Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZR

zr

• zrušenie šekov

  - csekk visszahívása

• zrušenie žaloby

  - semmiségi kereset

• zrušený platnosti

  - hatályon kívül helyezett

• zrušiť

  - storníroz

• zrušiť

  - beszüntessen (vmit)

• zrušiť

  - beszüntet (-ett, vmit)

• zrušiť

  - eltöröl (-t,-jön, vmit)

• zrušiť

  - felbont (-ott,-son,-ana, vmit)

• zrušiť

  - hatályon kívül helyez

• zrušiť

  - hatálytalanít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zrušiť

  - leépít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zrušiť

  - megszüntet (-ett,..essen, vmit)

• zrušiť

  - visszarendel (-t,-jen)

• zrušiť (príkaz)

  - visszavon (-t,-jon, vmit)

• zrušiť (zmluvu)

  - megsemmisít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zrušiť daň

  - adót eltöröl

• zrušiť niečo

  - felold (-ott,-jon,-ana, vmit)

• zrušiť platnosť

  - érvénytelenít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zrušiť platnosť

  - hatályon kívül helyez

• zrušiť platnosť

  - hatálytalanít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zrušiť zasnúbenie

  - felbontja az eljegyzést

• zrušiť zmluvu

  - szerződést felbont

• zrušiť zákaz

  - feloldja a tilalmat

• zrušovacia sťažnosť

  - semmisségi panasz

• zrušovacia žaloba

  - semmiségi kereset

• zrádnik

  - nyavalya (-'t,-'ja)

• zrádzať

  - elárul (-t,-jon, vmit)

• zrána

  - reggel

• zrásť (o zlomenine)

  - összeforr (-t,-jon)

• zrátanie

  - összesítő elszámolás

• zrátať

  - felszámít (-ott,-son,-ana)

• zrátať

  - megolvas (-ott,-son)

• zrátať

  - megszámlál (-t,-jon, vmit)

• zrátať

  - megszámol (-t,-jon)

• zrátať

  - összegez (-ett,-zen)

• zrátať

  - összeszámít (-a,-ott,-son)

• zrážanie

  - kicsapódás

• zrážanie krvi

  - véralvadás

• zrážaním sa

  - lecsapódás folytán

• zrážať sa (o krvi, mlieku)

  - alvad (-t,-jon)

• zrážka

  - lecsapódás

• zrážka

  - csapadék (-ot,-a)

• zrážka

  - engedmény (-t,-e)

• zrážka

  - krambol (-t,-ok,-ja)

• zrážka

  - levonás (-t,-ok,-a)

• zrážka

  - összecsapás (-t,-ok,-a)

• zrážka

  - összetűzés (-t,-ek,-e)

• zrážka

  - ütközet (-et,-e)

• zrážka (o vozidlách)

  - összeütközés (-t,-ek,-e)

• zrážka (zo sumy)

  - levonás (-t,-ok,-a)

• zrážka vlakov

  - vonat-összeütközés (-t,-ek,-e)

• zrážka zo mzdy

  - bérelvonás

• zrážka zo mzdy

  - levonások (a bérből)

• zrážkomer

  - csapadékmérő

• zrážkomer

  - esőmérő

• zrážková voda

  - csapadékvíz

• zrážky

  - csapadékok (-at)

• zrážky zo mzdy

  - munkabérből való levonások

• zrôsolovatieť

  - összemegy

• zröntgenovať

  - átvilágit (-ott,-son,-ana)

• zröntgenovať

  - megröntgenez (-ett,-zen)

• zrúcal

  - csörgedezett

• zrúcanina

  - omladék (-ot,-ok,-a)

• zrúcanina

  - rom (-ot,-ja)

• zrúcanina hradu

  - várrom (-ot,-ok,-ja)

• zrúcať

  - dönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zrúcať

  - lerombol (-t,-jon, vmit)

• zrúcať sa

  - beomlana

• zrúcať sa

  - beomlik

• zrúcať sa

  - beszakad (-t,-jon)

• zrútenia

  - bukások (-at)

• zrútenie

  - bukás (-t,-a,-ok,-okat)

• zrútenie sa

  - összenyomlás (-t,-ok,-a)

• zrútil sa

  - beomlott

• zrútiť

  - ledönt

• zrútiť

  - eldönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zrútiť

  - halomra dönt

• zrútiť sa

  - bedől (-t,-jön)

• zrútiť sa

  - ledől (-t,-jön)

• zrútiť sa

  - leomlik (-ott,leomoljon,-ana)

• zrútiť sa

  - lezuhan (-t,-jon)

• zrútiť sa

  - lezúdul (-t,-jon)

• zrútiť sa

  - összedől (-t,-jön)

• zrútiť sa

  - összenyomlik

• zrútiť sa (na čo)

  - rázuhan

• zrútiť sa (o budove)

  - összerogy (-ott,-jon)

• zrútiť sa (o múre)

  - bedől (-t,-jön)

• zrútiť sa (o osobe)

  - összecsuklik

• zrýchlenie

  - gyorsítás

• zrýchlenie sa

  - gyorsulás

• zrýchlená amortizácia

  - gyorsított amortizáció

• zrýchlený

  - gyorsított

• zrýchlený odpis

  - gyorsított értékcsökkenési leírás

• zrýchlený pohyb

  - gyorsuló mozgás

• zrýchlený vlak (osobný)

  - sebesvonat (-ot,-ok,-ja)

• zrýchliť

  - gyorsít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zrýchliť

  - meggyorsít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zrýchliť krok

  - megkettőzi a lépteit

• zrýchliť krok

  - megszaporázza lépéseit

• zrýchliť sa

  - gyorsul (-t,-jon)

• zrýchliť sa

  - meggyorsul (-t,-jon)

• zrýchľovač

  - ciklotron

• zrýchľovač

  - gyorsítóberendezés

• zrýchľovať

  - gyorsít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zrýchľovať sa

  - gyorsul (-t,-jon)

• zrýľovať

  - felás (-ott,-son, vmit)

• žral

  - evett (vmit)

• žraloci

  - cápák (-at)

• žralok

  - cápa

• žralok lišiaci

  - rókacápa

• žralok mlaktohlavý

  - pörölyfejű cápa

• žralok modrý

  - kék emverevő cápa

• žralok obrovský

  - érdes cápa

• žralok ozrutný

  - óriás cápa

• žralok psí

  - ebcápa

• žralok sleďový

  - heringcápa

• žralok škvrnitý

  - kis macskacápa

• žravo

  - csípősen

• žravý

  - csípős

• žrať

  - eszik (vmit)