Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• nepovinný

  - nem kötelező

• nepovolaný

  - avatatlan

• nepovolaný

  - hívatlan

• nepovolené

  - avatatlanul

• nepovolené zasahovanie

  - jogtalan beavatkozás

• nepovolený

  - megengedhetetlen

• nepovoľne

  - hajlíthatatlanul

• nepovšimnúť si

  - észre nem vesz

• nepovšimnúť si

  - figyelmen kívül hagy

• nepoznateľný

  - felismerhetetlen

• nepoznať

  - félreismer (-t,-jen, vmit)

• nepoznať mieru

  - nem ismer határt (vmiben)

• nepozornosť

  - figyelmetlenség (-et,-e)

• nepozornosť

  - szórakozottság (-ot,-a)

• nepozornosť

  - udvariatlanság (-ot,-a)

• nepozornosť

  - vigyázatlanság (-ot,-ok,-a)

• nepozorný

  - figyelmetlen

• nepozorný

  - szórakozott

• nepozorný

  - udvariatlan

• nepozorný

  - vigyázatlan (-ul)

• nepozorovane

  - észrevétlenül

• nepozorovane

  - suttyomban

• nepozorovaný

  - észrevétlen

• nepozorovateľne

  - észrevehetetlenül

• nepozorovateľne

  - észrevétlenül

• nepozorovateľný

  - észrevétlen

• nepozvaný

  - hívatlan

• nepozvaný hosť

  - hívatlan vendég

• nepočetný

  - számtalan

• nepočítajúc

  - nem számítva

• nepočúvny

  - engedetlen

• nepoškodene

  - épen

• nepoškodene

  - épkézlábon

• nepoškodene

  - érintetlenül

• nepoškodený

  - ép

• nepoškodený

  - épkézláb

• nepoškodený

  - érintetlen

• nepoškodený

  - sértetlen (-ül)

• nepoškodzovať

  - kímél (-t,-jen, vmit)

• nepoškvrnený

  - szeplőtlen

• nepoškvrnený

  - tiszta

• nepoškvrnený

  - makulátlan (-ul)

• nepožuvateľný

  - rágós

• nepožívateľné

  - ehetetlenül

• nepožívateľný

  - ehetetlen

• nepožívateľný

  - élvezhetetlen

• neprajnosť

  - rosszindulat

• neprajnícka

  - rosszakaró

• neprajník

  - rosszakaró

• neprajný

  - ellenséges

• neprajný

  - rosszakaró

• nepraktický

  - célszerűtlen

• nepravda

  - valótlanság

• nepravdepodobný

  - valószínűtlen

• nepravdivosť

  - valótlanság (-ot,-ok,-a)

• nepravdivá správa

  - álhír (-t,-e)

• nepravdivé správy

  - álhírek (-et)

• nepravdivý

  - alaptalan

• nepravdivý

  - hazug

• nepravdivý

  - valótlan (-ul)

• nepravidelnosť

  - rendellenesség

• nepravidelnosť

  - szabálytalanság (-ot,-ok,-a)

• nepravidelný

  - rendellenes

• nepravidelný

  - rendhagyó

• nepravidelný

  - szabálytalan

• nepravidelný

  - rendetlen (-ül)

• nepravidelný

  - rendszertelen (-ül)

• nepravidelný indosament

  - szabálytalan forgatmány

• nepravosť

  - hamisság (-ot,-a)

• nepravé meno

  - álneve

• nepravé mená

  - álnevek (-et)

• nepravé rebrá

  - álbordák

• nepravé roztoky

  - nem valódi oldatok

• nepravý

  - ál

• nepravý

  - hamis

• nepravý

  - nem igazi

• nepravý plod

  - áltermés

• nepravý zlomok

  - áltört (-et,-ek,-je)

• neprechodný prales

  - járhatatlan őserdő

• nepredajné cenné papiere

  - eladhatatlan értékpapír

• nepredajný

  - eladatlan

• nepredajný

  - elidegeníthetetlen

• nepredpojato

  - elfogulatlanul

• nepredpojatý

  - elfogulatlan

• nepredstaviteľný

  - elképzelhetetlen

• nepredstihnuteľný

  - felülmúlhatatlan

• nepredvídane

  - váratlanul

• nepredvídané prekážky

  - előre nem látható akadályok

• nepredvídaný

  - hirtelen

• nepredvídaný

  - váratlan

• nepredvídaný

  - előre nem látott

• nepredvídaný

  - nem várt

• neprehľadná situácia

  - zűrzavaros helyzet

• neprehľadné

  - beláthatatlanul

• neprehľadný

  - áttekinthetetlen

• neprehľadný

  - beláthatatlan

• neprehľadný

  - zűrös

• neprehľadný

  - zűrzavaros (-an)

• neprejavovať sa navonok (o chorobe)

  - lappang (-ott,-jon,-ana)

• nepreklenuteľný

  - áthidalhatatlan

• neprekonateľná kvalita

  - felülmúlhatatlan minőség

• neprekonateľná prekážka

  - áthidalhatatlan akadály

• neprekonateľný

  - áthidalhatatlan

• neprekonateľný

  - felülmúlhatatlan

• neprekonateľný

  - legyőzhetetlen

• neprekonateľný

  - megdönthetetlen

• neprekonateľný

  - verhetetlen

• nepremokavý

  - vízálló

• nepremokavý

  - vízhatlan (-ul)

• nepremokavý plášť

  - esőkabát (-ot,-ok,-ja)

• nepremožiteľný

  - győzhetetlen

• nepremožiteľný

  - verhetetlen

• nepremožiteľný

  - legyőzhetetlen (-űl)

• nepreniknuteľný

  - áthatolhatatlan

• neprenosné

  - átruházhatatlan

• neprenosný

  - átruházhatatlan

• nepresnosť

  - pontatlanság (-ot,-ok,-a)

• nepresný

  - pontatlan (-ul)

• nepresný

  - rendetlen (-ül)

• nepresný

  - tág (-an)