Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zabásnutý

  - agrafe

• zabávač

  - amuseur

• zabávať

  - amuser

• zabávať

  - divertir

• zabávať

  - enjouer

• zabávať sa

  - rigoler

• zabávať sa

  - rire

• zabávať sa

  - s'amuser à

• zabávať sa na čom

  - se faire un jeu de qc

• zabávať sa s číslami

  - jongler avec les chiffres

• zabávať spoločnosť

  - amuser le tapis

• zabíja

  - zigouille

• zabíjajú

  - tuent

• zabíjajúc

  - tuant

• zabíjajúci čas

  - flânant

• zabíjal

  - abattait

• zabíjal

  - combattit

• zabíjal

  - massacrait

• zabíjal

  - tuait

• zabíjal

  - zigouillait

• zabíjal som

  - tuais

• zabíjame

  - abattons

• zabíjanie

  - abattage

• zabíjanie

  - massacre

• zabíjanie

  - tuerie

• zabíjate

  - abattez

• zabíjačský

  - de tueur

• zabíjať

  - tuer

• zabíjať (dobytok)

  - abattre

• zabíjať (klinec)

  - 'hier

• zabíjať čas

  - brelauder

• zabíjať čas

  - flâner

• zabúchať na okno

  - frapper contre la fenêtre

• zabúda

  - omet

• zabúdajú

  - oublient

• zabúdajúci

  - négligeant

• zabúdajúci

  - oubliant

• zabúdal

  - désappris

• zabúdal

  - a désappris

• zabúdal

  - désapprennait

• zabúdal

  - négligea

• zabúdal

  - négociait

• zabúdal

  - omettait

• zabúdal

  - oubliait

• zabúdať

  - désapprendre

• zabúdať

  - négliger

• zabúdať

  - omettre

• zabúdať

  - oublier

• zabúdať na dačo

  - Malmenés

• zabúdať na dačo

  - négligé

• zabúdať na seba

  - s'oublier

• zabývajúci sa hlúposťami

  - baguenaudant

• zabýval sa

  - s'acclimaté

• zabývali sa

  - préoccupèrent

• zabývať sa hlúposťami

  - baguenauder

• zabývať sa čím

  - se préocupper de qc

• zabľabotať

  - bafouillera

• zabľabotať

  - laisser tomber un mot

• zabŕdavať

  - s'embourber

• zabŕdnuť

  - s'embourber

• zabŕdnuť

  - être en gestation

• zabŕdnuť do bahna

  - envaser

• zabŕdnuť do bahna

  - rouler dans le ruisseau

• zabŕdnuť do bahna

  - s'envaser

• zabŕdnuť do bahna

  - tomber dans le ruisseau

• zacelené

  - cicatrisables

• zacelený (uhor)

  - cicatrisé

• zacelil

  - stoppé

• zacelil

  - a cicatrisé

• zacelil

  - stoppa

• zacelil by

  - cicatriserait

• zacelil by

  - fermerait

• zacelil by sa

  - se consoliderait

• zacelili

  - cicatrisèrent

• zacelili

  - ont cicatrisé

• zacelili

  - ont fermé

• zaceliteľný

  - cicatrisable

• zaceliť

  - intégrer

• zaceliť

  - rentrayer

• zaceliť ranu

  - cicatriser une blessure

• zaceliť sa

  - reprendre

• zacelovať sa

  - se consolider

• zacelí

  - cicatrisera

• zacementoval

  - cimenta

• zacementovaný

  - cimenté

• zacementovať

  - cimenter

• zacementuje

  - scellera

• zacengal by

  - tintinnabulerait

• zacengá

  - tintinnabulera

• zaceniť

  - montrer les dents

• zaceľoval

  - cicatrisait

• zaceľovať

  - intégrer

• zaceľovať

  - rentrayer

• zaceľuje

  - cicatrisé

• zaceľujú

  - cicatrisant

• zaceľujú

  - cicatrisent

• zachechtať sa

  - avoir un éclat de rire

• zachechtať sa

  - rigoler un peu

• zachechtnúť sa

  - avoir un éclat de rire

• zachechtnúť sa

  - rigoler un peu

• zachladiť

  - morfondre

• zachmuroval

  - assombrissait

• zachmurovať

  - assombrir

• zachmurovať

  - embrumer

• zachmurovať

  - embrunir

• zachmurovať sa

  - s'assombrir

• zachmurujúci

  - assombrissant

• zachmurujúci

  - embrunissant

• zachmúrene

  - d'un air sombre

• zachmúrene

  - assombris

• zachmúrene

  - embrumés

• zachmúrene

  - embrunissent

• zachmúrene

  - mornes

• zachmúrene

  - sombres

• zachmúrenie

  - assombrissement

• zachmúrenie

  - rembrunissement

• zachmúrenie

  - éclipses

• zachmúrenosť

  - assombrissement

• zachmúrená

  - sourcilleuse

• zachmúrená

  - ténébreuse