Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZV

zv

• zvierací pud

  - állati ösztön (-t,-ök,-e)

• zvieratník

  - állatöv (-et,-e)

• zvieratstvo

  - állatvilág (-ot,-a)

• zvieratá

  - állatok (-at)

• zvierač

  - záróizom

• zvierač mechúra

  - hugyhólyag záróizma

• zvierať

  - szorít (-ott,-son,-ana)

• zvierať

  - szorongat (-ott,..asson, vmit)

• zvierka

  - szorító (-t,-k,-ja)

• zvierka motúza

  - zsinegfogó tárcsa

• zviesť

  - elcsábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• zviesť

  - félrevezet (-ett, vkit)

• zviesť

  - levezet (-ett,..essen, vmit)

• zviesť (obilie)

  - behord (-ott,-jon, vmit)

• zviesť zo správnej cesty

  - tévútra vezet

• zvinovací lis

  - göngyölő prés

• zvinutka

  - levélsodródás

• zvinutka viniča

  - szőlő levélsodródása

• zvinutka zemiaka

  - burgonya levélsodródása

• zvinúť

  - becsavar (-t,-jon, vmit)

• zvinúť

  - felteker (-t,-jen, vmit)

• zvinúť

  - göngyöl (-t,-jön, vmit)

• zvinúť

  - összecsavar (-t,-jon)

• zvinúť

  - összegöngyöl (-t,-jön)

• zvinúť sa

  - összecsavarodik (-ott,-jék)

• zvis

  - függeszkedés

• zvis

  - függés

• zvislá poloha

  - függőleges helyzet

• zvislá rovina

  - függőleges sík

• zvislé

  - függőlegesen

• zvislý

  - függőleges

• zvislý smer

  - függőleges irány

• zvislý vrh nadol

  - függőleges lefelé hajítás

• zvislý vrh nahor

  - függőleges felfelé hajítás

• zvislý závitový dopravník

  - függőleges szállítócsiga

• zvitkový film

  - tekercsfilm (-et,-ek,-je)

• zvitok

  - göngyöleg (-et,-e,-je)

• zvitok

  - tekercs (-et,-e)

• zvlače

  - szán (-t,-ok,-ja)

• zvlhnúť

  - megnedvesedik (-ett,-jék)

• zvlhčiť

  - megnedvesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zvliekací hormón

  - vedlető hormon

• zvliekať

  - vetkőztet (-ett,..essen, vkit)

• zvliekať sa

  - vetkőzik (-őtt,-zék)

• zvliekať sa (z kože)

  - vedlik (-ett,-ene)

• zvlnená nížina

  - halmos alföld

• zvlnený

  - hullámos (-an)

• zvlnený povrch

  - hullámos felszín

• zvlnený terén

  - hullámos terep

• zvláštna poloha

  - különleges helyzet

• zvláštna zahraničnoobchodná činnosť

  - különleges külkereskedelmi ügylet

• zvláštna činnosť zahraničného obchodu

  - különleges külkereskedelmi ügylet

• zvláštne

  - furcsán

• zvláštne položky

  - elkülönített tételek tartalékhányaddal

• zvláštne vydanie

  - különkiadás (-t,-ok,-a)

• zvláštne znamenie

  - különös ismertetőjel

• zvláštnosť

  - furcsaság (-ot,-ok,-a)

• zvláštnosť

  - különlegesség (-et,-ek,-e)

• zvláštnosť

  - sajátosság (-ot,-ok,-a)

• zvláštnosť

  - sajátság (-ot,-ok,-a)

• zvláštny

  - egyéni

• zvláštny

  - eredeti

• zvláštny

  - fura

• zvláštny

  - furcsa

• zvláštny

  - külön

• zvláštny

  - különleges

• zvláštny

  - különös

• zvláštny

  - sajátságos

• zvláštny

  - sajátos (-an)

• zvláštny ekvivalent

  - különös egyenérték

• zvláštny fond

  - különleges alapok

• zvláštny fond

  - speciális alap

• zvláštny investičný fond

  - különleges befektetési alapok

• zvláštny profil

  - különleges profil

• zvláštny spravodajca

  - különtudósító (-t,-k,-ja)

• zvláštny výrobok

  - különleges gyártmány

• zvlášť

  - kivált

• zvlášť

  - külön

• zvlášť

  - különösen

• zvodca

  - csábító (-t,-ja)

• zvodkyňa

  - csábító (-t,-ja)

• zvodný

  - csábító (-an)

• zvojnásobiť

  - megkettőz (-ött,-zön)

• zvolať

  - egybehív (-ott,-jon, vmit)

• zvolať

  - felkiált (-ott,-son,-ana)

• zvolať

  - összehív (-ott,-jon)

• zvolať poradu

  - tanácsot hív össze

• zvolenie

  - engedelem

• zvolenie

  - engedelme (-t,-k,-ket)

• zvolený

  - választott

• zvoliť

  - beválaszt (-a,-ott,-asszon)

• zvoliť

  - megválaszt (-ott,..asszon,-ana, vkit)

• zvolávať

  - egybehív (-ott,-jon, vmit)

• zvon

  - csengő (-t,-je)

• zvon

  - harang (-ot,-ja)

• zvon (kart.)

  - tök (-öt,-je)

• zvonec

  - csengő

• zvonec

  - kolomp (-ot,-ja)

• zvonenie

  - csengetés (-t,-ek,-e)

• zvonenie

  - harangszó (-t)

• zvonica

  - harangláb (-at,-a,-ak,-akat)

• zvonivý

  - csengő

• zvoniť

  - csengessen

• zvoniť

  - berreg (-ett,-jen)

• zvoniť

  - cseng (-ett,-jen,-ene)

• zvoniť

  - csenget (-ett)

• zvoniť

  - harangoz (-ott,-zon, vmit)

• zvoniť

  - harangozik (vmit)

• zvoniť (zvoncom)

  - kolompol

• zvoniť na poplach

  - félreveri a harangot

• zvoniť na poplach

  - meghúzza a vészharangot

• zvonka

  - külsőleg

• zvonkohra

  - harangjáték (-ot,-a)

• zvonkohry

  - harangjátékok (-at)

• zvonku

  - kívülről

• zvonku

  - külsőleg

• zvonolejárstvo

  - harangöntés

• zvonov

  - harangszó (-t)

• zvonovec jarný

  - tövisaljgomba

• zvonovina

  - harangbronz (-ot,-a)