Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZA

za

• zamrnčanie

  - pleurnichement

• zamrnčať

  - dire en pleurnichant

• zamručať

  - pousser un grognement

• zamrzli

  - ont gelé

• zamrzne (o počítači)

  - se bloquera

• zamrznutie

  - congélation

• zamrznutá rieka

  - fleuve pris

• zamrznuté

  - gelés

• zamrznuté aktíva

  - avoirs bloqués

• zamrznutý

  - gelé

• zamrznutý

  - glace

• zamrznutý

  - pris

• zamrznutý dážď

  - granules de glaces

• zamrznutý odpich (na kuplovni)

  - carotte

• zamrznúť

  - geler

• zamrznúť

  - prendre

• zamrznúť (o počítači)

  - s'étrangler

• zamrznúť (o počítači)

  - se bloquer

• zamrzol

  - a gelé

• zamrzol by

  - gelerait

• zamrzávajúci

  - gelant

• zamrzávať

  - geler

• zamrčal

  - ronchonné

• zamumlal by

  - marmotterait

• zamumlať niečo na ospravedlnenie

  - mâchonner ses excuses

• zamumle

  - rognonnera

• zamuroval

  - muré

• zamuroval

  - a emmuré

• zamuroval

  - a muré

• zamuroval

  - avait emmuré

• zamuroval

  - emmurait

• zamuroval

  - maçonna

• zamuroval

  - mura

• zamuroval by

  - emmurerait

• zamurovanie

  - murage

• zamurované

  - emmurés

• zamurované

  - maçonnés

• zamurovaný

  - emmuré

• zamurovaný

  - maçonné

• zamurovaný koniec

  - extrémité encastrée

• zamurovať

  - emmurer

• zamurovať

  - maçonner

• zamurovať

  - murer

• zamurovať okno

  - boucher une fenêtre

• zamurováva

  - muré

• zamurovávajúci

  - maçonnant

• zamurovával

  - maçonnait

• zamurovával

  - murait

• zamurovávať

  - emmurer

• zamurovávať

  - maçonner

• zamuruje

  - emmuré

• zamuruje

  - emmurera

• zamuruje

  - murera

• zamykateľný

  - qu'on peut fermer à clé

• zamyslel sa

  - s'abstrait

• zamyslenie

  - absorbation

• zamyslenie

  - pensivement

• zamyslenosť

  - absence

• zamyslená

  - intentionnelle

• zamyslená

  - pensive

• zamyslená

  - prévue

• zamyslený

  - pensif

• zamyslený

  - perdu

• zamyslený

  - préoccupe

• zamyslený

  - songeur

• zamyslený výzor

  - air pensif

• zamyslieť sa

  - laisser à penser

• zamyslieť sa

  - s'abstraire

• zamáva

  - agitera

• zamáva

  - brandira

• zamáva

  - branlera

• zamával

  - a branlé

• zamával

  - avait branlé

• zamával

  - branla

• zamával by

  - brandirait

• zamával by

  - branlerait

• zamávať

  - branler

• zamáčať sa

  - se tremper

• zamínoval

  - a miné

• zamínoval

  - mina

• zamínovaný

  - mine

• zamínovaný les

  - un bois miné

• zamínovať

  - miner

• zamínovať

  - piéger

• zamútený

  - trouble

• zamúčený

  - enfariné

• zamúči

  - enfariné

• zamúčil

  - a enfariné

• zamúčil

  - enfarinait

• zamúčiť

  - enfariner

• zamúčiť

  - fariner

• zamúčiť

  - salir de farine

• zamúčnený

  - farine

• zamúčniť

  - fariner

• zamúčňovať

  - enfariner

• zamýšľa

  - entend

• zamýšľa

  - envisage

• zamýšľa

  - pensé

• zamýšľa nasledovať

  - entend poursuivre

• zamýšľa pokračovať

  - entend poursuivre

• zamýšľa prenasledovať

  - entend poursuivre

• zamýšľa priniesť

  - il compte apporter

• zamýšľa sa

  - se dispose

• zamýšľajú

  - entendent

• zamýšľajú

  - envisagent

• zamýšľajú

  - pensifs

• zamýšľajú predovšetkým

  - entendent surtout

• zamýšľajúci

  - comptant

• zamýšľajúci

  - entendant

• zamýšľajúci

  - envisageant

• zamýšľajúci

  - visant à

• zamýšľal

  - comptait

• zamýšľal

  - envisage

• zamýšľal

  - a envisagé

• zamýšľal

  - avait envisagé

• zamýšľal

  - concevoyait

• zamýšľal

  - entendait

• zamýšľal

  - envisageait

• zamýšľal by

  - entendrait

• zamýšľal by

  - envisagerait