Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZO

zo

• zostehujte mi tieto šaty !

  - faufilez-moi cette rube-la

• zostra

  - d'un ton tranchant

• zostrakatieť

  - se panacher

• zostrelené lietadlo

  - avion abattu

• zostreliť

  - abattre

• zostreliť

  - descendre

• zostreliť lietadlo

  - abattre un avion

• zostreliť zo stromu

  - tirer au perché

• zostrenie

  - exacerbation

• zostrený

  - aggravé

• zostrieť sa

  - s'exacerber

• zostrihaná vlna

  - tondaison

• zostrihaný

  - découpe

• zostrihaný

  - rasé

• zostrihať

  - découper

• zostrihať ovčie rúno

  - abattre la toison

• zostrihnutý

  - coupe

• zostrihnutý

  - découpe

• zostrihnúť

  - découper

• zostrihujúci

  - découpant

• zostril by

  - exacerberait

• zostriť

  - aggraver

• zostriť

  - exacerber

• zostriť bolesť

  - exacerber la douleur

• zostriť protirečenia

  - aggraver les antagonismes

• zostrkal

  - regroupé

• zostrojenie

  - composition

• zostrojenie

  - construction

• zostrojený

  - composé

• zostrojený

  - construit

• zostrojil

  - conçut

• zostrojil

  - machine

• zostrojil

  - a composé

• zostrojil

  - avait construit

• zostrojil

  - conçus

• zostrojil

  - il construisit

• zostrojil

  - machina

• zostrojil by

  - concevrait

• zostrojil by

  - batirait

• zostrojil by

  - composerait

• zostrojil by

  - construirait

• zostrojil by

  - machinerait

• zostrojili

  - construisit

• zostrojili

  - ont composé

• zostrojiť

  - composer

• zostrojiť

  - construire

• zostrojiť

  - établir

• zostrojiť

  - faire

• zostrojiť

  - machiner

• zostrojiť

  - mettre au point

• zostrojiť graf funkcie

  - construire le graphique d'une fonction

• zostrojiť lichobežník

  - construire un trapèze

• zostrojiť obrazec

  - construire une figure

• zostrojoval

  - composait

• zostrojoval

  - construisait

• zostrojovaný

  - composé

• zostrojovať

  - composer

• zostrojovať

  - construire

• zostrojovať obrazec

  - construire une figure

• zostrojuje

  - composé

• zostrojujú

  - construisent

• zostrojujúci

  - composant

• zostrojujúci

  - machinant

• zostrojí

  - batira

• zostrojí

  - machinera

• zostroval

  - aggravait

• zostrovaný

  - aggravé

• zostrovať

  - aggraver

• zostrí

  - aggravera

• zostrí

  - exacerbera

• zostup

  - descente

• zostup v špirále

  - descente en spirale

• zostupkový

  - descendant

• zostupná

  - descendante

• zostupná cena

  - prix dégressif

• zostupná línia

  - ligne descendante

• zostupná priečka

  - diagonale descendante

• zostupná rýchlosť

  - vitesse de descente

• zostupná strmá špirála

  - spirale serrée

• zostupná stupnica

  - gamme descendante

• zostupná tendencia

  - tendance à la baisse

• zostupná vetva (prieplavná)

  - branche descendante

• zostupná zlúčiteľnosť

  - compatibilité vers le bas

• zostupná špirála

  - descente en spirale

• zostupné

  - en ligne descendante

• zostupné poradie

  - ordre descendant

• zostupné poradie

  - séquence descendante

• zostupné počítadlo

  - compteur descendant

• zostupné triedenie

  - tri décroissant

• zostupné vetranie

  - aérage descendant

• zostupné vetranie

  - aérage par rabat-vent

• zostupný

  - descendant

• zostupný

  - décroissant

• zostupný

  - dégressif

• zostupný

  - descendante

• zostupný chladič

  - réfrigérant descendant

• zostupný let

  - descente

• zostupný prúd

  - courant descendant

• zostupný rad

  - progression descendante

• zostupný uzol

  - noeud descendant

• zostupný vietor (meteo.)

  - vent catabatique

• zostupný čítač

  - compteur descendant

• zostupok

  - strosse

• zostupoval

  - descendait

• zostupoval

  - redescendait

• zostupovanie

  - descente

• zostupovať

  - descendre

• zostupovať (z ligy)

  - reléguer

• zostupový

  - de descente

• zostupuje

  - descend

• zostupuje

  - fait descendre

• zostupuje

  - descende

• zostupuje

  - redescend

• zostupujú

  - descendent

• zostupujúci

  - dégressif

• zostupujúci

  - descendante

• zostupujúci

  - relégable

• zostupy (úpadky)

  - déclins

• zostáva (inf.)

  - Reste à

• zostáva bez slov

  - il reste sans parler