Slovensko-madarsky slovník - písmeno SE

se

• Sedemročná vojna

  - hétéves háború

• Sedmohradsko

  - Erdély (-t,-e)

• Sedmohradská panva

  - Erdélyi medence

• Sedmohradské rudohorie

  - Erdélyi érchegység

• Segnerovo koleso

  - Segner-féle kerék

• Seignettova soľ

  - Seignette-só

• Seina

  - Szajna

• Selice (okr. Galanta)

  - Szelőce

• Semitka

  - sémita

• Senec

  - Szenc

• Senica

  - Szenic

• Severka

  - Sarkcsillag (-ot,-a)

• Severná Afrika

  - Észak-Afrika

• Severná Amerika

  - Észak-Amerika

• Severná Európa

  - Észak-Európa

• Severná morská cesta

  - északi tengeri út

• Severné stredohorie

  - Északi középhegység

• Severný prieliv

  - Északi csatorna

• Severný ľadový oceán

  - Északi Jeges-tenger

• Severný ľadový oceán

  - Jeges-tenger

• Severoatlantický pakt

  - Északatlanti szövetség

• Severonemecká nížina

  - Északnémet-alföld

• Sečianky (okr. Veľký Krtíš)

  - Szécsénke

• Seľany (okr. Veľký Krtíš)

  - Szelény

• seba

  - maga

• sebadisciplína

  - önfegyelem

• sebadisciplína

  - önuralom

• sebadôvera

  - önbizalom

• sebahodnotenie

  - önértékelés

• sebairónia

  - öngúny (-t,-a)

• sebaistý

  - önérzetes

• sebaistý (príliš)

  - rátarti

• sebaklam

  - önámítás (-t,-ok,-a)

• sebaklam

  - öncsalás (-t,-ok,-a)

• sebakobrana

  - önvédelem

• sebakontrola

  - önellenőrzés

• sebakritika

  - önbírálat (-ot,-a)

• sebakritika

  - önkritika (-'t,-'ja)

• sebaláska

  - önszeretet (-et,-e)

• sebaobetavosť

  - önfeláldozás (-t,-a)

• sebaobetavý

  - önfeláldozó

• sebaobetovanie

  - önfeláldozás (-t,-a)

• sebaobmedzovanie

  - önkorlátozás

• sebaobrana

  - önvédelem

• sebaobrana

  - védekezés (-t,-ek,-e)

• sebaovládanie

  - önfegyelem

• sebaovládanie

  - önuralom

• sebapoznanie

  - önismeret (-et,-e)

• sebapozorovanie

  - önmegfigyelés (-t,-e)

• sebaskúmanie

  - önmegfigyelés (-t,-e)

• sebaurčenie

  - önrendelkezés (-t,-e)

• sebaurčovací

  - önmeghatározó

• sebavedomie

  - önérzet (-et,-e)

• sebavedomie

  - öntudat (-ot,-a)

• sebavedomý

  - önérzetes

• sebavedomý

  - öntudatos

• sebavedomý

  - rátarti

• sebavzdelávanie

  - önképzés (-t,-e)

• sebavôľny

  - világfájdalmas

• sebavýchova

  - önnevelés (-t,-e)

• sebazapieranie

  - önkorlátozás

• sebazaprenie

  - önmegtagadás (-t,-a)

• sebazáchova

  - önfenntartás (-t,-a)

• sebazáchrana

  - önfenntartás (-t,-a)

• sebe

  - maga

• sebec

  - önző (-t,-k,-je)

• sebeckosť

  - önzés (-t,-e)

• sebecký

  - önző

• sebectvo

  - önzés (-t,-e)

• sebestačnosť

  - autarkia

• sebestačnosť

  - önállóság (-ot,-ok,-a)

• sebestačnosť

  - önellátás (-t,-a)

• sebestačnosť rozhodovania

  - döntési önállóság

• sebou

  - maga

• secesia

  - szecesszió (-t,-ja)

• secesný

  - szecessziós

• secesný sloh

  - szecessziós stílus

• sed roznožný

  - terpeszülés

• sed skrížny

  - kersztülés

• sed skrížny skrčmo

  - törökülés

• sedacia kosť (anat.)

  - ülőcsont

• sedacia poloha

  - ülés (-t,-ek,-e)

• sedacia časť

  - ülep (-et,-e)

• sedací kúpeľ

  - ülőfürdő (-t,-k,-je)

• sedací nerv

  - ülőideg (-et,-e)

• sedací štrajk

  - ülősztrájk (-ot,-ok,-ja)

• sedadielko

  - ülőke (-'t,-'je)

• sedadlo

  - ülés (-t,-ek,-e)

• sedadlo

  - ülőhely (-et,-e)

• sedadlo (čalúnené)

  - zsöllye (-'t,-'k,-'je)

• sedadlový vozík (v nemocniciach)

  - tolókocsi (-t,-k,-ja)

• sedatívum

  - idegcsillapító

• sedatívum

  - csillapítószer (-t,-ek,-e)

• sedatívum

  - nyugtató (-t,-k,-ja)

• sedavé zamestnanie

  - ülő foglalkozás

• sedavý spôsob života

  - ülő életmód

• sedačkový výťah

  - libegő (-t,-k,-je)

• sedem

  - hét (hetet)

• sedem slobodných umení

  - hét szabad művészet

• sedemdesiat

  - hetven (-et)

• sedemdesiatka

  - hetvenes

• sedemdesiatnik

  - hetvenes

• sedemdesiatnička

  - hetvenes

• sedemdesiaty

  - hetvenedik

• sedemkrát

  - hétszer

• sedenie

  - ülés (-t,-ek,-e)

• sediac

  - ültében

• sedieť (na kom)

  - utazik (vkire)

• sedieť (šaty)

  - áll (-t/ott,-jon)

• sedieť ako model

  - modellt ül

• sedieť ako na ihlách

  - tűkön ül

• sedieť na dvoch stoličkách

  - két széken ül

• sedieť na koni

  - lovon ül

• sedieť na tróne

  - trónol (-t,-jon)

• sedieť na vajciach

  - költ (-e,-ött,-sön)

• sedieť po turecky

  - törökösen ül

• sedieť po ľavej strane

  - a balján ül

• sedieť pri šampanskom

  - pezsgőzik

• sedieť so založenými rukami

  - összetett kézzel ül

• sedieť stále doma

  - mindig otthon ül