Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZI

zi

• získať (čo)

  - a birtokába jut

• získať dôveru (koho)

  - megnyeri a bizalmát

• získať klienta

  - ügyfelet megnyer

• získať klientov

  - ügyfeleket toboroz

• získať moc

  - megszerzi az uralmat

• získať nadvládu

  - megszerzi az uralmat

• získať niečo

  - hozzájut (-ott,-son, vmihez)

• získať odborný dobrozdanie

  - szakvéleményt beszerez

• získať odborný posudok

  - szakvéleményt beszerez

• získať povolenie

  - engedélyt beszerez

• získať prax (v čom)

  - belejöjjön (vmibe)

• získať prax (v čom)

  - belejön (vmibe)

• získať priestor

  - teret nyer (-t,-jen)

• získať priestor

  - tért hódít

• získať protekciu

  - összeköttetést szerez

• získať prvú cenu

  - elnyeri az első díjat

• získať si

  - megkaparint (-ott,-son,-ana, vmit)

• získať si

  - megnyerni valakit

• získať si niekoho

  - elhódít (-ott,-son,-ana, vmit)

• získať si svetové meno

  - világhírre tesz szert

• získať si svetovú povesť

  - világhírre tesz szert

• získať si svetovú slávu

  - világhírre tesz szert

• získať si sympatie

  - hódít (-ott,-son,-ana, vmit)

• získať si sympatie (koho)

  - megnyeri tetszését (vkinek)

• získať si zásluhy

  - érdemeket szerez

• získať späť

  - visszaszerez

• získať trh

  - piacot meghódít

• získať voľné ruky (v čom)

  - szabad kezet nyer

• získať údaje

  - adatokat beszerez

• získať čas

  - időt nyer (-t,-jen)

• zísť

  - leballag (-ott,-jon)

• zísť

  - lemegy (lement,lemenjen,lemenne)

• zísť dolu

  - lejön

• zísť sa

  - elkel (-t,-jen)

• zísť sa

  - jól jön

• zísť sa

  - összegyűl (-t,-jön)

• zísť sa

  - összejön

• zísť sa

  - összekerül (-t,-jön)

• zísť sa

  - összesereglik (-e,-ett)

• zísť sa

  - összetalálkozik (-ott,-zék)

• zísť sa

  - találkozik (-ott,-zék, vkivel)

• zísť sa (komu čo)

  - hasznát veszi (vki vminek)

• zísť sa (komu čo)

  - ráfér

• zísť sa (komu čo)

  - ráférjen

• zísť z priamej cesty

  - letér az egyenes útról

• zívanie

  - ásítás (-t,-ok,-a)

• zívať

  - ásít (-ott,-son,-ana)

• zívať

  - ásítozik (-ott,-zon)

• zívať (nebezpečne)

  - tátong

• zívať prázdnotou

  - tátong az ürességtől

• zívnutie

  - ásítás (-t,-ok,-a)

• zívnuť

  - ásít (-ott,-son,-ana)

• zízať

  - bámészkodik

• zízať

  - ácsorog (-jon)

• Žiar (okr. Rimavská Sobota)

  - Zsór

• Žid

  - zsidó (-t,-ja)

• Židovka

  - zsidó (-t,-ja)

• Žihárec (okr. Galanta)

  - Zsigárd

• Žilina

  - Zsolna

• Žirany (okr. Nitra)

  - Zsére

• Žitný ostrov

  - Csallóköz

• Žíp (okr. Rimavská Sobota)

  - Zsip

• žiabre

  - kopoltyú (-t,-ja)

• žiabronóžka obyčajná

  - közönséges tócsarák

• žiabronóžka soľná

  - sóféreg

• žiabrovka zápalová

  - horgasmétely

• žiabrová dutina

  - kopoltyúüreg

• žiabrová štrbina

  - kopoltyúrés

• žiabrové oblúky

  - kopoltyúívek

• žiabrový kôš

  - kopoltyúskosár

• žiaci

  - diákok (-at)

• žiacka knižka

  - ellenőrző könyv

• žiacky

  - diáklányok (-at)

• žiacky domov

  - diákotthon (-t,-ok,-a)

• žiacky domov

  - tanulóotthon (-t,-ok,-a)

• žiadajúci

  - igénylő

• žiadal o niečo

  - folyamodott (vmihez)

• žiadanie pomoci

  - segélykérés (-t,-ek,-e)

• žiadanka (v knižnici)

  - kérőlap

• žiadaná budúcnosť

  - kívánatos jövő

• žiadaná presnosť

  - kívánt pontosság

• žiadaný (o tovare)

  - keresett (-en)

• žiadatelia

  - folyamodók (-at)

• žiadateľ

  - folyamodó (-t,-ja)

• žiadateľ

  - kérvényező (-t,-je)

• žiadať

  - követel

• žiadať

  - igényel (-t,-jen, vmit)

• žiadať

  - kér (-t,-jen, vmit, vkitől)

• žiadať

  - kérelmez (-ett,-zen, vmit)

• žiadať

  - kérvényez (-ett,-zen, vmit)

• žiadať

  - kíván (-t,-jon, vmit)

• žiadať (žiadosťou)

  - megkeres (-ett,-sen, vmit)

• žiadať o milosť

  - kegyelmet kér

• žiadať o niečo

  - folyamodik (vkihez)

• žiadať späť

  - visszakér (-t,-jen)

• žiadať späť

  - visszakövetel

• žiaden

  - semmiféle

• žiadny

  - semmilyen

• žiadosti

  - folyamodványok (-at)

• žiadostivo

  - szívszakadva

• žiadostivý

  - sóvárgó

• žiadostivý

  - mohó (-n)

• žiadosť

  - beadvány (-t,-ok,-a)

• žiadosť

  - fizetési haladék kérelmezése

• žiadosť

  - folyamodvány (-t,-a)

• žiadosť

  - indítvány (-t,-ot,-a)

• žiadosť

  - jogi kereset

• žiadosť

  - kérelem (..lmet,..lme)

• žiadosť

  - kérés (-t,-ek,-e)

• žiadosť

  - kérvény (-t,-ek,-e)

• žiadosť

  - megkeresés (-t,-e)

• žiadosť

  - óhaj (-t,-ok,-a)

• žiadosť

  - óhajtás (-t,-ok,-a)

• žiadosť o pomoc

  - segélykérés (-t,-ek,-e)

• žiadosť o ponuku

  - ajánlatkérés

• žiadosť o radu

  - tanácskérés (-t,-ek,-e)

• žiadosť o úver

  - hitelkérelem

• žiadúci

  - kellő (-n/-en)

• žiadúci

  - kívánatos (-an)

• žiadúci profil

  - kívánt profil