Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZL

zl

• zlovôľa

  - rosszindulat (-ot,-a)

• zlozvyk

  - rossz szokás

• zločin

  - gonosztett

• zločin

  - bűn (-t,-e)

• zločin

  - bűncselekmény (-t,-e)

• zločin

  - bűntett (-et,-e)

• zločin

  - bűntett (-et,-ek,-e)

• zločin

  - gaztett (-et,-ek,-je)

• zločinec

  - bűnös

• zločinec

  - gonosztevő

• zločinne

  - bűnösen

• zločinnosť

  - bűnözés (-t,-ek,-e)

• zločinný

  - bűnös

• zločiny

  - bűnök (-et)

• zločiny

  - bűntettek (-et)

• zloženie

  - összeállítás (-t,-ok,-a)

• zloženie

  - összetétel (-t,-ek,-e)

• zloženie výrobkov

  - gyártmányösszetétel

• zloženie zbrane

  - fegyverletétel (-t,-e)

• zloženie zásoby cenných papierov

  - értékpapírállomány összetétele

• zloženina

  - összetett szó

• zloženina (gram.)

  - összetétel (-t,-ek,-e)

• zloženina (slovná)

  - szóösszetétel (-t,-ek,-e)

• zloženka

  - befizetőlap (-ot,-ok,-ja)

• zloženka

  - csekk (-et,-je)

• zloženka

  - csekklap (-ot,-ok,-ja)

• zloženky

  - csekkek (-et)

• zložená funkcia

  - összetett függvény

• zložená veta

  - összetett mondat

• zložená šošovka

  - összetett lencse

• zložené jadro

  - lemezelt vasmag

• zložené oko

  - összetett szem

• zložené slovo

  - összetett szó

• zložené svetlo

  - összetett fény

• zložené súkvetie

  - összetett virágzat

• zložené teleso

  - összetett test

• zložené číslo

  - összetett szám

• zložený

  - összetett

• zložený klin

  - összetett ék

• zložený kĺb

  - összetett ízület

• zložený list

  - összetett levél

• zložený okolík

  - összetett ernyősvirágzat

• zložený pohyb

  - összetett mozgás

• zložený rovinný útvar

  - összetett alakzat

• zložený výraz

  - összetett kifejezés

• zložený zlomok (mat.)

  - összetett tört

• zložený žalúdok

  - összetett gyomor

• zložil prísahu

  - felesküdött

• zložil sľub

  - felesküdött

• zložito

  - bonyolultan

• zložitá funkcia

  - összetett függvény

• zložitá práca

  - bonyolult munka

• zložitá úloha

  - összetett feladat

• zložité úrokovanie

  - összetett kamatszámítás

• zložitý

  - ágas-bogas

• zložitý

  - bonyolult

• zložitý

  - összetett

• zložitý

  - összetett gyakorisági sor

• zložitý

  - szövevényes (-en)

• zložitý ketón

  - összetett keton

• zložitý problém

  - összetett probléma

• zložitý úrokový počet

  - kamatos kamatszámítás

• zložiť

  - elrak (-ott,-jon, vmit)

• zložiť

  - lerak (-ott,-jon, vmit)

• zložiť

  - lerakodik (-ott,-jék)

• zložiť

  - letesz (letett,letegyen,letenne, vmit)

• zložiť

  - levesz (-levett,levegyen,levenne, vmit)

• zložiť

  - összeállít (-a,-ott,-son)

• zložiť

  - összerak (-ott,-jon)

• zložiť (do záhybov)

  - összehajt (-a,-ott,-son)

• zložiť (spolu)

  - összetesz

• zložiť hnáty

  - meghal

• zložiť hold

  - meghódolni

• zložiť kauciu

  - óvadékletét

• zložiť prísahu

  - felesküszik

• zložiť prísahu

  - megesküdik (..üdött,..küdjék,..üdne)

• zložiť prísahu

  - megesküszik (..üdött,..küdjék,..üdne)

• zložiť sa

  - leroskad (-t,-jon)

• zložiť skúšku

  - levizsgázik (-ott,-zék/-zon)

• zložiť sľub

  - felesküszik

• zložiť sľub

  - fogadalmat tesz

• zložka

  - komponens

• zložka

  - összetevő (-t,-k,-je)

• zložka

  - szakosztály (-t,-ok,-a)

• zložky dvojice čísel

  - számpár összetevői

• zložnokveté

  - fészekvirágzatúak

• zlučovanie

  - összevonás

• zlučovať

  - vegyít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zlučovať sa

  - vegyül (-t,-jön)

• zlyhať

  - csődöt mond

• zlyhať

  - csütörtököt mond

• zlyhať

  - felmondja a szolgálatot

• zlyhať

  - felsül (-t,-jön)

• zlá

  - bajok (-at)

• zlá

  - bűnök (-et)

• zlá bylina nevyhynie

  - csalánba nem üt a mennykő

• zlá nálada

  - rosszkedv

• zlá predtucha

  - balsejtelem

• zlá predtucha

  - balsejtelme (-t)

• zlákať

  - elcsal (-t,-jon, vmit)

• zlákať

  - elcsábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• zlákať

  - lecsal (-t,-jon, vkit)

• zlámal sa

  - eltört

• zlámať

  - eltör (-t,-jön, vmit)

• zlámať sa

  - eltörik

• zlátanina

  - tákolmány (-t,-ok,-a)

• zlátať

  - összetákol (-t,-jon)

• zlé počasie

  - ítéletidő

• zlé počasie

  - rossz idő

• zlé počasie

  - zord idő

• zlé spojenie

  - rosz csatlakozás

• zlúčenie

  - társulás

• zlúčenie

  - egyesülés (-t,-ek,-e)

• zlúčenie podnikov

  - fúzió

• zlúčenina

  - vegyület (-et,-e)

• zlúčeniny s otvoreným uhlíkovým reťazcom

  - nyílt szénláncú vegyület

• zlúčeniny so zatvoreným uhlíkovým reťazcom

  - zárt szénláncú vegyületek

• zlúčený

  - egyesült

• zlúčiť

  - egyesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zlúčiť (inštitúcie)

  - összevon (-t,-jon)