Slovensko-madarsky slovník - písmeno D

d

• doviesť

  - elvezet (-ett, vmit)

• doviesť

  - odavezet (-ett,..essen, vkit)

• doviesť do konca

  - lebonyolít (-ott,-son,-ana, vmit)

• doviesť do konca

  - véghezvisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)

• doviesť späť

  - visszavezet (-ett,-essen)

• doviezol

  - bevitt (vmit)

• doviezť

  - behoz (-ott,-zon, vmit)

• doviezť

  - beszállít (-a,-ott,-son)

• doviezť

  - bevigyen (vmit)

• doviezť

  - bevinne (vmit)

• doviezť

  - bevisz (vmit)

• doviezť

  - elhoz (-ott,-zon, vmit)

• doviezť

  - elszállít (-ott,-son,-ana, vmit)

• doviezť

  - felhoz (-ott,-zon, vkit)

• doviezť (vozidlom)

  - hoz (-ott,-zon, vmit)

• dovliecť

  - odacipel

• dovliecť

  - elhurcol valahová

• dovnútra

  - be

• dovnútra

  - befelé

• dovolanie

  - felülvizsgálat

• dovolanie

  - hivatkozás

• dovolenie

  - engedelem

• dovolenie

  - engedelme (-t,-k,-ket)

• dovolenie

  - engedély (-t,-e,-ek,-eket)

• dovolenka

  - szabadság (-ot,-a)

• dovolená záťaž

  - megengedett terhelés

• dovolený

  - megengedett

• dovolil si

  - bátorkodott

• dovoliť

  - eltűr (-t,-jön, vmit)

• dovoliť

  - enged (-ett,-jen, vmit)

• dovoliť

  - megenged (-ett,-jen, vmit)

• dovoliť niečo

  - engedélyez (-ett,-zen, vmit)

• dovoliť si

  - bátorkodik

• dovoliť si

  - bátorkodjék

• dovoliť si (čo)

  - megengedi magának

• dovolávať

  - felülvizsgálattal él

• dovolávať

  - hivatkozik valamire

• dovoz

  - import

• dovoz

  - behozatal (-t,-ok,-a)

• dovoz

  - bevitel (-t,-e)

• dovoz

  - piaci felhozatal

• dovoz kapitálu

  - tőkebehozatal

• dovoz kapitálu

  - tőkeimport

• dovoz tovaru

  - árubehozatal

• dovoz tovaru

  - áruhimport

• dovozná cena

  - importár

• dovozná cena zahraničného obchodu

  - külkereskedelemi importár

• dovozná daň z obratu

  - importforgalmi adó

• dovozná inflácia

  - importinfláció

• dovozná krajina

  - importáló ország

• dovozná zmluva

  - importszerződés

• dovozná štruktúra

  - importszerkezet

• dovozné

  - fuvardíj

• dovozné

  - szállítási költség

• dovozné clo

  - behozatali vám

• dovozné clo

  - beviteli vám

• dovozné clo

  - importvám

• dovozné obmedzenie

  - behozatali korlátozás

• dovozné povolenie

  - behozatali engedély

• dovozné povolenie

  - import engedélyezés

• dovozné prekážky

  - importkorlátozás

• dovozný cenový index

  - behozatali árindex

• dovozný depot

  - importletét

• dovozný index

  - importmutatószám

• dovozný kontingent

  - behozatali kontingent

• dovozný obchod

  - importüzlet

• dovozný plán

  - importterv

• dovozný poplatok

  - importilleték

• dovozný prístav

  - behozatali kikötő

• dovozný úver

  - importhitel

• dovozný článok

  - behozatali cikk

• dovoľovací

  - engedélyezési

• dovoľovať

  - enged (-ett,-jen, vmit)

• dovoľovať niečo

  - engedélyez (-ett,-zen, vmit)

• dovoľovať si

  - vetemedik (-ett,-jék)

• dovoľte prosím

  - engedelmet kérek

• dovoľte, aby som...

  - engedje meg, hogy...

• dovrchu

  - föl

• dovrchu

  - fölfelé

• dovrchu

  - hegynek

• dovrchu

  - tetejéig

• dovrávať sa

  - belebeszél (-t,-jen, vkibe vmit)

• dovrávať sa

  - beleszól (-t,-,jon, vmibe)

• dovtedajší

  - addigi

• dovtedy

  - addig

• dovtedy

  - mindaddig

• dovtípiť sa

  - kitalál (-t,-jon, vmit)

• dováľať

  - gördít

• dováľať

  - ledönt

• dováľať

  - odahengerget

• dováľať sa

  - megérkezik

• dováľať sa

  - odahömpölyög

• dovážal

  - bevitt (vmit)

• dovážať

  - behoz (-ott,-zon, vmit)

• dovážať

  - bevigyen (vmit)

• dovážať

  - bevinne (vmit)

• dovážať

  - bevisz (vmit)

• dovôkola

  - körös-körül

• dovčera

  - tegnapig

• dovŕšenie

  - befejezés

• dovŕšenie

  - betetőzés

• dovŕšenie

  - betöltés

• dovŕšenie

  - elvégzés

• dovŕšil sa

  - beteljesedett

• dovŕšiť

  - befejez

• dovŕšiť

  - betetőz (-ött,-zön, vmit)

• dovŕšiť

  - betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• dovŕšiť sa

  - beteljesedik (-ett,-jék)

• dovŕšiť sa

  - beteljesedjék

• dovŕšiť sa

  - végződik (-őtt,-jék)

• dozadu

  - hátra

• dozadu

  - hátrafelé

• dozadu

  - vissza

• dozaista

  - bizonyosan

• dozaista

  - csakis

• dozaista

  - okvetlenül

• dozajtra

  - holnapig

• dozeranie

  - felügyelet (-et,-e)

• dozerač

  - felügyelő

• dozerač

  - felvigyázó