Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zruinovať rodinu rozhadzovaním peňazí

  - ruiner sa famille en dissipations

• zruinovať sa

  - se ruiner

• zruinuje

  - décavé

• zruinuje

  - démolira

• zruinuje

  - ruinera

• zručne kresliť

  - avoir un bon coup de crayon

• zručne nakreslená postava

  - figure habilement dessinée

• zručnosti

  - schopnosti

• zručnosť

  - adresse

• zručnosť

  - art

• zručnosť

  - dextérité

• zručnosť

  - facilité

• zručnosť

  - habileté

• zručnosť

  - tour de main

• zručnosť

  - savoir-faire

• zručnosť v streľbe

  - adresse dans le tir

• zručné

  - adroitement

• zručné

  - expéditivement

• zručné

  - habilement

• zručné

  - avec adresse

• zručné

  - avec dextérité

• zručné

  - habiles

• zručný

  - adroit

• zručný

  - expéditif

• zručný

  - habile

• zručný

  - intelligent

• zručný

  - adroite

• zručný robotník

  - ouvrier habile

• zrušenenie

  - abolition

• zrušenenie

  - abrogation

• zrušenenie

  - annulation

• zrušenenie

  - dédit

• zrušenenie

  - dénonciation

• zrušenenie

  - dissolution

• zrušenenie

  - proscription

• zrušenenie

  - rescision

• zrušenenie

  - révocation

• zrušenenie

  - rupture

• zrušenenie

  - suppresion

• zrušenie

  - abolition

• zrušenie

  - abrogation

• zrušenie

  - annihilation

• zrušenie

  - annulation

• zrušenie

  - annulement

• zrušenie

  - cessation

• zrušenie

  - contrepassement

• zrušenie

  - destruction

• zrušenie

  - dédit

• zrušenie

  - dénonciation

• zrušenie

  - dissolution

• zrušenie

  - infirmation

• zrušenie

  - levée

• zrušenie

  - proscription

• zrušenie

  - rabattement

• zrušenie

  - résiliation

• zrušenie

  - résolution

• zrušenie

  - révocation

• zrušenie

  - ristourne

• zrušenie

  - rupture

• zrušenie

  - suppresion

• zrušenie

  - suppression

• zrušenie

  - de rupture

• zrušenie

  - retranchements

• zrušenie (rozsudku)

  - cassation

• zrušenie (zmluvy, volieb)

  - invalidation

• zrušenie bez likvidácie

  - suppression sans liquidation

• zrušenie blokády

  - déblocage

• zrušenie diskriminácie

  - abolition de discrimination

• zrušenie dlhu

  - annulation de dette

• zrušenie dlhu

  - annulations de dette

• zrušenie elektrického náboja

  - annulation de la charge électrique

• zrušenie hier v Mníchove

  - confiscation des Jeux de Munich

• zrušenie koloniálneho panstva

  - décolonisation

• zrušenie konkurzu

  - annulation de la procédure de faillite

• zrušenie kúpnej zmluvy

  - rédhibition

• zrušenie manželstva

  - rupture d'un mariage

• zrušenie núl

  - effaçage de zéros

• zrušenie objednávky

  - annulation d'une commande

• zrušenie obmedzení

  - libération des restrictions

• zrušenie otroctva

  - abolition de l'esclavage

• zrušenie platby

  - suppression du paiement

• zrušenie plánovania

  - déplanification

• zrušenie pracovnej zmluvy

  - rupture du contrat de travail

• zrušenie rozsudku

  - annulation d'un jugement

• zrušenie rozsudku

  - infirmation d'un jugement

• zrušenie s likvidáciou

  - suppression avec liquidation

• zrušenie s likvidáciou

  - suppression sans liquidation

• zrušenie testamentu

  - révocation d'un testament

• zrušenie trestu smrti

  - abolition de la peine de mort

• zrušenie vlaku

  - suppression du train

• zrušenie výsad

  - destruction des privilèges

• zrušenie zmluvy

  - résiliation d'un contrat

• zrušenie znárodnenia

  - dénationalisation

• zrušenie zákona

  - abrogation d'une loi

• zrušenie úveru

  - annulation d'un crédit

• zrušenie šírenia rádového prenosu

  - suppression de la propagation des retenues

• zrušená

  - désaffectée

• zrušená

  - abolie

• zrušené

  - cancellés

• zrušené

  - dirimés

• zrušené

  - invalides

• zrušené

  - neutralisés

• zrušené

  - supprimés

• zrušené bankovky

  - billets réformés

• zrušené vstupenky

  - billets réformés

• zrušený

  - annulé

• zrušený

  - cancellé

• zrušený

  - contrepassé

• zrušený

  - dénoncé

• zrušený

  - dirimé

• zrušený

  - dissous

• zrušený

  - invalide

• zrušený

  - levé

• zrušený

  - liquide

• zrušený

  - neutralisé

• zrušený

  - proscrit

• zrušený

  - ristourne

• zrušený

  - rompu

• zrušil

  - aboli

• zrušil

  - abrogeait