Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZA

za

• zadudre

  - bougonnera

• zadudrá (odvrkne)

  - grinchera

• zadumal by sa

  - se plongerait

• zadumane

  - d'un air méditatif

• zadumane

  - d'un air pensif

• zadumane

  - mélancoliques

• zadumane

  - pensifs

• zadumane

  - songeurs

• zadumanosť

  - air méditatif

• zadumanosť

  - esprit méditatif

• zadumaný

  - pensif

• zadumaný

  - songeur

• zadumať sa

  - se plonger dans la méditation

• zadumá sa

  - se plongera

• zadunel

  - a tonné

• zadunel by

  - retentirait

• zaduní

  - retentira

• zaduní

  - résonnera

• zadupal by

  - se trisserait

• zadupal by

  - trépignerait

• zadupe

  - se trissera

• zadupe

  - trépignera

• zadusenie

  - asphyxie

• zadusenie

  - étoufement

• zadusenie

  - étouffement

• zadusenie

  - suffocation

• zadusená

  - asphyxiée

• zadusené

  - péris

• zadusil by

  - égorgerait

• zadusil by

  - étoufferait

• zadusil by sa

  - suffoquerait

• zadusil sa

  - a suffoqué

• zadusiť

  - asphyxer

• zadusiť

  - asphyxier

• zadusiť

  - étouffer

• zadusiť

  - suffoquer

• zadusiť sa

  - mourir d'étouffement

• zadusiť sa

  - s'étouffer

• zadusiť sa kosťou

  - en avalant un os

• zadusí

  - égorgera

• zadusí

  - étouffera

• zadusí sa

  - suffoquera

• zadušovať sa

  - jurer sur son âme

• zaduť

  - souffler fort

• zadychčanie

  - essoufflement

• zadychčané

  - pantelants

• zadychčaný

  - 'haletant

• zadychčaný

  - essoufflé

• zadychčaný

  - 'hors d'haleine

• zadychčať

  - essouffler

• zadychčať sa

  - s'essouffler

• zadymenie

  - enfumage

• zadymené

  - fumés

• zadymený

  - enfumé

• zadymený

  - fumé

• zadymený

  - noirci par la fumée

• zadymil

  - avait enfumé

• zadymiť

  - enfumer

• zadymiť

  - fumer

• zadymiť

  - exhaler de la fumée

• zadymiť

  - remplir de fumée

• zadymoval

  - encensait

• zadymoval

  - enfumait

• zadymovanie

  - camouflage par fumées

• zadymí

  - enfumera

• zadávacia zmluva

  - contrat d'adjudication

• zadávacie podmienky

  - cahier des charges

• zadávací

  - d'adjdication

• zadávací

  - adjugeant

• zadával

  - adjugeait

• zadávať príčinu

  - motiver

• zadávil

  - serra

• zadívať sa

  - fixer ses regards

• zadívať sa

  - s'éprendre

• zadívať sa

  - fixer son regard

• zadúša sa

  - suffoqué

• zadúšal sa

  - a suffoqué

• zadúšal sa

  - suffoquait

• zadúšavá

  - asphyxiante

• zadúšavá

  - étouffante

• zadúšavá

  - suffocante

• zadúšavé

  - suffocants

• zadúšavý

  - asphyxiante

• zadúšavý

  - suffocante

• zadúšať sa

  - suffoquer

• zadýcha sa

  - essoufflera

• zadýchal

  - a essoufflé

• zadýchal

  - essouffla

• zadýchal by sa

  - essoufflerait

• zadýchali

  - ont essoufflé

• zadýchane

  - haletant

• zadýchane

  - essoufflés

• zadýchane

  - pantelants

• zadýchaný

  - haletant

• zadýchaný

  - hors d'haleine

• zadýchavať

  - réchauffer de son haleine

• zadĺženie

  - endettement

• zadĺženosť

  - endettement

• zadĺžený

  - endetté

• zadĺžený

  - grevé de dettes

• zadĺžený

  - obéré des dettes

• zadĺžený

  - surendetté

• zadĺžený po uši

  - abîmé de dettes

• zadĺžený po uši

  - criblé de dettes

• zadĺžiť

  - endetter

• zadĺžiť

  - obérer

• zadĺžiť sa

  - endetter

• zadĺžiť sa

  - s'endetter

• zadĺžiť sa

  - s'engager

• zadŕhal sa

  - se coince

• zadŕhal sa

  - se coinçait

• zadŕhať

  - ânoner

• zadŕhať sa

  - nonner

• zaerdží (o koňovi)

  - hennira

• zaevidovať objednávku

  - enregistrer une commande

• zaexperimentovať si

  - procéder à guelque expérimentation

• zafabiť na karmínovo

  - carminer

• zafajkovanie

  - pointage

• zafajkovať

  - émarger

• zafajkovať

  - pointer