Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZO

zo

• zosúladiť

  - faire cadrer

• zosúladiť

  - mettre en accord

• zosúvajúca sa pôda

  - terrain croulier

• zosúvajúci sa

  - s'éboulant

• zosúval sa

  - croulait

• zosúval sa

  - éboulait

• zosúvanie

  - affaiblissement

• zosúvanie

  - affaissement

• zosúvať sa

  - chanceler

• zosúvať sa

  - déverser

• zosúvať sa

  - farder

• zosúvať sa

  - gauchir

• zosúvať sa

  - gondoler

• zosúvať sa

  - s'ébouler

• zosúvať sa

  - se déjeter

• zosýpajúci sa

  - croulant

• zotavenie

  - restauration

• zotavenie

  - restitution

• zotavenie

  - refection

• zotavenie

  - réssurection

• zotavenie

  - rétablissement

• zotavené napätie

  - tension de rétablissement

• zotavil

  - délassé

• zotavil

  - a délassé

• zotavil by

  - délasserait

• zotavil by sa

  - se redresserait

• zotavil by sa

  - se refairait

• zotavil by sa

  - se releverait

• zotavil by sa

  - se remettrait

• zotavil by sa

  - se retaperait

• zotavil by sa

  - se retremperait

• zotavil by sa

  - se récupérerait

• zotavil by sa

  - se rétablirait

• zotaviť

  - délasser

• zotaviť sa

  - relever de maladie

• zotaviť sa

  - remettre de

• zotaviť sa

  - renaître

• zotaviť sa

  - reprendre

• zotaviť sa

  - récupérer

• zotaviť sa

  - réparer sa santé

• zotaviť sa

  - rétablir

• zotaviť sa

  - se détendre

• zotaviť sa

  - se redresser

• zotaviť sa

  - se refaire

• zotaviť sa

  - se relever

• zotaviť sa

  - se remettre

• zotaviť sa

  - se remettre de qch

• zotaviť sa

  - se remonter

• zotaviť sa

  - se requinquer

• zotaviť sa

  - se retaper

• zotaviť sa

  - se récupérer

• zotaviť sa

  - se rétablir

• zotaviť sa

  - retrouver la santé

• zotaviť sa (o chorobe)

  - reprendre le dessus

• zotaviť sa z (2.p.)

  - se remettre de (qc)

• zotavovací čas

  - temps de réglage

• zotavoval

  - délassait

• zotavoval

  - récupérait

• zotavovanie

  - convalescence

• zotavovať sa

  - reprendre

• zotavovať sa

  - récupérer

• zotavovať sa

  - rétablir

• zotavovať sa

  - renaître

• zotavovať sa

  - se redresser

• zotavovať sa

  - se refaire

• zotavovať sa

  - se relever

• zotavovať sa

  - se remettre

• zotavovať sa

  - se remonter

• zotavovať sa

  - se retremper

• zotavovňa

  - centre aéré

• zotavovňa

  - de repos

• zotavovňa

  - établissement de repos

• zotavovňa

  - maison de repos

• zotavuje

  - délassé

• zotavuje

  - récupéré

• zotaví

  - délassera

• zotaví sa

  - récupérera

• zotaví sa

  - se délassera

• zotaví sa

  - se redressera

• zotaví sa

  - se refaira

• zotaví sa

  - se relevera

• zotaví sa

  - se remettra

• zotaví sa

  - se retapera

• zotaví sa

  - se retrempera

• zotaví sa

  - se récupérera

• zotaví sa

  - se rétablira

• zotierací spínač

  - interrupteur d'effacement

• zotieranie

  - remise à zéro

• zotierať

  - remettre à zéro

• zotkanie osnovy

  - embuvage de la chaîne

• zotkanie po útku

  - retrait de tissage

• zotletý

  - pourri

• zotletý

  - pourrie

• zotletý

  - putréfie

• zotletý

  - putréfiée

• zotlieť

  - pourrir

• zotlieť

  - se putréfier

• zotmelý

  - devenu sombre

• zotmenie

  - tombée de la nuit

• zotmieť sa

  - devenir sombre

• zotmieť sa

  - s'assombrir

• zotne

  - décapitera

• zotne

  - écimera

• zotne

  - terrassera

• zotnutý

  - décapité

• zotnutý

  - écimé

• zotrel

  - a effacé

• zotrel

  - a oblitéré

• zotrel

  - a raclé

• zotrel

  - avait effacé

• zotrel

  - oblitéra

• zotrel

  - racla

• zotrel by

  - effacerait

• zotrel by

  - efffacerait

• zotrel by

  - oblitérerait

• zotrel by

  - poisserait

• zotrel by

  - raclerait

• zotreli

  - ont effacé

• zotrenie

  - décollement

• zotrenie

  - effacement