Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zaliať čo do čoho

  - engrober

• zalieha

  - se couche

• zaliehal

  - se couchait

• zalietanie

  - essi en vol

• zalietavací pilot

  - pilote d'essai

• zalietavanie

  - essai en vol

• zalietať

  - survoler

• zalietať si

  - voler à coeur joie

• zalievajúci

  - arrosant

• zalievajúci

  - lansquinant

• zalieval

  - arrosait

• zalieval

  - inondait

• zalievanie brečkou (koží vo vyčiňovacej jame)

  - abreuvage

• zalievanie olovom

  - plombage

• zalievaný

  - arrose

• zalievať

  - arroser

• zalievať hmotou

  - sceller

• zalievať čo do čoho

  - engrober

• zaliezol by

  - se tapirait

• zaliečanie

  - flatterie

• zaliečanie

  - léché

• zaliečanie sa

  - adulation

• zaliečanie sa

  - aduler

• zaliečanie sa

  - amadouement

• zaliečanie sa

  - cajolerie

• zaliečanie sa

  - caresser

• zaliečanie sa

  - mugueter

• zaliečavo

  - flatteusement

• zaliečavý

  - adulateur

• zaliečavý

  - civil

• zaliečavý

  - coulant

• zaliečavý

  - courtois

• zaliečavý

  - flatteur

• zaliečavý

  - honnête

• zaliečavý

  - insinuant

• zaliečavý

  - obséquieux

• zaliečavý

  - poli

• zaliečavý človek

  - flatteur

• zaliečať sa

  - aduler

• zaliečať sa

  - cajoler

• zaliečať sa

  - caresser

• zaliečať sa

  - flatter

• zaliečať sa

  - mugueter

• zaliečať sa

  - pateliner

• zaliečať sa komu

  - amadouer qn

• zaligotal sa

  - lusiit

• zalisoval by

  - matricerait

• zalisovanie upínacieho tŕňa

  - mandrinage

• zalisovaná svorka

  - borne prisonnier

• zalisovať

  - emmancher

• zalisovať upínací tŕň

  - mandriner

• zalisovávať

  - emmancher

• zalisuje

  - matricera

• zalkalizovanie

  - alcalinisation

• zalomcoval by

  - secouerait

• zalomcuje

  - secouera

• zalomenie

  - coude

• zalomenie

  - habillage

• zalomenie

  - coude de vilebrequin

• zalomenie

  - zed

• zalomenie štočka do sadzby

  - habillage d'une gravure

• zalomená

  - coudée

• zalomená hriadeľ

  - vilebrequin

• zalomená hriadeľ

  - arbre manivelle

• zalomená náprava

  - essieu coudé

• zalomená os

  - axe coudé

• zalomená páka

  - cigogne

• zalomená páka

  - levier coudé

• zalomená páka

  - brisé levier

• zalomený

  - coude

• zalomený

  - coudée

• zalomený hriadeľ

  - arbre coudé

• zalomil by

  - couderait

• zalomiť

  - couder

• zalomiť

  - habiller

• zaloviť si

  - pêcher à coeur joie

• založenie

  - engagement

• založenie

  - égarement

• založenie

  - érection

• založenie

  - établissement

• založenie

  - fondation

• založenie

  - institution

• založenie filmu do kamery

  - chargement d'une caméra

• založenie konta

  - ouverture d'un compte

• založenie nadácie

  - création d'une fondation

• založenie spoločnosti

  - constitution d'une société

• založenie spoločnosti

  - fondation d'une société

• založenie sukne

  - rendoublement d'une jupe

• založenie univerzity

  - fondation d'une université

• založenie štítkov

  - fusion de cartes

• založená

  - basée

• založená

  - créée

• založené

  - fondées

• založené

  - fondés

• založené

  - instaurés

• založené

  - institués

• založené na

  - basés sur

• založené ruky

  - bras croisés

• založení

  - bases

• založený

  - constitue

• založený (v záložni)

  - engagé

• založený na

  - assis sur

• založený na

  - fondée sur

• založený na projektoch

  - porté sur des projets

• založený na čom

  - fondé

• založený rybník

  - alevinier

• založil

  - fondée

• založil

  - a adiré

• založil

  - a basé

• založil

  - a fondé

• založil

  - avait adit

• založil

  - avait basé

• založil

  - avait établi

• založil

  - avait fondé

• založil by

  - accorerait

• založil by

  - adirerait

• založil by

  - confirait

• založil by

  - établirait

• založil by

  - fonderait

• založil by

  - noyauterait