Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• naloženie mrazených tovarov

  - fagyasztott áruk rakodása

• naložené množstvo tovaru

  - berakott árutömeg

• naložený

  - terhelt (-en)

• naložený (čím)

  - tele

• naložil

  - eltett

• naložiť

  - berakodik

• naložiť

  - eltegyen

• naložiť

  - eltenne

• naložiť

  - eltesz

• naložiť

  - rárak

• naložiť

  - elrak (-ott,-jon, vmit)

• naložiť

  - felrak (-ott,-jon, vmit)

• naložiť

  - megrak (-ott,-jon, vmit)

• naložiť

  - rak (-ott,-jon, vmit)

• naložiť

  - telerak (-ott,-jon)

• naložiť do marinády

  - pácol (-t,-jon, vmit)

• naložiť do pácu

  - pácol (-t,-jon, vmit)

• naložiť do vagóna

  - vagonba rak

• naluhať

  - altasson (vkit)

• naluhať

  - altat (-ott, vkit)

• nalízať sa

  - nyalakodik

• nalíčiť

  - bemeszel

• nalíčiť

  - fest

• nalíčiť

  - cselt vet

• nalíčiť

  - tőrt vet

• namastiť

  - megken

• namastiť

  - megolajoz

• namastiť

  - megzsíroz

• namastiť

  - beken (-t,-jen, vmit)

• namazal

  - rákent

• namazanie

  - kenés (-et,-e)

• namazať

  - ráken

• namazať

  - rákenjen

• namazať

  - beken (-t,-jen, vmit)

• namazať

  - keneget (-ett,..essen, vmit)

• namazať

  - megken (-t,-jen, vmit)

• namazať (stroj)

  - megzsíroz

• namazať olejom

  - beolajoz (-ott,-zon)

• namaľovať

  - lefest (-ett,..essen,-ene, vmit)

• namaľovať (obraz)

  - megfest (-ett,..essen, vkit)

• namerať

  - kiró

• namerať

  - megmér

• namerať

  - mer (-t,-jen, vmit)

• namierenie

  - célzás

• namierenie

  - irányítás

• namieriť

  - célbavesz

• namieriť

  - irányít

• namieriť

  - ráfog

• namieriť

  - céloz (-ott,-zon, vmivel) vmire

• namieriť

  - céloz (-ott,-zon, vmivel)

• namieriť (zbraň)

  - szegez (-et,-zen)

• namiesto

  - helyett (vki)

• namiesto (toho)

  - ahelyett

• namiesto toho, aby

  - ahelyett, hogy

• namietať

  - ellenvessen (vmit)

• namietať

  - ellenvet (-ett, vmit)

• namietať

  - kifogásol (-t,-jon, vmit)

• namietať (proti čomu)

  - tiltakozik (-ott,-zék)

• namietnuť proti niečomu

  - ellentmond (-ott,-jon,-ana, vkinek)

• namiešať

  - bekever

• namiešať

  - kever

• namnožiť

  - gyarapít

• namnožiť

  - szaporít

• namnožiť sa

  - sokasodik

• namnožiť sa

  - szaporodik

• namoknúť

  - megázik

• namoknúť

  - megnedvesedik

• namokriť

  - benedvesít

• namokriť

  - megnedvesít

• namontovať

  - beszerel (-t,-jen)

• namontovať

  - felszerel (-t,-jen, vmit, vhová)

• namotať

  - felcsavar (-t,-jon)

• namotať

  - felgombolyít (-ott,-son,-ana, vmit)

• namotať na niečo

  - gombolyít (-ott,-son,-ana, vmit)

• namotávať

  - felcsavar (-t,-jon)

• namotávať na niečo

  - gombolyít (-ott,-son,-ana, vmit)

• namočiť

  - benedvesít

• namočiť

  - beáztasson (vmit)

• namočiť

  - beáztat (-ott, vmit)

• namočiť

  - belémárt (-a,-ott,-son)

• namočiť

  - bemárt (-ott,-son,-ana, vmit)

• namočiť

  - márt (-ott,-son,-ana, vmit)

• namočiť

  - megmárt (-ott,-son,-ana, vmit)

• namrzenosť

  - bosszúság

• namrzenosť

  - rosszkedv

• namrzený

  - rosszkedvű

• namrzený

  - bosszús (-an)

• namrzieť

  - felbosszant

• namrzieť

  - megbosszant

• namrznutý (o ovocí)

  - fagyos

• namrznúť

  - odafagy

• namrznúť

  - kissé megfagy

• namrznúť

  - megcsípi a hideg

• namrznúť sa

  - fagyoskodik

• namydliť

  - beszappanoz (-ott,-zon, vmit)

• namydliť

  - megszappanoz (-ott,-zon, vmit)

• namyselnosť

  - beképzeltség (-et,-e)

• namyslene

  - fennhéjazóan

• namyslene

  - hányavetien

• namyslenosť

  - önhittség

• namyslený

  - beképzelt

• namyslený

  - büszke

• namyslený

  - elbizakodott

• namyslený

  - fennhéjazó

• namyslený

  - hányaveti

• namyslený

  - nagyképű

• namyslený

  - önhitt

• namyslený

  - öntelt

• namyslený

  - pökhendi (-n/-en)

• namá ani konca, ani kraja

  - se vége, se hossza

• namáhal sa

  - erőlködött

• namáhal sa

  - fáradozott (vmin/vmiben/vmiért)

• namáhanie

  - erőlködés

• namáhanie

  - fáradság

• namáhanie

  - igénybevétel

• namáhanie

  - terhelés (-t,-ek,-e)

• namáhavo

  - fáradságosan

• namáhavo

  - nehezen

• namáhavo počítať

  - számítgat (-ott,-asson)

• namáhavý

  - fáradságos