Slovensko-madarsky slovník - písmeno S

s

• synovia

  - fiai (-t)

• synovia

  - fiúk (-at)

• syntaktický

  - mondattani

• syntax

  - mondattan

• syntetická guma

  - műgumi (-t,-k,-ja)

• syntetická výroba

  - szintetikus eljárás

• syntetické vlákno

  - műfonál

• syntetické vlákno

  - műrost (-ot,-ok,-ja)

• syntetický

  - szintetikus (-an)

• syntetický benzín

  - műbenzin

• syntéza

  - egyesülés

• syntéza

  - szintézis (-t,-ek,-e)

• syntéza amoniaku

  - ammóniaszintézis

• syntéza chlorovodíka

  - sósavszintézis

• synáčik

  - fiacska (-'t,-'ja)

• synáčik

  - fiú (-t,-ja)

• synáčik môj!

  - fiacskám!

• sypať

  - hint (-ett ,-sen,-ene, vmit)

• sypať

  - ömleszt (-e,-ett,-essen)

• sypať

  - önt (-e,-ött,-sön)

• sypať sa

  - szóródik (-ott,-jék,-jon)

• sypký

  - porhanyós

• sypký

  - omlós (-an)

• sypný náklad

  - ömlesztett rakomány

• syr

  - sajt (-ot,-ja)

• syrový

  - sajtos

• syrárstvo

  - sajtkészítés

• syrénia sivá

  - homokvirág

• syseľ

  - ürge (-'t,-'je)

• syseľ obyčajný

  - ürge

• syseľ perlavý

  - gyöngyös ürge

• systematickosť

  - rendszeresség

• systematická botanika

  - növényrendszertan

• systematický

  - módszeres

• systematický

  - rendszeres (-en)

• systematický výskum

  - rendszeres kutatás

• systematizovať

  - rendszerez

• systematizovať

  - rendszeresít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• systematizovať

  - véglegesít (-e,-ett,-sen)

• systematizácia

  - rendszerezés

• systematizácia

  - véglegesítés (-t,-ek,-e)

• systola

  - szisztole

• systolický tlak krvi

  - szisztolikus vérnyomás

• systém

  - szisztéma

• systém

  - rendszer (-t,-ek,-e)

• systém bežiacieho pásu

  - futószalagrenszer

• systém európskej bezpečnosti

  - európai közbiztonsági rendszer

• systém kolonátu

  - kolonusi rendszer

• systém kusovej mzdy

  - darabbérrendszer

• systém ochranného cla

  - védővámrendszer

• systém pletív

  - szövetrendszer

• systém pletív krycích

  - bőrszövetrendszer

• systém pletív vodivých

  - szállítószövetrendszer

• systém podporujúci vývoz

  - exporttámogatási rendszer

• systém pohraničných hradov

  - végvári rendszer

• systém prúdu

  - áramrendszer

• systém písma

  - írásrendszer

• systém riadenia

  - vezetési rendszer

• systém rovnováhy

  - egyensúlyrendszer

• systém snehovej gule

  - hólabda rendszer

• systém sociálneho poistenia

  - társadalombiztosítási rendszer

• systém voľného podnikania

  - szabad vállalkozási rendszer

• systém zainteresovanosti

  - érdekeltségi rendszer

• systém základných pletív

  - alapszövetrendszer

• systém účtovníctva

  - számviteli rendszer

• systémová analýza

  - rendszerelemzés

• systémová prognóza

  - rendszerelőrejelzés

• systémová teória

  - rendszerelmélet

• systémové organofosfáty

  - felszívódó foszfátok

• systémové plánovanie

  - rendszertervezés

• systémové spojenie

  - rendszerkapcsolat

• systémový export

  - rendszerexport

• systémový postup

  - rendszereljárás

• systémový rozvoj

  - rendszerfejlődés

• syčanie

  - sziszegés (-t,-ek,-e)

• syčať

  - pisszeg (-ett,-jen)

• syčať

  - serceg (-ett,-jen)

• syčať

  - sistereg (..rgett,-jen)

• syčať

  - sziszeg (-ett,-jen)

• sýkorka

  - cinege

• sýkorka belasá

  - kék cinege

• sýkorka hôrna stredoeurópska

  - közép-európai fényesfejű barátcinege

• sýkorka uhliarka

  - fenyvescinege

• sýkorka veľká

  - széncinege

• sýkorka čiernohlavá karpatská

  - kárpáti kormosfejű barátcinege

• sýkorky

  - cinegék (-et)

• sýpka

  - csűr (-t,-je,-e)

• sýpka

  - magtár (-t,-ak,-a)

• sýtenie

  - telítődés

• sýtič

  - dúsító berendezés

• sýtosť

  - telítettség

• sýty

  - laktató

• sýty hlas

  - vastag hang

• Szilveszter (posledný deň v roku)

  - szilveszter (-t,-ek,-e)

• sznobský

  - sznob