Slovensko-madarsky slovník - písmeno S

s

• starenka

  - anyóka (-'t,-'ja)

• starenka

  - öreg (-et,-ek,-e)

• starenka

  - öregasszony (-t,-ok,-a)

• starenky

  - anyók (-at)

• starenky

  - anyókák (-at)

• stareny

  - anyók (-at)

• stareny

  - anyókák (-at)

• stariga

  - vénasszony (-ot,-ok,-a)

• starina

  - zsibáru (-t,-ja)

• starinár

  - ószeres (-t,-ek,-e)

• starinár

  - zsibárus (-t,-ok,-a)

• starinársky trh

  - ócskapiac (-ot,-ok,-a)

• starký! (v oslovení)

  - öregem!

• starne

  - vénül (-t,-jön)

• starnutie

  - öregedés (-t,-e)

• starnúť

  - öregedik

• starnúť

  - öregszik

• staroba

  - aggkor (-t,-a)

• staroba

  - öregség (-et,-e)

• staroba

  - vénség (-.et,-e)

• staroba (obdobie)

  - öregkor (-t,-a)

• starobabský

  - öregasszonyos

• starobabský

  - vénasszonyos

• starobabylonská ríša

  - óbabiloni birodalom

• starobinec

  - szegényház (-at,-ak,-a)

• starobný

  - öregségi

• starobný dôchodok

  - öregségi járadék (-ot,-a)

• starobný dôchodok

  - öregségi járulék

• starobný dôchodok

  - öregségi segély

• starobylé mesto

  - régi város

• starobylý

  - ódon

• starobylý

  - ósdi

• starobylý

  - ősi

• starobylý

  - régies (-en)

• starodávny

  - ősi

• starodávny

  - ősrégi

• starogrécky

  - ógörög

• starohorná vrstva

  - ókori réteg

• starohorné vrásnenie

  - ókori gyűrődés

• starokresťan

  - őskeresztény

• staromaďarčina

  - ómagyar nyelv

• staromódne

  - divatjamúltan

• staromódny

  - divatjamúlt

• staromódny

  - ósdi

• staromódny

  - ódivatú (-n/-an)

• staroslovanský

  - ószláv

• staroslovienčina

  - ószláv nyelv

• starosta mesta

  - polgármester (-t,-ek,-e)

• starostlivo

  - aggódóan

• starostlivo

  - gondosan

• starostlivosti

  - gondviselések (-et)

• starostlivosť

  - gondosság

• starostlivosť

  - ellátás (-t,-a,-ok,-okat)

• starostlivosť

  - gond (-ot,-ja)

• starostlivosť

  - gondviselés (-t,-e)

• starostlivosť

  - oltalom (..lmat,-lma)

• starostlivosť

  - törődés (-t,-ek,-e)

• starostlivosť o potomstvo

  - ivadékgondozás

• starostlivý

  - aggódó

• starostlivý

  - gondos

• starosvat

  - násznagy (-ot,-ok,-a)

• starosvetský

  - ósdi

• starosť

  - aggodalom

• starosť

  - aggodalma (-t)

• starosť

  - baj (-t,-a)

• starosť

  - gond (-ot,-ja)

• starosť

  - öregség (-et,-e)

• starosť

  - viszontagság (-ot,-ok,-a)

• starovek

  - ókor (-t,-a)

• staroveké dejiny

  - őskori történelem

• staroveký

  - antik

• staroveký

  - ókori

• staroveký Rím (hist.)

  - ókori Róma

• staroveký štát

  - ókori állam

• starožitnosť

  - régiség (-et,-e)

• starožitný trh

  - zsibvásár (-t,-ok,-a)

• staručký

  - agg (-ot,-ja)

• stará dievka

  - vénlány (-t,-ok,-a)

• stará mama

  - nagymama

• stará matka

  - nagyanya

• stará mať

  - nagyanya

• stará panna

  - vénkisasszony (-t,-ok,-a)

• stará slečna

  - vénkisasszony (-t,-ok,-a)

• stará vec

  - régi dolog

• stará žena

  - vénasszony (-ot,-ok,-a)

• staré mesto (historická časť mesta)

  - óváros (-t,-ok,-a)

• staré mládence

  - agglegények (-et)

• staré víno

  - óbor (-t,-ok,-a)

• staré železo

  - ócskavas (-at,-a)

• starí rodičia

  - nagyszülők (-et)

• starý

  - öreg

• starý

  - régi

• starý

  - agg (-ot,-ja)

• starý

  - idős (-en)

• starý

  - ócska (-'n)

• starý

  - vén (-en)

• starý (o človeku)

  - roskatag

• starý chlieb

  - száraz kenyér

• starý mládenec

  - agglegény (-t,-e)

• starý otec

  - apó (-t,-ja)

• starý otec

  - nagyapa

• starý otec

  - nagypapa

• starý rok

  - óév (-et,-e)

• starý tovar

  - zsibáru (-t,-ja)

• starček

  - aggófű

• starček

  - agg (-ot,-ja)

• starček

  - aggastyán (-t,-a)

• starček

  - apó (-t,-ja)

• starček

  - öregember (-t,-ek,-e)

• starček hájny

  - berki aggófű

• starček jarný

  - tavaszi aggófű

• starček obyčajný

  - közönséges aggófű

• starček subalpínsky

  - havasalji aggófű

• starčekovia

  - apók (-at)

• staršia vrstva

  - ősibb réteg

• starší

  - éltes

• starší

  - koros (-an)

• starší brat

  - bátya (-'t)

• starší brat

  - bátyja

• statická

  - statikus (-t,-ok,-a)