Slovensko-madarsky slovník - písmeno D

d

• domotaný

  - zagyva (-'n)

• domov

  - haza

• domov

  - hon (-t,-a)

• domov

  - otthon (-t,-ok,-a)

• domov dôchodcov

  - szociális otthon

• domovina

  - haza (-'t,-'ja)

• domovina

  - hon (-t,-a)

• domovina

  - szülőföld (-et,-je)

• domoviny

  - hazák (-at)

• domovníctvo

  - házmesterség

• domovník

  - házfelűgyelő

• domovník

  - házmester

• domovníčka

  - házfelűgyelő

• domovníčka

  - házmesterné

• domovské právo

  - honossági jog

• domovský

  - honossági

• domovský

  - illetőségi

• domovský list

  - illetőségi bizonyítvány

• domová daň

  - a ház utáni adó

• domová daň

  - házadó

• domová prehliadka

  - házkutatás

• domová správa

  - házkezelőség

• domový

  - hazák (-at)

• domový

  - házi (-lag)

• domový dôverník

  - házmegbízott

• domový poriadok

  - házirend

• domy podobné kociek

  - dobozszerű háztípus

• domyslieť

  - elgondol

• domyslieť

  - végiggondol (-t,-jon)

• domyslieť si

  - eltalál

• domyslieť si

  - hozzágondol

• domyslieť si

  - ráeszmél

• domyslieť si

  - rájön

• domáca

  - háztartásbeli

• domáca celková produkcia

  - hazai össztermék

• domáca cena

  - belföldi ár

• domáca cena na trhu

  - belső piaci ár

• domáca cenová hladina

  - belföldi árszínvonal

• domáca hospodárska jednotka

  - belföldi gazdasági alany

• domáca konvertibilita

  - belföldi konvertibilitás

• domáca koordinácia plánu

  - hazai tervkoordináció

• domáca kúpna sila

  - hazai vásárlóerő

• domáca lekárnička

  - házi gyógyszertár

• domáca mena

  - hazai valuta

• domáca mena

  - nemzeti valuta

• domáca objednávka

  - belföldi megrendelés

• domáca pani

  - háziasszony

• domáca peňažná zásoba

  - belföldi pénzállomány

• domáca ponuka

  - belföldi kínálat

• domáca práca

  - házi munka

• domáca práca

  - otthoni munka

• domáca pálenka

  - kisüsti

• domáca spotreba

  - belföldi felhasználás

• domáca spotreba

  - belföldi fogyasztás

• domáca spotreba

  - belső fogyasztás

• domáca strava

  - házi koszt

• domáca tkanina

  - háziszőttes

• domáca turistika

  - belföldi turizmus

• domáca výroba

  - belföldi termelés

• domáca úloha

  - házi feladat

• domáce cenové rozpätie

  - belkereskedelmi árrés

• domáce financovanie

  - belső finanszírozás

• domáce hospodárstvo

  - háztáji gazdaság

• domáce obyvateľstvo

  - belföldi lakosság

• domáce potreby

  - háztartási szükségletek

• domáce zviera

  - háziállat

• domáci

  - belföldi

• domáci

  - hazai

• domáci

  - háziak

• domáci

  - otthoni

• domáci

  - házi (-lag)

• domáci

  - otthoniak (-at)

• domáci dlh

  - belföldi adósság

• domáci dopyt

  - belföldi kereslet

• domáci kabát

  - köntös (-t,-ök,-e)

• domáci majster

  - barkácsoló (-t,-k,-ja)

• domáci odbyt

  - belföldi értékesítés

• domáci poriadok

  - házirend

• domáci priateľ

  - házibarát

• domáci priemysel

  - hazai ipar

• domáci produkt

  - belföldi termék

• domáci produkt

  - hazai termék

• domáci pán

  - házigazda

• domáci trh

  - belföldi piac

• domáci trh

  - belső piac

• domáci trh

  - hazai piac

• domáci učiteľ

  - házitanító

• domáci výrobok

  - hazai gyártmány

• domáci zajac

  - házinyúl

• domáci úver

  - belföldi hitel

• domácka výroba

  - háziipari termelés

• domácke šaty

  - háziruha

• domácky

  - családias

• domácky

  - otthonias

• domácky

  - otthonos

• domácky

  - házias (-an)

• domácky priemysel

  - háziipar

• domácky vyrobená tkanina

  - szőttes (-t,-ek,-e)

• domácky založený

  - otthonos

• domácnosť

  - háztartás

• domáhať sa čoho

  - igényel (-t,-jen, vmit)

• doména

  - uradalom

• domínium

  - tartomány (-t,-ok,-a)

• domôcť sa

  - elér

• domôcť sa

  - elnyer

• domôcť sa

  - kicsikar

• domôcť sa

  - kiharcol

• domýšľavo

  - beképzelten

• domýšľavo

  - elbizakodottan

• domýšľavosť

  - elbizakodottság

• domýšľavosť

  - képzelődés

• domýšľavosť

  - önhittség

• domýšľavosť

  - beképzeltség (-et,-e)

• domýšľavý

  - beképzelt

• domýšľavý

  - elbizakodott

• domýšľavý

  - képzelődő

• domýšľavý

  - öntelt

• domýšľavý

  - pökhendi (-n/-en)

• domýšľať

  - gyanít

• domýšľať

  - képzelődik