Slovensko-madarsky slovník - písmeno S

s

• štafeta (preteky)

  - váltóverseny (-t,-ek,-e)

• štafeta mieru

  - békestaféta (-'t,-'k,-'ja)

• štafetová disciplína

  - váltóversenyszám

• štafetová zóna (šport.)

  - váltóterület

• štafetový beh

  - váltófutás

• štafetový kolík

  - váltóbot

• štandard

  - alapegység (-et,-ek,-e)

• štandard

  - standard (-ot,-ok,-ja)

• štandard

  - szabvány (-t,-ok,-a)

• štandardizovať

  - szabványosít (-ott,-son,-ana)

• štandardizácia

  - standardizálás

• štandardná chyba

  - standard hiba

• štandardné náklady

  - normatív költségek

• štandardné papiere

  - jó hírű papírok

• štandardné papiere

  - megbízható papírok

• štandardný

  - standard

• štandardný

  - szokványos

• štandardný plat

  - standard bér

• štandardný tovar

  - típusáru (-t,-ja)

• štandarizácia

  - szabványítás (-t,-ok,-a)

• štart

  - indítás

• štart

  - rajt (-ot,-ja)

• štart kľačmo

  - térdelőrajt

• štart na pretekoch

  - indulás (-t,-a)

• štart programu

  - programbeindítás

• štartovacia pištoľ

  - rajtpisztoly

• štartovať

  - elindulni

• štartovať

  - indulni

• štartovať

  - rajtol (-t,-jon)

• štartovať

  - startol (-t,-jon)

• štartovať (na pretekoch)

  - indul (-t,-jon)

• štartová jamka

  - rajtlyuk

• štartová čiara

  - rajthely (-et,-ek,-e)

• štartová čiara

  - rajtvonal

• štartové bloky

  - rajttámla

• štartové držadlo

  - rajtfogantyú

• štartový blok

  - rajtkő

• štartový blok

  - rajttámla

• štartujúci

  - elinduló

• štartujúci

  - induló

• štartujúci

  - rajtoló

• štartér

  - indító

• štartér

  - indítóbíró

• štartér (zariadenie)

  - önindító (-t,-k,-ja)

• štatariálny súd

  - rögtönítélő bíróság

• štatista

  - statiszta

• štatistická

  - statisztikus (-t,-ok,-a)

• štatistická klasifikácia

  - statisztikai osztályozás

• štatistická kontrola kvality

  - statisztikai minőségellenőrzés

• štatistická metóda

  - statisztikai módszer

• štatistická odchýlka

  - statisztikai eltérés

• štatistická registratúra

  - statisztikai nyilvántartás

• štatistická ročenka

  - statisztikai évkönyv

• štatistická ročenka

  - statisztikai zsebkönyv

• štatistická teória

  - statisztikai elmélet

• štatistická zákonitosť

  - statisztikai törvényszerűség

• štatistická úloha

  - statisztikai feladat

• štatistické pozorovanie

  - statisztikai megfigyelés

• štatistické tabely

  - statisztikai tabellák

• štatistické tabuľky

  - statisztikai tabellák

• štatistický

  - statisztikai

• štatistický dopyt

  - statisztikai felvétel

• štatistický informačný systém

  - statisztikai információs rendszer

• štatistický odhad

  - statisztikai becslés

• štatistický poplatok

  - statisztikai illeték

• štatistický rad

  - statisztikai sor

• štatistický spôsob

  - statisztikai módszer

• štatistický ukazovateľ

  - statisztikai mutatószám

• štatistický údaj

  - statisztikai adat

• štatistik

  - statisztikus (-t,-ok,-a)

• štatistika

  - statisztika (-t,-'ja)

• štatistika obyvateľstva

  - népességstatisztika

• štatistika životného prostredia

  - környezetstatisztika

• štatistka

  - statiszta

• štatutárny fond

  - alapító tőke

• štatút

  - alapszabály (-t,-a)

• štatút

  - szabályzat (-ot,-a)

• štebeľ

  - létrafok (-ot,-ok,-a)

• štebotal

  - csicsergett (vmit)

• štebotať

  - cseveg (-ett,-jen)

• štebotať

  - csicsereg (vmit)

• štebotať

  - csicsergene (vmit)

• štebotať

  - csiripel (-t,-jen, vmit)

• štedrec ovisnutý

  - aranyeső

• štedro

  - bőkezűen

• štedro

  - busásan

• štedrosť

  - bőkezűség (-et,-e)

• štedrý

  - adakozó

• štedrý

  - bőkezű

• štedrý

  - busás

• štekanie

  - ugatás (-t,-ok,-a)

• štekať

  - csahol (-t,-jon)

• štekať

  - ugat (-ott,ugasson)

• štekať sa

  - összefolyik (-ott,-jék)

• šteklivý

  - csiklandós (-an)

• štekliť

  - csiklandoz (-ott,-zon, vkit)

• štekol

  - vakkant (-ott,-son,-ana)

• štekot

  - ugatás (-t,-ok,-a)

• šteláž (zast.)

  - stelázsi (-t,-k,-ja)

• štep

  - sztyepp (-et,-ek,-je)

• štep

  - oltvány (-t,-ok,-a)

• štepec

  - oltvány (-t,-ok,-a)

• štepenie

  - oltás (-t,-ok,-a)

• štepiť

  - olt (-ott,-son,-ana, vmit)

• štepovať

  - szteppel (-t,-jen)

• štepársky vosk

  - oltóviasz

• šterling

  - sterling

• šterlingová zóna

  - sterlingövezet

• šterlingové obligácie

  - sterlingkötvények

• šterlingový blok

  - sterlingövezet

• štetce

  - ecsetek (-et)

• štetconos trnkový

  - rozsdabarna kisszövő

• štetec

  - ecset (-et,-je)

• štetina

  - serte (-'t,-'je)

• štetina

  - sörte (-'t,-'k,-'je)

• štetina

  - szőr (-t,-ök,-e)

• štetinatoústka

  - hátszárnyú nyílféreg

• štetinavec divný

  - patkányvakond

• štetinky

  - serték

• štetka

  - mácsonya