Slovensko-madarsky slovník - písmeno SP

sp

• spriateliť sa

  - megbarátkozik (-ott,-zék)

• spriateliť sa

  - összebarátkozik (-ott,-zék)

• spriemyselnenie

  - iparosítás

• spriemyselňovanie sa

  - iparosodás

• spriemyselňovať

  - iparosít (-ott,-son,-ana, vmit)

• spriemyselňovať sa

  - iparosodik

• spriemyselňujúca sa krajina

  - iparosodó ország

• sprievod

  - fedezet (-et,-e)

• sprievod

  - kíséret (-et,-e)

• sprievod (manifestačný)

  - menet (-et,-e)

• sprievodca

  - kalauz (-t,-ok,-a)

• sprievodca

  - kísérő (-t,-je)

• sprievodca (turistický)

  - vezető (-t,-je)

• sprievodca cudzincov

  - idegenvezető

• sprievodca električky

  - villamoskalauz (-t,-ok,-a)

• sprievodič

  - vezetősugár

• sprievodič

  - vezérsugár

• sprievodka

  - szállítólevél

• sprievodkyňa

  - kalauznő

• sprievodkyňa

  - kísérő (-t,-je)

• sprievodkyňa

  - vezető (-t,-je)

• sprievodkyňa cudzincov

  - idegenvezető

• sprievodná hudba

  - kísérőzene

• sprievodná okolnosť

  - velejáró (-t,-k,-ja)

• sprievodné papiere

  - kísérő okmányok

• sprievodné slovo

  - összekötő szöveg

• sprievodný

  - kísérő

• sprievodný

  - összekötő

• sprievodný list

  - kísérőlevél

• sprievodný text

  - összekötő szöveg

• sprievodný zjav

  - velejáró (-t,-k,-ja)

• sprievodný znak

  - velejáró (-t,-k,-ja)

• sprisahanec

  - összeesküvő (-t,-k,-je)

• sprisahanie

  - összeesküvés (-t,-ek,-e)

• sprisahať niekoho

  - felesket (-ett, vkit)

• sprisahať sa

  - összeesküszik

• sprostaňa

  - ostoba (- 't,-'k,-'je)

• sprostosti

  - butaságok (-at)

• sprostosť

  - butaság (-ot,-a)

• sprostosť

  - hülyeség (-et,-e)

• sprostosť

  - marhaság (-ot,-ok,-a)

• sprostosť

  - ostoba (- 't,-'k,-'je)

• sprostosť

  - ostobaság (-ot,-ok,-a)

• sprostosť

  - sületlenség (-et,-ek,-e)

• sprostosť

  - szamárság (-ot,-a)

• sprostredkovací dohodca

  - közvetítő ügynök

• sprostredkovací maklér

  - közvetítő ügynök

• sprostredkovací návrh

  - közvetítő indítvány

• sprostredkovací obchod

  - közvetítő kereskedelem

• sprostredkovanie

  - közvetítés

• sprostredkovanie mieru

  - békeközvetítés

• sprostredkovanie práce

  - állásközvetítés

• sprostredkovanie práce

  - munkaközvetítés

• sprostredkované pozorovanie

  - közvetett megismerés

• sprostredkovateľ

  - alkusz

• sprostredkovateľ

  - közbenjáró

• sprostredkovateľ sobášov

  - házasságkőzvetítő

• sprostredkovať

  - közvetít (-e,-ett,-sen)

• sprostučko

  - bohóan

• sprostučký

  - bohó

• sprostučký

  - ostoba

• sprosták

  - buta

• sprosták

  - fajankó (-t,-ja)

• sprosták

  - hülye (-'n)

• sprosták

  - ostoba (- 't,-'k,-'je)

• sprosták

  - tökfilkó (-t,-ja)

• sprosták (v nadávke)

  - tulok

• sprostý

  - buta

• sprostý

  - együgyű

• sprostý

  - hülye

• sprostý

  - ostoba

• sprostý

  - sületlen (-ül)

• sprostý

  - tökkelütött (-en)

• sprostý (o osobe)

  - ütődött (-en)

• sprotiviť sa

  - megundorodik (-ott,-jék, vmitől)

• sprotiviť sa

  - megutál (-t,-jon, vmit)

• sprotiľahlé steny

  - átellenben fekvő lapok

• sprvoti

  - először

• spráchnivený

  - áporodott

• spráchnivený

  - korhadt (-an)

• spráchnivieť

  - elkorhad (-t,-jon)

• spráchnivieť

  - elmállik (-a,-ott,-jon)

• spráchnivieť

  - elporlad (-t,-jon)

• správa

  - jelentés

• správa

  - beszámoló (-t,-ja)

• správa

  - értesülés (-t,-e)

• správa

  - értésítés (-t,-ek,-e)

• správa

  - értésülés (-t,-ek,-e)

• správa

  - hír (-t,-ek,-e)

• správa

  - igazgatás (-t,-a)

• správa

  - igazgatóság (-ot,-a)

• správa

  - közlemény (-t,-ek,-e)

• správa

  - tudósítás (-t,-ok,-a)

• správa

  - vezetőség (-et,-e)

• správa kolónií

  - gyarmati igazgatás

• správa majetku

  - vagyonkezelés

• správa o dodávke

  - szállítási értesítés

• správa o počasí

  - időjárás-jelentés

• správa o smrti

  - halálhír (-t,-ek,-e)

• správa o úmrtí

  - gyászhír

• správa v novinách

  - újsághír (-t,-ek,-e)

• správa závislosti

  - függőségi jelentés

• správanie

  - fellépés (-t,-ek,-e)

• správanie

  - magatartás (-t,-a)

• správanie

  - magaviselet (-et,-e)

• správanie

  - megjelenés (-t,-e)

• správanie

  - modor (-t,-a)

• správanie

  - viselkedés (-t,-e)

• správanie konzumenta

  - fogyasztói magatartás

• správanie pracovníka

  - munkavállalói magatartás

• správať sa

  - viseli magát

• správať sa

  - viselkedik (-ett,-jék)

• správať sa (ku komu)

  - viseltetik (vki iránt)

• správať sa ako decko

  - gyerekeskedik

• správať sa ako tyran (voči komu)

  - zsarnokoskodik (-ott,-jék)

• správať sa bezočivo

  - pimaszkodik (-ott,-jék)

• správať sa bezočivo

  - szemtelenkedik

• správať sa blahosklonne

  - leereszkedik (-ett,-jék)

• správať sa dotieravo

  - pimaszkodik (-ott,-jék)

• správať sa drzo

  - pimaszkodik (-ott,-jék)