Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• napnúť uši

  - felfülel (-t,-jen, vmire)

• napochytre

  - hamarjában

• napochytre

  - hamarosan

• napochytre

  - hevenyében

• napochytre

  - sebtiben

• napochytro

  - hirtelenében

• napochytro

  - sebtében

• napochytro zjesť (čo)

  - harap (-ott,-jon, vmit)

• napodiv

  - csoda, hogy

• napodiv

  - csodálatos módon

• napodobenina

  - utánzat (-ot,-a)

• napodobnenina

  - utánzat (-ot,-a)

• napodobniť

  - utánoz (-ott,-zon)

• napodobňovací reflex

  - utánzó reflex

• napodobňovanie

  - utánzás

• napodobňovanie panských spôsobov

  - úrhatnámság (-ot,-a)

• napodobňovanie štýlov

  - stílusutánzás

• napodobňovateľ

  - utánzó (-t,-k,-ja)

• napodobňovať

  - utánoz (-ott,-zon)

• napodobňujúci panské spôsoby

  - úrhatnám

• napohotovo

  - készenlétben

• napohotovo

  - kéznél

• napojiť

  - megitat (-ott,..asson, vkit)

• napokon

  - elvégre

• napokon

  - különben

• napokon

  - legvégül

• napokon

  - utoljára

• napokon

  - utolsósorban

• napokon

  - utóvégre

• napokon

  - végezetül

• napokon

  - végtére

• napokon

  - végül

• napolitánka

  - nápolyi (-t,-k,-ja)

• napoly

  - félig

• napoly

  - félig-meddig

• napoly

  - ketté

• napomenutie

  - figyelmeztetés (-t,-ek,-e)

• napomenutie

  - intelem (..lmet,..lme)

• napomenutie

  - intés (-t,-ek,-e)

• napomenúť

  - rápirít

• napomenúť

  - rászól

• napomenúť

  - figyelmeztessen (vkit)

• napomenúť

  - figyelmeztet (-ett, vkit)

• napomenúť

  - int (-ett,-sen,-ene)

• napomenúť

  - megfedd (-ett,-jen, vkit)

• napomenúť

  - megint (-e,-ett,-sen)

• napomenúť

  - megró (-tt,-jon)

• napomenúť

  - rendreutasít (-ott,-son,-ana)

• napomáhanie

  - elősegítés

• napomáhanie

  - segítség

• napomáhať

  - segít

• napomáhať

  - támogat

• napomáhať niekomu

  - gyámolít

• napomáhať niečomu

  - előmozdít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napomáhať niečomu

  - elősegít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• napomínací

  - emlékeztető

• napomínajúci

  - intő

• napomínať

  - figyelmeztessen (vkit)

• napomínať

  - figyelmeztet (-ett, vkit)

• napomôcť niečomu

  - előmozdít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napomôcť niečomu

  - elősegít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• naponáhle

  - hirtelen

• naponáhle

  - sietve

• naponáhlo

  - hamarjában

• naporúdzi

  - kéznél (van)

• naposielať

  - küldözget

• naposielať

  - sokat küld

• naposledy

  - legutoljára

• naposledy

  - legutóbb

• naposledy

  - legvégül

• naposledy

  - utoljára

• naposledy

  - végezetül

• naposledy

  - végre

• naposmievať sa

  - kigúnyol

• naposmievať sa

  - kinevetgél

• napospas

  - kényére-kedvére

• napospol

  - általában

• napospol

  - teljesen

• napotom

  - azután

• napotom

  - tovább

• napovedať

  - bemond

• napovedať

  - súg

• napovedať

  - sokat beszél

• napozajtra

  - holnapután

• napozore

  - résen van

• napočítať

  - felsorol

• napočítať

  - felszámít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napracoval sa po celý svoj život

  - egész életét átdolgozta

• napracovať sa

  - megdolgozik (-ott,-zék, vmiért)

• napracovať sa

  - sokat dolgozik

• napraviť

  - beigazít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napraviť

  - helyrehoz (-ott,-zon, vmit)

• napraviť

  - helyreigazít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napraviť

  - igazít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napraviť

  - javít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napraviť

  - jóvátesz (..tett,..tegyen,..tenne, vmit)

• napraviť

  - megigazít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napraviť

  - megjavít (-ott,-son,-ana, vmit)

• napraviť

  - orvosol (-t,-jon, vmit)

• napraviť

  - visszacsinál (-t,-jon)

• napraviť chybu

  - kiköszörüli a csorbát

• napraviť sa

  - helyreáll (-t,-jon)

• napraviť sa

  - megjavul (-t,-jon)

• napravo

  - jobboldalt

• napravo

  - jobbra

• napravovať

  - igazgat (-ott,..asson, vmit)

• napravovať

  - javít (-ott,-son,-ana, vmit)

• naprať

  - elnáspágol (-t,-jon, vkit)

• napred

  - előre

• napred!

  - hajrá!

• napredku

  - elöl

• napredok

  - előre

• napredovanie

  - előretörés

• napredovanie

  - haladás (-t,-a)

• napredovať

  - előrejut

• napredovať

  - előnyomul (-t,-jon)

• napredovať

  - előrehalad (-t,-jon)

• napredovať

  - halad (-t,-jon)

• napredovať

  - nyomul (-t,-jon)

• napremýšľať sa

  - sokat gondolkodik