Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• značkujúci

  - marquant

• značkujúci

  - poinçonnant

• značkujúci cestu

  - balisant

• značky

  - notation

• značky

  - coches

• značky

  - côtes

• značky

  - enseignes

• značky

  - marques

• značky Rolex

  - estampillé Rolex

• značky obuvi

  - marques de chaussures

• značky odevov

  - marques vêtements

• značky športovej obuvi

  - marques de chaussures de sport

• značkár

  - marqueur

• značkári (pri cvičení)

  - plastron

• značne

  - bonnes

• značne

  - largement

• značne

  - notablement

• značne

  - sensiblement

• značne

  - considérables

• značne

  - forts

• značne

  - importants

• značne

  - intenses

• značne

  - tire-larigot

• značne prosí

  - adjuré

• značne rýchlejší

  - bien plus rapide

• značne tendenčné dielo

  - ouvrage très orienté

• značnica (písmena)

  - cran

• značná

  - conséquente

• značná

  - impressionnante

• značná

  - jolie

• značná

  - substantielle

• značná porážka

  - score sévère

• značná suma

  - forte somme

• značná suma

  - somme importante

• značná suma

  - somme considérable

• značná čiastka

  - somme imposante

• značné dedičstvo

  - héritage important

• značné výdavky

  - frais onéreux

• značný

  - bon

• značný

  - considérable

• značný

  - fichu

• značný

  - fort

• značný

  - grand

• značný

  - important

• značný

  - intense

• značný

  - large

• značný

  - respectable

• značný

  - substantiel

• značný majetkový prospech

  - profit important

• značný rozdiel

  - une différence appréciable

• znať

  - connaître

• znechucoval

  - affadissait

• znechucoval

  - décourageait

• znechucoval by

  - rebuterait

• znechucovať

  - rebuter

• znechucuje

  - découragé

• znechucujúci

  - décourageant

• znechutene

  - dégoûtés

• znechutenie

  - affaiblessement

• znechutenie

  - lassitude

• znechutený

  - abattu

• znechutený

  - aigri

• znechutený

  - dégoûté

• znechutený

  - rebuté

• znechutil

  - a découragé

• znechutiť

  - abattre

• znechutiť

  - décourager

• znechutiť

  - rebuter

• znechutiť koho

  - écoeurer

• znechutiť niekomu niečo

  - dégoûter qc à qn

• znechutiť si

  - se dégoûter

• znecitlivel by

  - anesthésierait

• znecitlivel by

  - insensibiliserait

• znecitlivenie

  - analgésie

• znecitlivenie

  - anesthésie

• znecitlivenie

  - désensibilisation

• znecitlivenie

  - insensibilisation

• znecitlivenie

  - insensibilité artificielle

• znecitlivenie

  - analgie

• znecitlivený

  - insensibilisé

• znecitlivie

  - insensibilisera

• znecitlivieť

  - anesthésier

• znecitlivieť

  - insensibiliser

• znecitlivieť

  - analgésier

• znecitlivieť zub

  - anesthésier dent

• znecitliviť

  - désensibiliser

• znecitliviť zub

  - désensibiliser une dent

• znecitlivujúci

  - insensibilisant

• znecitliví

  - anesthésiera

• znehlučniť

  - insonoriser

• znehodnocoval

  - abaissait

• znehodnocoval

  - adultérait

• znehodnocoval

  - altéra

• znehodnocoval

  - avilissait

• znehodnocoval

  - dépréciait

• znehodnocoval by

  - adultérerait

• znehodnocoval menu

  - dévalorisait

• znehodnocovanie

  - dépréciation

• znehodnocovaný

  - avili

• znehodnocovaný

  - déprécié

• znehodnocovať

  - avilir

• znehodnocovať

  - déprécier

• znehodnocovať menu

  - dévaloriser

• znehodnocovať sa

  - s'avilir

• znehodnocovať sa

  - se déprécier

• znehodnocuje

  - déprécié

• znehodnocuje menu

  - dévalorisé

• znehodnocujú

  - adultérant

• znehodnocujú

  - déprécient

• znehodnocujú menu

  - dévalorisent

• znehodnocujúci

  - avilissant

• znehodnocujúci

  - dépréciant

• znehodnocujúci sa

  - s'avilissant

• znehodnocujúci sa

  - se dépréciant

• znehodnotenie

  - avilissement

• znehodnotenie

  - dépréciation

• znehodnotenie

  - dévalorisation

• znehodnotenie

  - oblitération

• znehodnotenie potravín

  - abaissement des denrées

• znehodnotenie zmeny

  - démonétisation