Slovensko-madarsky slovník - písmeno ZA

za

• zatiaľ čo (časove)

  - amig

• zatieniť

  - beárnyékol (-t,-jon)

• zatieniť

  - elködösít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zatieňovať

  - elködösít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zatieňovať

  - sötétít (-e,-ett,-sen)

• zatknutie

  - letartóztatás

• zatknúť

  - elfog (-ott,-jon, vmit)

• zatknúť

  - letarol (-t,-jon)

• zatknúť

  - letartóztat (-ott,..asson, vkit)

• zatlačiť

  - benyom (-ott,-jon, vmit)

• zatlačiť

  - elnyom (-ott,-jon, vmit)

• zatlačiť niekoho do pozadia

  - háttérbe szorít

• zatlačí

  - visszanyom (-ott,-jon, vkit)

• zatlačí

  - visszaszorít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zatlieskať

  - megtapsol (-t,-jon)

• zatlmenie Slnka

  - napfogyatkozás

• zatmeliť

  - betapasszon (vmit)

• zatmeliť

  - betapaszt (-ott,-ana, vmit)

• zatmenie (astronómia)

  - fogyatkozás (-t,-a)

• zatmenie mesiaca

  - holdfogyatkozás

• zatmenie slnka

  - napfogyatkozás

• zatmenie slnka

  - napfogytkozás (-t,-ok,-a)

• zatmeľovať

  - gittel (-t,-jen)

• zato (neprízvučne)

  - azért

• zato je pravda

  - hanem az igaz

• zatopiť

  - elárasszon (vmit)

• zatopiť

  - eláraszt (-ott,-ana, vmit)

• zatopiť

  - elönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zatočil

  - elbánt (vkivel)

• zatočila sa mi hlava

  - elszédültem

• zatočila sa mi hlava

  - megszédültem

• zatočiť

  - elbánik (vkivel)

• zatočiť

  - elbánjék (vkivel)

• zatratený

  - átkozott

• zatrepotať

  - meglebbent (-e,-ett,-sen)

• zatrepotať

  - meglobogtat (-ott,-asson)

• zatrepotať (krídlami)

  - rebben (-t,-jen)

• zatrhnúť

  - aláhúz (-ott,-zon, vmit)

• zatriasť sa

  - megrázkódik (-ott,-jék)

• zatriasť sa

  - megremeg (-ett,-jen)

• zatriasť sa

  - megrezdül (-t,-jön)

• zatriasť sa

  - megrezzen

• zatriasť sa

  - összerázkódik (-ott,-jék)

• zatriasť sa (od zimy)

  - megborzong (-ott,-jon)

• zatrieť

  - elkendöz (-ött,-zön, vmit)

• zatrávnenie

  - füvesítés

• zatvor

  - zárlat (-ot,-a)

• zatvorenie

  - zárás

• zatvorený

  - csukott

• zatvorený

  - zárva

• zatvorený uhlíkový reťazec

  - zárt szénlánc

• zatvoriť

  - bezárás

• zatvoriť

  - becsuk (-ott,-jon, vmit)

• zatvoriť

  - bezár (-t,-jon, vmit)

• zatvoriť

  - elzár (-t,-jon, vmit)

• zatvoriť

  - lezár (-t,-jon, vmit)

• zatvoriť oči

  - behunyja a szemét

• zatvoriť oči

  - lehunyja a szemét

• zatvoriť sa

  - becsukódik

• zatvoriť sa

  - összecsukódik

• zatvrdnúť

  - megkeményedik (-ett,-jék)

• zatvrdnúť sa

  - elzüllik

• zatvrdzovať sa

  - nyakaskodik (-ott,-jék)

• zatváracia hodina obchodov

  - üzletzárás (-t,-a)

• zatváracie bunky

  - zárósejtek

• zatváranie obchodu

  - üzletzárás (-t,-a)

• zatvárať

  - rekeszt

• zatvárať

  - elzár (-t,-jon, vmit)

• zatvárať

  - zár (-t,-jon, vmit)

• zatvárať oči

  - behunyja a szemét

• zatvárať sa

  - csukódik (-ott,-jék)

• zatykač

  - elfogató parancs

• zatápať

  - elárasszon (vmit)

• zatápať

  - eláraszt (-ott,-ana, vmit)

• zatárať sa

  - téved (-ett,-jen)

• zatáčať sa

  - kanyarodik (-ott,-jék)

• zatáčkomer

  - kanyarmérő

• zatíchnuť

  - megnémul (-t,-jon)

• zatínať

  - szorít (-ott,-son,-ana)

• zatúlal sa

  - elkalandozott

• zatúlať sa

  - elkalandozik

• zatúlať sa

  - elkalandozzék

• zatúlať sa

  - odatéved (-ett,-jen)

• zatúlať sa

  - téved (-ett,-jen)

• zatúžiť

  - megkíván (-t,-jon, vmit)

• zatýkací rozkaz

  - elfogatási parancs

• zatým

  - ezalatt

• zatĺcť

  - beüssön (vmit)

• zatĺcť

  - beüt (-ött, vmit)

• zatĺcť

  - bever (-t,-jen, vmit)

• zatĺcť (do zeme)

  - lever (-t,-jen, vmit)

• zatĺkať

  - beüt (-ött, vmit)

• zatĺkať

  - bever (-t,-jen, vmit)

• zaucho

  - nyakleves (-t,-ek,-e)

• zaucho

  - pofon (-t,-ok,-ja)

• zaujatie stanoviska

  - állásfoglalás (-t,-a)

• zaujato

  - elfogultan

• zaujatosť

  - elfogultság (-ot,-a)

• zaujatosť

  - előítélet (-et,-e)

• zaujatosť

  - részrehajlás (-t,-a)

• zaujatosť (voči osobe koho)

  - személyeskedés (-t,-ek,-e)

• zaujatý

  - elfogult

• zaujatý

  - részrehajló

• zaujať

  - bevegyen (vmit)

• zaujať

  - bevenne (vmit)

• zaujať

  - bevesz (vmit)

• zaujať

  - elfoglal (-t,-jon, vmit)

• zaujať

  - foglal (-t,-jon, vmit)

• zaujať

  - lefoglal (-t,-jon, vmit)

• zaujať

  - leköt (-ött,..össön, vmit)

• zaujať miesto

  - elhelyezkedik

• zaujať miesto

  - helyet foglal

• zaujať miesto

  - helyezkedik (-ett,-jék)

• zaujať opačné stanovisko

  - szembehelyezkedik (-ett,-jék)

• zaujať postoj (ku komu)

  - viseltetik (vki iránt)

• zaujať protichodné stanovisko

  - szembehelyezkedik (-ett,-jék)

• zaujať rovnaké stanovisko

  - egyértelmű állásfoglalás

• zaujať stanovisko

  - álláspontra helyezkedik

• zaujať stanovisko

  - állást foglal

• zaujať určité stanovisko

  - bizonyos álláspontra helyezkedik