Slovensko-madarsky slovník - písmeno N

n

• nakrivený

  - meggörbült

• nakriviť

  - meggörbít

• nakrivo

  - görbén

• nakrojiť (chlieb)

  - megkezd

• nakrojiť (chlieb)

  - megszeg (-ett,-jen, vmit)

• nakropiť

  - befecskendez

• nakropiť

  - meglocsol

• nakrájať

  - felmetél (-t,-jen)

• nakrájať

  - felszeletel (-t,-jen, vmit)

• nakrájať

  - megvág (-ott,-jon, vmit)

• nakrátko

  - röviden

• nakrátko

  - egy ugrásra

• nakríž

  - átló irányában

• nakrúcať

  - forgat (-ott, vmit)

• nakrútil

  - rácsavart

• nakrútil sa

  - rácsavarodott

• nakrútiť

  - felgöngyöl

• nakrútiť

  - felhengerít

• nakrútiť

  - rácsavar

• nakrútiť

  - rácsavarjon

• nakrútiť

  - felcsavar (-t,-jon)

• nakrútiť film

  - filmez

• nakrútiť film

  - filmre fölvesz

• nakrútiť sa

  - rácsavarodik

• nakrútiť sa

  - rácsavarodjon

• nakuknúť

  - bekukkant (-a,-ott,-son)

• nakuknúť

  - bepillant (-ott,-son,-ana, vhová)

• nakupovanie

  - bevásárlás (-t,-a,-ok,-okat)

• nakupovanie

  - vásárlás (-t,-ok,-a)

• nakupovať

  - bevásárol (-t,-jon, vmit)

• nakupovať

  - felvásárol (-t,-jon, vmit)

• nakupovať

  - vásárol (-t,-jon)

• nakvapkal

  - rácsepegett

• nakvapkať

  - rácsepeg

• nakvapkať

  - rácsepegjen

• nakvapkať

  - becsepegtessen (vmit)

• nakvapkať

  - becsepegtet (-ett, vmit)

• nakvapkať

  - csepegtessen (vmit)

• nakvapkať

  - csepegtet (-ett, vmit)

• nakvapkať

  - cseppent (-ett,-sen,-ene, vmit)

• nakvasiť

  - bekovászosít

• nakvasiť

  - besavanyít

• nakvasiť

  - megerjeszt

• nakysnúť

  - erjed

• nakysnúť

  - savanyodik

• nakysnúť

  - duzzad (-t,-jon)

• nakysnúť

  - megkel (-t,-jen)

• nakázať

  - sokat prédikál

• nakázať (komu čo)

  - meghagy

• nakázať (komu čo)

  - megparancsol

• nakázať (komu)

  - ráparancsol

• nakúpiť

  - bevásárol (-t,-jon, vmit)

• nakúpiť

  - felvásárol (-t,-jon, vmit)

• nakŕmiť

  - jóllakat

• nakŕmiť

  - megabrakol

• nakŕmiť

  - megetet (-ett,..essen, vkit)

• naladený

  - felhangolt

• naladiť

  - hangol (-t,-jon, vmit)

• naladiť (hudba)

  - felhangol (-t,-jon, vmit)

• nalakovať

  - bemázol (-t,-jon, vmit)

• nalačno

  - éhgyomorra

• nalepiť

  - ráragasszon

• nalepiť

  - ráragaszt

• nalepiť

  - felragasszon (vmit)

• nalepiť

  - felragaszt (-ott,-ana, vmit)

• nalepiť sa

  - felragad (-ott,-jon, vmit)

• nalepiť sa

  - ráragad

• nalepiť sa

  - ráragadjon

• nalepiť známku

  - bélyegez (-ett,-zen, vmit)

• naletel niekomu

  - beugrott (vkinek)

• naletieť

  - bedől (-t,-jön, vkinek)

• naletieť

  - beugrik (vkinek)

• naletieť

  - felül (-t,-jön)

• naletieť (niekomu)

  - beugorjék (vkinek)

• naletieť (niekomu)

  - beugorjon (vkinek)

• naletieť (čomu)

  - beveszi a maszlagot

• nalezenec

  - lelenc (-et,-e)

• nalezenec

  - talált gyermek

• nalial

  - ráöntött

• naliať

  - beönt

• naliať

  - megtölt

• naliať

  - ráönt

• naliať

  - ráöntsön

• naliať

  - betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• naliať

  - felönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• naliať

  - feltölt (-ött,-sön,-ene)

• naliať (doplna)

  - teleönt

• naliať do pohára

  - tölt a pohárba

• naliehal na niečo

  - erősködött

• naliehanie

  - ösztönzés

• naliehanie

  - sürgetés

• naliehanie

  - unszolás (-t,-ok,-a)

• naliehavo (veľmi)

  - sürgősen

• naliehavo prosiť

  - könyörög

• naliehavosť

  - sürgősség (-et,-e)

• naliehavé opatrenie

  - sürgős intézkedés

• naliehavý

  - sietős (-en)

• naliehavý (veľmi)

  - sürgős

• naliehavý návrh

  - sürgősségi indítvány

• naliehať

  - ösztönöz

• naliehať

  - erőltessen (vmit)

• naliehať

  - erőltet (-ett, vmit)

• naliehať

  - kapacitál (-t,-jon, vkit)

• naliehať (na koho)

  - sürget (-ett,-essen, vkit)

• naliehať (na koho)

  - unszol (-t,-jon, vkit)

• naliehať na niečo

  - erősködik

• nalievať

  - önt

• nalievať

  - töltöget (-ett,..essen)

• nalinajkovať

  - megvonalaz (-ott,-zon)

• nalinkovať

  - megvonalaz (-ott,-zon)

• nalodenie sa

  - behajózás

• nalodenie sa

  - hajóra rakás

• nalodenie sa

  - hajóra száll

• nalodenie sa

  - rakodás

• nalodiť

  - behajóz (-ott,-zon, vmit)

• nalodiť

  - hajóra rak

• nalomený

  - csonka

• nalomiť

  - megtör (-t,-jön, vmit)

• nalomiť sa

  - megtörik (-t,-jön/-jék)

• naloženie

  - berakodás