Slovensko-madarsky slovník - písmeno S

s

• štvrtina

  - negyed (-et,-e)

• štvrtina

  - negyedrész (-t,-ek,-e)

• štvrtok

  - csütörtök (-öt,-je)

• štvrtoročiak

  - negyedéves hallgató

• štvrtý

  - negyedik

• štvrtý raz

  - negyedszer

• štvrtýkrát

  - negyedszer

• štvrť

  - negyed (-et,-e)

• štvrť (mestská)

  - negyed (-et,-e)

• štvrť mesiaca

  - holdnegyed

• štvrť na jednu

  - negyed egy

• štvrťfinále

  - negyeddöntő (-t,-k,-je)

• štvrťhodina

  - negyedóra

• štvrťhodinový

  - negyedórai

• štvrťhory

  - negyedkor

• štvrťkruh

  - körnegyed

• štvrťkruh

  - negyedkor

• štvrťky

  - csütörtökök (-et)

• štvrťobrat

  - negyedfordulat

• štvrťrok

  - negyedév (-et,-ek,-e)

• štvrťročná uzávierka

  - negyedévi zárás

• štvrťročný

  - negyedéves

• štvrťročný

  - negyedévi

• štvrťročný odpočet

  - negyedévi elszámolás

• štváč

  - felbujtó

• štváč

  - bujtogató (-t,-ja)

• štváč

  - uszító (-t,-k,-ja)

• štylistická chyba

  - stílushiba

• štylistické cvičenie

  - stílusgyakorlat (-ot,-ok,-a)

• štylistika

  - stilistika

• štylizovanie

  - fogalmazás (-t,-a)

• štylizovať

  - fogalmaz (-ott,-zon, vmit)

• štylizovať

  - stilizál (-t,-jon)

• štyri

  - négy (-et)

• štyri razy

  - négyszer

• štyria

  - négyen

• štyridsať

  - negyven (-et)

• štyridsiatka

  - negyvenes (-t,-ek,-e)

• štyridsiatnik

  - negyvenes (-t,-ek,-e)

• štyridsiatnička

  - negyvenes (-t,-ek,-e)

• štyrikrát

  - négyszer

• štyristo

  - négyszáz

• štáb

  - parancsnokság

• štáb

  - törzs (-et,-ek,-e)

• štábny dôstojník

  - törzstiszt (-et,-ek,-je)

• štábny dôstojník

  - vezérkari tiszt

• štáby

  - mintegy

• štáby

  - mintsem

• štádium

  - stádium (-ot,-ok,-a)

• štádium jarovizácie

  - jarovizációs szakasz

• štádium kukly

  - bábállapot

• štádium sveteľné

  - fényszakasz

• štát kapitalistického zriadenia

  - tőkés rendszerű állam

• štát nového typu

  - új típusú állam

• štát s aktívnou bilanciou

  - aktív mérleggel rendelkező ország

• štátna banka

  - állami bank

• štátna bezpečnosť

  - államrendőrség

• štátna bezpečnosť

  - államvédelem

• štátna cena

  - állami díj

• štátna centrálna banka

  - központi tartományi bank

• štátna cesta

  - közút

• štátna cesta

  - országút

• štátna daň

  - állami adó

• štátna dotácia

  - állami dotáció

• štátna forma

  - államforma

• štátna hranica

  - államhatár

• štátna hranica

  - országhatár (-t,-ok,-a)

• štátna investícia

  - állami beruházás

• štátna inštitúcia

  - állami intézmény

• štátna jednota

  - államegység

• štátna komunikácia

  - közút

• štátna kontrola

  - állami ellenőrzés

• štátna kontrola

  - kormányzati ellenőrzés

• štátna moc

  - államhatalom

• štátna norma

  - állami szabvány

• štátna obligácia

  - államkötvény

• štátna organizácia

  - államszervezet

• štátna plánovacia komisia

  - állami tervbizottság

• štátna podpora súkromnej bytovej výstavby

  - magánlakásépítés állami támogatása

• štátna pokladnica

  - államkincstár

• štátna pokladnica

  - állampénztár (-t,-ak,-a)

• štátna pokladnica

  - erár

• štátna pokladničná poukážka

  - kincstári utalvány

• štátna povinnosť

  - állami kötelezettség

• štátna príslušnosť

  - állampolgárság (-ot,-a)

• štátna príslušnosť

  - honosság (-ot,-a)

• štátna príslušnosť

  - illetőség

• štátna pôžička

  - állami kölcsön

• štátna pôžička

  - államkölcsön (-t,-ök,-e)

• štátna pôžička

  - költségvetési kölcsön

• štátna rada

  - államtanács (-ot,-ok,-a)

• štátna regulácia

  - állami szabályozás

• štátna rezerva

  - állami tartalék

• štátna skúška

  - államvizsga (-'t,-'ja)

• štátna správa

  - állami közigazgatás

• štátna správa

  - államigazgatás

• štátna správa

  - közigazgatás (-t,-a)

• štátna vlajka

  - nemzeti zászló

• štátna zamestnankyňa

  - állami alkalmazott

• štátna škola

  - állami iskola

• štátne cenné papiere

  - állami értékpapír

• štátne cenné papiere

  - állampapírok

• štátne dráhy

  - államvasút (-at,-ja,-ak,-akat)

• štátne financie

  - állami pénzügy

• štátne hospodárstvo

  - állami gazdaság

• štátne majetky

  - államigazdaságok (-at)

• štátne notárstvo

  - közjegyzőség

• štátne náboženstvo

  - államvallás

• štátne náklady

  - állami költségek

• štátne náklady

  - államkőltség (-et,-je)

• štátne občianstvo

  - állampolgárság (-ot,-a,-ok,-okat)

• štátne občianstvo

  - állampolgárság (-ot,-a)

• štátne peniaze

  - közpénzek

• štátne povolenie

  - állami engedély

• štátne príslušnosti

  - állampolgárságok (-at)

• štátne skúšky

  - államvizsgák (-at)

• štátne tajomstvo

  - államtitka

• štátne tajomstvo

  - államtitkot

• štátne tajomstvo

  - államtitok

• štátne tajomstvá

  - államtitkok (-at)