Slovensko-madarsky slovník - písmeno D

d

• doliehať

  - unszol

• doliehať

  - azon van, hogy...

• doliehať

  - nehezedik (-ett,-jék)

• doliehať

  - odahallatszik (-ott,..tsszék)

• doliehať (o zvuku)

  - elhangzik

• doliezť

  - hozzámászik

• doliezť

  - tolakszik

• doliezť

  - mászkál valaki után

• dolina

  - Alföld

• dolina

  - völgykatlan

• dolina

  - völgysík

• dolina

  - völgy (-et,-e)

• dolinný

  - völgyes

• dolinový

  - völgyes

• dolniak

  - völgylakó

• dolniak

  - alföldi lakos

• dolniaky

  - Alföld

• dolnozemský

  - alföldi

• dolná aproximácia

  - alsó approximáció

• dolná dutá žila

  - alsó üreges véna

• dolná medza

  - alsó korlát

• dolná nosová mušľa

  - alsó orrkagyló

• dolná pera

  - alsó ajak

• dolná podstava

  - alaplap

• dolná podstava valca

  - henger alapköre

• dolná poloha

  - alsó elhelyezkedés

• dolná približná hodnota

  - alsó megközelítő érték

• dolná snemovňa (poslanecká)

  - alsóház

• dolná tabuľa

  - alsóház

• dolná tabuľa

  - alsótábla

• dolná zem

  - alföld (-et,-ek,-je)

• dolná čeľusť

  - alsó állkapocs

• dolné končatiny

  - alsó végtagok

• dolné povodie

  - alsó folyamvidék

• dolník (karty)

  - alsó

• dolný

  - alsó

• dolný

  - lenti

• dolný termín

  - alsó terminus

• dolomán

  - dolmány

• dolovanie

  - bányászás

• dolovanie

  - fejtés (bányászatban)

• dolovanie drahých kovov

  - nemesfémek bányászata

• dolovanie rudy

  - ércbányászat

• dolovanie rudy

  - ércfejtés

• dolovať

  - bányászik (vmit)

• dolovať

  - fejt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• doloženie

  - függelék

• doloženie

  - hozzáadás

• doloženie

  - pótlás

• doložiť údajmi

  - adatokkal alátámaszt

• doložka

  - toldalék

• doložka

  - betétlap (-ot,-ok,-ja)

• doložka

  - záradék (-ot,-a)

• doložka najvyšších výhod

  - legnagyobb kedvezmény záradéka

• dolu

  - alul

• dolu

  - le

• dolu

  - lenn

• dolu

  - lent

• doly

  - bányaaknák

• doly

  - völgyek

• dolámať sa

  - eltör

• dolámať sa

  - összetör

• dolámať sa

  - törődik (-ött,-jék/-jön, vmivel)

• dolár

  - dollár (-t,-ok,-a)

• dolík

  - gödröcske (-'t,-'je)

• dolíky

  - gödröcskék (-et)

• dom

  - dóm

• dom

  - ház

• dom

  - székesegyház (-at,-a)

• dom

  - székesegyház (-at,-ak,-a)

• dom módy

  - divatáruház (-at,-ak,-a)

• dom smútku

  - halottasház (-at,-a,-ak,-akat)

• dom z nepálených tehál

  - vályogház (-at,-ak,-a)

• dom číslo tridsať

  - a harmincas számú ház

• doma

  - itthon

• doma

  - odahaza

• doma

  - otthon

• doma vykonávaná práca

  - otthoni munka

• domased

  - otthonülő (-t,-k,-je)

• domestifikácia

  - háziasítás

• domicilovaná zmenka

  - telepített váltó

• dominikálna pôda

  - földesúri föld

• dominovať

  - tért hódít

• domkár

  - zsellér

• domlieť

  - megőröl

• domlieť

  - befejezi az őrlést

• domlátenie

  - utócséplés

• domlátiť

  - elcsépel

• domlátiť

  - hozzácsépel

• domlátiť

  - befejezi a cséplést

• domnelý

  - állítólagos

• domnelý

  - gyanított

• domnelý

  - képzeletbeli

• domnelý

  - képzelt

• domnelý

  - vélt

• domnenie

  - feltevés

• domnenie

  - hiedelem

• domnenie

  - vélekedés

• domnienka

  - hipotézis

• domnienka

  - feltevés (-t,-ek,-e)

• domnienka

  - hit (-et,-e)

• domnienka

  - találgatás (-t,-ok,-a)

• domnienka

  - vélekedés (-t,-ek,-e)

• domnienky

  - feltevések (-et)

• domnieva se

  - vél (-t,-jen, vmit)

• domnievať

  - gondol

• domnievať

  - hisz

• domnievať

  - vél

• domnievať sa

  - hisz

• domnievať sa

  - vél (-t,-jen, vmit)

• domnievať sa

  - vélekedik (-ett,-jék)

• domnievať sa niečoho

  - gyanít (-ott,-son,-ana, vmit)

• domobrana

  - honvédség

• domobrana

  - népfelkelés

• domobranec

  - honvéd

• domobranec

  - népfelkelő

• domorodci

  - bennszülöttek (-et)

• domorodec

  - bennszülött (-et,-je)

• domorodý

  - bennszülött (-et,-je)

• domotanosť

  - zagyvaság (-ot,-ok,-a)