,-a)

• zvyk

  - szokás (-t,-ok,-a)

• zvykať (na čo)

  - szoktat (-ott,..asson, vkit vmire/vmihez)

• zvykať si

  - beleszokik (vmibe)

• zvyklosť

  - szokványok

• zvyklosť

  - szokás (-t,-ok,-a)

• zvyklé podmienky

  - szokásos feltételek

• zvyknutý

  - szokott (-an)

• zvyknúť

  - beleszokik (vmibe)

• zvyknúť si

  - megszokik (-ott,-jon/-jék)

• zvyknúť si

  - szokik (-ott,-jon)

• zvyknúť si (na seba)

  - összeszokik (-ott,-jék)

• zvyknúť si (na čo)

  - beleéli magát (vmibe)

• zvykové právo

  - szokásjog (-ot,-ok,-a)

• zvyčaj

  - szokás (-t,-ok,-a)

• zvyčajne

  - általában

• zvyčajne

  - rendszerint

• zvyčajný

  - bevett

• zvyčajný

  - gyakori

• zvyčajný

  - szokásszerű

• zvyčajný

  - szokásos (-an)

• zvyčajný

  - szokott (-an)

• zvyčajným spôsobom

  - a szokott módon

• zvyškový magnetizmus

  - remanens mágnesség

• zvyšky

  - hulladék (-ot,-a)

• zvyšky rozpadnutej pevniny

  - szétesett szárazföld maradványai

• zvyšná suma

  - maradványösszeg

• zvyšok

  - fölösleg (-et,-ek,-e)

• zvyšok

  - hátralék (-ot,-a)

• zvyšok

  - maradék (-ot,-a)

• zvyšok

  - maradvány (-t,-ok,-a)

• zvyšok

  - többlet (-et,-e)

• zvyšok delenia

  - osztás maradéka

• zvyšok kyseliny

  - savmaradék

• zvyšoval sa

  - fokozódott

• zvyšovanie

  - emelés (-t,-ek,-e)

• zvyšovanie

  - fokozás (-t,-a)

• zvyšovanie

  - növelés (-t,-e)

• zvyšovanie hodnoty

  - értékgyarapítás

• zvyšovanie produktivity

  - termékenységfokozás

• zvyšovanie produktivity

  - termékenységnövekedés

• zvyšovanie výroby

  - termelésfokozás

• zvyšovať

  - hátravan

• zvyšovať

  - felfokoz (-ott,-zon, vmit)

• zvyšovať

  - fennmarad (-t,-jon)

• zvyšovať

  - fokoz (-ott,-zon, vmit)

• zvyšovať

  - növel (-t,-jen)

• zvyšovať (cenu)

  - felemel (-t,-jen, vmit)

• zvyšovať autoritu

  - öregbít (-e,-ett,-sen)

• zvyšovať cenu

  - árat emel

• zvyšovať koncentráciu

  - sűrít (-e,-ett,-sen)

• zvyšovať sa

  - emelkedik (-ett,-jék)

• zvyšovať sa

  - fokozódik

• zvyšovať sa

  - hátramarad (-t,-jon)

• zvyšovať sa (o vode)

  - felhúzódik (-ott,-jék)

• zvyšuje ešte

  - hátra van még

• zvyšujúci

  - hátralevő

• zvábiť

  - elcsal (-t,-jon, vmit)

• zvábiť

  - elcsábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• zvádzanie

  - csábítás (-t,-ok,-a)

• zvádzať

  - csal (-t,-jon, vkit)

• zvádzať

  - csábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• zvádzať chybu na iného

  - másra tolja a hibáját

• zvápenatenie ciev

  - érelmeszesedés (-t,-e)

• zvápenatený

  - meszes (-en)

• zváracia pištoľ

  - hegesztőpisztoly

• zvárací horák

  - hegesztőpisztoly

• zváranie

  - hegesztés

• zvárač

  - hegesztő

• zvárať

  - hegeszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)

• zvárať

  - meghegeszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)

• zvážať

  - begyűjt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zvážať

  - behord (-ott,-jon, vmit)

• zvážať (obilie)

  - betakarít (-ott,-son, vmit)

• zvážať úrodu

  - termést betakarít

• zváženie

  - lemérés

• zvážený

  - kimért

• zvážiť

  - mérlegel (-t,-jen, vmit)

• zvážnel

  - elkomolyodott

• zvážnieť

  - elkomolyodik

• zvážnieť

  - elkomolyodjék

• zvážnieť

  - megkomolyodik (-ott,-jék)

• zvážňa

  - sikló (-t,-ja)

• zvädnutý

  - fonnyadt

• zvädnutý

  - hervadt (-an)

• zvädnutý

  - petyhüdt (-en)

• zvädnúť

  - elfonnyad (-t,-jon)

• zvädnúť

  - elhervad (-t,-jon)

• zvädnúť

  - elsorvad (-t,-jon)

• zväz

  - szövetség (-et,-e)

• zväz mládeže

  - ifjúsági szövetség

• zväz spisovateľov

  - írószővetség

• zväz štátov

  - államszövetség

• zväzok

  - köteg

• zväzok

  - kötet

• zväzok

  - szerződés

• zväzok

  - szövetség

• zväzok

  - csóva (-'t,-'k,-'ja)

• zväzok

  - nyaláb (-ot,-ja)

• zväzok kľúčov

  - kulcscsomó (-t,-k,-ja)

• zväzok lúčov

  - sugárkéve

• zväzok lúčov

  - sugárnyaláb

• zväzok lúčov

  - sugársor

• zväzok priamok

  - sugársor

• zväzok prútov

  - vesszőnyaláb (-ot,-ok,-ja)

• zväzok rovín

  - síksor

• zväzok svetelných lúčov

  - fénykéve (-'t,-'k,-'je)