Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZA

za

• záver

  - következmény

• záver

  - következtetés

• záver

  - lezárás

• záver

  - zárótétel

• záver

  - végzés (-t,-ek,-e)

• záver knihy

  - könyvek lezárása

• záverečná

  - záróra (-'t,-'ja)

• záverečná hodina

  - záróra (-'t,-'ja)

• záverečná nóta

  - kötjegy

• záverečná reč

  - záróbeszéd (-et,-ek,-e)

• záverečná skúška

  - záróvizsga (-'t,-'ja)

• záverečné komuniké

  - zárónyilatkozat (-ot,-ok,-a)

• záverečné položky

  - zárótételek

• záverečné slovo

  - zárószó (-t,-k,-ja)

• záverečné uznesenie

  - véghatározat (-ot,-ok,-a)

• záverečné vlastníctvo

  - záró vagyon

• záverečný

  - utolsó

• záverečný

  - végső (-képpen)

• záverečný kurz

  - záróárfolyam

• záverečný stav

  - zárókészlet

• záverečný účet

  - végelszámolás (-t,-ok,-a)

• záves

  - akaszkodás

• záves

  - akasztócsap

• záves

  - felfüggesztés

• záves

  - függesztő

• záves

  - kilógás

• záves

  - sarokvas

• záves

  - vonószerkezet

• záves

  - függőny (-t,-e)

• závesné oko

  - vonószem

• závesný

  - vontatott

• závesný hák

  - vonóhorog

• závesný pluh

  - vontatott eke

• závesný stroj

  - vontatott munkagép

• závesný ústroj šošovky

  - szemlencse függesztő készüléke

• závesy

  - függőnyök (-et)

• závesy

  - pánt (-ot,-ja)

• závet

  - végrendelet (-et,-ek,-e)

• záveterná strana

  - szélárnyékos oldal

• záveterná strana pohoria

  - szélmentes hegyoldal

• závetný

  - végrendeleti

• závetrie

  - szélárnyék (-ot,-ok,-a)

• závidieť

  - irigyel (-t,-jen, vkit)

• závidieť

  - megirigyel (-t,-jen)

• závidieť (komu čo)

  - irigyli

• závin

  - rétes (-t,-ek,-e)

• závinok (bot.)

  - kunkorvirágzat

• závinové cesto

  - rétestészta

• závisieť (od koho)

  - múlik (-t(-ott,-jon)

• závisieť od niečoho

  - függ (vmitől)

• závisle premenná

  - függő változó

• závislosť

  - függés (-t,-e)

• závislosť od prírody

  - természettől való függés

• závislá krajina

  - függő ország

• závislé

  - függően

• závislé prvky

  - függő elemek

• závislé rovnice

  - egymástól függő egyenletek

• závislý

  - függő

• závislý

  - függő helyzetben levő

• závislý od miesta

  - helytől függő

• závislý od výkonu

  - teljesítménytől függő

• závislý od špekulácie

  - spekulációtól függő

• závislý vývoj

  - függő fejlődés

• závislý štát

  - függő helyzetben levő állam

• závistlivý

  - irigy (-en)

• závisí od teba

  - tőled függ

• závisť

  - irigység (-et,-e)

• závit

  - göngyölít

• závit

  - tekervény (-t,-ek,-e)

• závit (na skrutke)

  - menet (-et,-e)

• závit na skrutke

  - csavarmenet (-et,-e,-je)

• závit skrutky

  - csavarmenet

• závit ulity

  - csigaház kanyarulata

• závitkové súkolesie

  - csigahajtás

• závitnica

  - csavarvonal (-at,-ak,-a)

• závitnica

  - spirális (-t,-ok,-a)

• závitnica

  - tekercsvonal (-at,-ak,-a)

• závitnica (nástroj)

  - menetvágó (-t,-k,-ja)

• závitok

  - gombolyag (-ot,-a)

• závitok

  - tekervény (-t,-ek,-e)

• závitovka

  - csiga (-'t,-'k,-'ja)

• závitovkový prevod

  - csavarhajtás

• závitovkový triedič

  - csigatriőr

• závitové koleso

  - csavarkerék

• závitový dopravník

  - szállítócsiga

• závitový oddeľovač

  - csiga rendválasztó

• závity

  - gombolyagok (-at)

• závity mozgu

  - agytekervények

• závlaha podmáčaním

  - áztató öntözés

• závlaha zaplavením

  - árasztó öntözés

• závlahová sústava

  - öntözőrendszer

• závlahové potrubie

  - öntöző csővezeték

• závlahový

  - öntözéses

• závlačka

  - sasszeg (-et,-ek,-e)

• závlačka

  - tengelyszeg (-et,-ek,-e)

• závod

  - gyár

• závod

  - művek

• závod

  - gyártelep (-et,-ek,-e)

• závod

  - üzem (-et,-e)

• závod

  - vállalat (-ot,-a)

• závod

  - verseny (-et,-ek,-e)

• závod na výrobu vagónov

  - vagongyár (-at,-ak,-a)

• závodisko

  - versenytelep

• závodná evidencia

  - gyári számla

• závodná faktúra

  - gyári számla

• závodná jedáleň

  - üzemi étkezde

• závodná kuchyňa

  - üzemi konyha

• závodná organizácia

  - üzemi szervezet

• závodník

  - versenyző (-t,-je)

• závodný

  - vállalati

• závodný

  - üzemi (-leg)

• závodný lekár

  - üzemi orvos

• závodný lekár

  - üzemorvos (-t,-ok,-a)

• závodný rozhlas

  - üzemi rádió

• závodný časopis

  - üzemi lap

• závody

  - verseny

• závodí

  - versenyez (-ett,-zen)

• závoj

  - fátyol

• závoj

  - lepel (-leplet,leple)

• závoje

  - fátylak (-at)