Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZO

zo

• zoznam

  - tableau

• zoznam

  - bordereau énumératif

• zoznam advokátov

  - tableau des avocats

• zoznam argumentov

  - liste d'argument

• zoznam blokov

  - liste de bloc

• zoznam disidentov

  - liste dissidente

• zoznam dokladov

  - bordereau de pièces

• zoznam formátov dát

  - liste du format de données

• zoznam formátov údajov

  - liste du format de données

• zoznam frontov

  - liste de queue

• zoznam investícií

  - liste de placement

• zoznam inštrukcií

  - liste d'instructions

• zoznam inštrukcií

  - répertoire d'instruction

• zoznam korektorských značiek

  - protocole

• zoznam krížových odkazov

  - liste de référence traversale

• zoznam majetku

  - état des biens

• zoznam mien

  - liste nominale

• zoznam mien

  - liste nominative

• zoznam mŕtvych

  - nécrologe

• zoznam mŕtvych

  - obituaire

• zoznam obratu materiálov

  - liste de mouvement de matériaux

• zoznam parametrov

  - liste de paramètres

• zoznam parížskych ulíc

  - indicateur des rues de Paris

• zoznam pohľadávok

  - bordereau de pièces

• zoznam polí údajov

  - ligne d'un champ de données

• zoznam pomocných informácií

  - liste de informations auxiliaires

• zoznam posádky

  - rôle d'équipage

• zoznam použitých skratiek

  - liste des abréviations employées

• zoznam priradení odkazov

  - liste de référence croissées

• zoznam prvkov kódu

  - liste de code

• zoznam skratiek

  - liste des abréviations

• zoznam slov

  - nomenclature

• zoznam súborov

  - liste du fichier

• zoznam tlačových chýb

  - errata

• zoznam tovaru

  - liste de marchandises

• zoznam tovaru

  - note

• zoznam triangulačných bodov

  - carnet de points

• zoznam vlastníkov akcií

  - registre des actions

• zoznam vstupných hodnôt

  - liste des valeurs d'entrée

• zoznam vstupných veličín

  - liste des valeurs d'entrée

• zoznam vstupov

  - table des entrées

• zoznam vstupu a výstupu

  - liste d'entrée-sortie

• zoznam vyznamenaných

  - palmarès

• zoznam vzájomných odkazov

  - liste de référence traversale

• zoznam výstupných údajov

  - liste des données de sortie

• zoznam zakázaných kníh

  - index

• zoznam zakázaných kníh

  - index expurgatoire

• zoznam zamestnancov

  - tableau du personnel

• zoznam zložený z blokov

  - liste bloquée

• zoznam zmien

  - liste de changement

• zoznam zákazníkov

  - état des clients

• zoznam základných prostriedkov

  - facture de marchandises

• zoznam základných prostriedkov

  - liste de biens

• zoznam základných strojových operácií

  - liste des opérations fondamentales de la machine

• zoznam základných údajov

  - fiche de caractéristiques maître

• zoznam šľachtických rodov

  - nobiliaire

• zoznamovacia stránka

  - comSitederencontre

• zoznamovacia stránka

  - site de rencontres

• zoznamovacie stránky

  - sites de rencontres

• zoznamoval som sa

  - familiarisais

• zoznamuje sa

  - familiarisé

• zoznamuje sa s

  - fait la connaissance de

• zoznamuje sa s

  - se familiarise avec

• zoznamujeme sa s

  - Nous faisons la connaissance de

• zoznamy

  - listes

• zoznamy

  - registres

• zoznámenie

  - connaissance

• zoznámenie cez internet

  - rencontres sur Internet

• zoznámi sa

  - familiarisera

• zoznámil sa s

  - avoir pris connaissance

• zoznámil sa s ním

  - il a fait sa connaissance

• zoznámili sme sa

  - nous avons fait connaissance

• zoznámiť niekoho s niečím

  - mettre qn au fait de qch

• zoznámiť sa (s niekým)

  - faire connaissance de qn

• zoznámiť sa s

  - se familiariser avec

• zoznámiť sa s (7.p)

  - faire de la connaissance de (q)

• zoznámiť sa s (7.p.,kým)

  - faire connaissance avec (q)

• zoznámiť sa s niekým

  - faire la connaissance de qn

• zozobal

  - picoré

• zozobaný

  - becquetté

• zozobaný

  - picoré

• zozobať

  - becquetter

• zozobať

  - picorer

• zozobávajúci

  - becquettant

• zozobávajúci

  - picorant

• zozväzovacia doložka

  - clause résolutoire

• zočiť

  - repérer

• zoňajšok

  - dehors

• zošalenie

  - aliénation

• zošalieť

  - devenir fou

• zošedivel

  - grisonné

• zošedivel by

  - blanchirait

• zošedivelý

  - blanchi

• zošedivený

  - blanchi

• zošedivený

  - grisaille

• zošedivie

  - blanchira

• zošedivie

  - grisaillera

• zošedivieť

  - grisailler

• zošednúť

  - grisailler

• zošije

  - agrafera

• zošije

  - assemblera

• zošije

  - coudra

• zošikmenie

  - chanfreinage

• zošikmenie

  - inclinaison

• zošikmenie

  - obliquité

• zošikmenie

  - distorsion oblique

• zošikmenie

  - biaisement

• zošikmenie

  - biasement

• zošikmenie signálov

  - distorsion oblique de signal

• zošikmenie strán

  - biseautage des côtés

• zošikmené

  - chanfreinés

• zošikmený

  - biaise

• zošikmený

  - chanfreiné

• zošikmený zámkový diel

  - came biseautée

• zošikmil

  - a biaisé

• zošikmil

  - avait biaisé

• zošikmil by

  - biaiserait

• zošikmil by

  - biseauterait

• zošikmil by

  - chanfreinerait

• zošikmili

  - biaisèrent