Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZO

zo

• zosnoval

  - a tramé

• zosnoval

  - machina

• zosnoval

  - trama

• zosnoval by

  - échafauderait

• zosnoval by

  - machinerait

• zosnoval by

  - nouerait

• zosnoval by

  - ourdirait

• zosnoval by

  - tramerait

• zosnovali

  - ont échafaudé

• zosnovaný

  - échafaudé

• zosnovaný

  - tissu

• zosnovať

  - mijoter

• zosnovať

  - monter

• zosnovať neuveriteľnú historku

  - machiner un historiette incroyable

• zosnovať sprisahanie

  - conspirer

• zosnuje

  - machinera

• zosnuje

  - nouera

• zosnuje

  - ourdira

• zosnuje

  - tramera

• zosnul (zomrel)

  - a défunt

• zosnul (zomrel)

  - avait défunt

• zosnulé

  - défunts

• zosnulý

  - décédé

• zosnulý

  - défunt

• zosnulý

  - endormi

• zosnulý

  - feu

• zosnulý

  - mort

• zosnulý

  - trépassé

• zosnulý

  - décéderait

• zosnulý

  - décédée

• zosnúť

  - s'endormir

• zosnúť

  - trépasser

• zosobnenie

  - incarnation

• zosobnenie

  - personnalisation

• zosobnenie

  - personnification

• zosobnenie

  - prosopopée

• zosobnené

  - personnalisés

• zosobnené

  - personnifiés

• zosobnený

  - personnalisé

• zosobnený

  - personnifié

• zosobnil

  - a personnalisé

• zosobnil

  - a personnifié

• zosobnil by

  - personnaliserait

• zosobnil by

  - personnifierait

• zosobnili

  - ont personnalisé

• zosobnili

  - ont personnifié

• zosobniť

  - personnaliser

• zosobniť

  - personnifier

• zosobní

  - personnifiera

• zosobáši

  - mariera

• zosobášil

  - a marié

• zosobášil by

  - marierait

• zosobášiť

  - unir

• zosobášiť sa

  - s'unir

• zosobňoval

  - a personnifié

• zosobňoval

  - personnifia

• zosobňovali

  - ont personnifié

• zosobňovať

  - personnaliser

• zosobňovať

  - personnifier

• zosobňujúci

  - personnalisant

• zosobňujúci

  - personnifiant

• zospodu nahor

  - en montant

• zospoločenštenie

  - socialisation

• zospoločenštená

  - communautarisée

• zospoločenštil

  - communautarisée

• zospoločenštil by

  - collectiviserait

• zospoločenštiť

  - collectiviser

• zospoločenštiť

  - communautariser

• zostal

  - demeure

• zostal

  - restait

• zostal

  - reste

• zostal

  - est resté

• zostal

  - à demeure

• zostal

  - avait demeuré

• zostal by

  - demeurerait

• zostal by

  - durerait

• zostal by

  - resterait

• zostal hluchý k mojim prosbám

  - il est resté sourd à mes prières

• zostala

  - est restée

• zostala tam

  - elle y est restée

• zostali

  - restèrent

• zostali

  - sont restés

• zostali sme

  - restions

• zostane

  - démeurera

• zostane

  - restera

• zostanete

  - restez

• zostanete

  - vous restez

• zostanete doma?

  - allez-vous rester à la maison?

• zostanú

  - resteront

• zostanú

  - vont rester

• zostarel

  - a vieilli

• zostarel

  - a vielli

• zostarnuli

  - ont vieilli

• zostarnuté

  - vieillis

• zostarnutý

  - décati

• zostarnutý

  - vieilli

• zostarnutý

  - vieillot

• zostarnúť

  - vieillir

• zostarnúť

  - déchoir physiquement

• zostarnúť

  - prendre un coup de vieux

• zostatková afinita

  - affinité résiduelle

• zostatková aktivita

  - activité résiduelle

• zostatková cena

  - prix de soldes

• zostatková cena

  - coût résiduel

• zostatková hodnota

  - valeur résiduelle

• zostatkový

  - de soldes

• zostatkový prúd kolektora

  - courant de barrage de drain

• zostatkový útlm

  - affaiblissement résultant

• zostatky

  - restants

• zostatky

  - résidus

• zostatok

  - appoint

• zostatok

  - coupon

• zostatok

  - reliquat

• zostatok

  - restant

• zostatok

  - reste

• zostatok

  - résidu

• zostatok

  - solde bénéficiare

• zostatok

  - somme restante

• zostatok dlhu

  - reste à payer

• zostatok na účte

  - solde de compte