Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zahnanie

  - refoulement

• zahnanie do kúta

  - acculement

• zahnanie do slepej uličky

  - acculement

• zahnané

  - rejetés

• zahnaný

  - balayé

• zahnaný

  - chasse

• zahnaný

  - débusqué

• zahnaný

  - rejeté

• zahnaný na piesočnatú plytčinu

  - ensablé

• zahnať

  - acculer

• zahnať

  - balayer

• zahnať

  - chasser

• zahnať

  - débusquer

• zahnať

  - effacer

• zahnať

  - exorciser

• zahnať

  - éloigner

• zahnať

  - passer

• zahnať

  - rechasser

• zahnať

  - rejeter

• zahnať

  - repousser

• zahnať

  - drosser

• zahnať bolesti hlavy

  - faire passer le mal de tête

• zahnať hlad

  - calmer la faim

• zahnať k múru

  - acculer au mur

• zahnať na piesočnatú plytčinu

  - ensabler

• zahnať na ústup

  - faire reculer

• zahnať späť

  - refouler

• zahnať strach

  - bannir la crainte

• zahnať čo

  - faire passer qc

• zahnať žiaľ

  - amuser son chagrin

• zahne

  - busquera

• zahne

  - courbera

• zahne

  - incurvera

• zahnednutie

  - brunissement

• zahniezdený

  - niche

• zahniezdi

  - airera

• zahniezdi sa

  - nichera

• zahniezdil by sa

  - nicherait

• zahniezdiť sa

  - s'enraciner

• zahniezdiť sa

  - s'implanter

• zahniezďujúci sa

  - impatronisant

• zahnije

  - croupira

• zahnisanie oka

  - pyophtalmie

• zahnitý lúh

  - pelain mort

• zahniť

  - pourrir un peu

• zahnojená koža

  - peau crottée

• zahnojený

  - sali par le fumier

• zahnojený (koža)

  - souillé par fumier

• zahnutie

  - courbement

• zahnutie

  - courbure

• zahnutie

  - incurvation

• zahnutá

  - coudée

• zahnutá

  - crochue

• zahnutá obruba

  - rebord

• zahnutá sonda

  - sonde courbe

• zahnutá úpinka

  - bride coudée

• zahnuté

  - infléchis

• zahnutý

  - busqué

• zahnutý

  - coude

• zahnutý

  - courbe

• zahnutý

  - incurvé

• zahnutý

  - infléchi

• zahnutý

  - coudée

• zahnutý

  - courbée

• zahnutý

  - infléchie

• zahnutý zobák

  - bec recourbé

• zahnutý zobák

  - bec retors

• zahníva

  - croupit

• zahnívací

  - de putréfaction

• zahnívajú

  - croupissent

• zahnívajúci

  - croupissant

• zahnívajúci

  - pourrissant

• zahnívajúci

  - gangrenée

• zahníval

  - croupissait

• zahníval by

  - croupirait

• zahnívanie

  - décomposition

• zahnívanie

  - putréfaction

• zahnívať

  - croupir

• zahnúť

  - busquer

• zahnúť

  - couder

• zahnúť

  - courber

• zahnúť

  - incurver

• zahnúť

  - infléchir

• zahnúť

  - rabattre

• zahnúť

  - replier

• zahnúť

  - tourner

• zahnúť

  - se rabattre

• zahnúť

  - reployer

• zahnúť (látku)

  - remplier

• zahnúť doprava

  - obliquer à droite

• zahnúť doľava

  - obliquer à droite

• zahnúť roh listu

  - corner

• zahnúť za roh

  - tourner le coin

• zahodený

  - jeté

• zahodil peknú príležitosť

  - il a manqué une belle occasion

• zahodil peknú príležitosť

  - il a raté une belle occasion

• zahodiť

  - jeter

• zahodiť

  - jeter au panier

• zahodiť flintu do žita

  - jeter le manche après la cognée

• zahodiť kutňu

  - jeter son froc aux orties

• zahodiť sa

  - déroger

• zahodiť zbrane

  - abandonner les armes

• zahojdávanie

  - bercement

• zahojenie

  - guérison

• zahojiť sa

  - reprendre

• zahojí

  - stoppera

• zahol

  - a busqué

• zahol

  - a coudé

• zahol

  - a reployé

• zahol by

  - busquerait

• zahol by

  - couderait

• zahol by

  - courberait

• zahol by

  - incurverait

• zahompáľa sa

  - tintinnabulera

• zahompáľal by

  - tintinnabulerait

• zahorel

  - a rougi

• zahorieť

  - s'éprendre

• zahorknuté

  - amères

• zahorknutý

  - un peu amer

• zahorknúť

  - devenir amer