Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RO

ro

• rozširovaný

  - évasé

• rozširovateľ

  - semeur

• rozširovateľ falošných správ

  - fabricateur de fausses nouvelles

• rozširovač impulzov

  - dilatateur d'impulsion

• rozširovať

  - agrandir

• rozširovať

  - aléser

• rozširovať

  - augmenter

• rozširovať

  - colporter

• rozširovať

  - diffuser

• rozširovať

  - dilater

• rozširovať

  - disséminer

• rozširovať

  - divulguer

• rozširovať

  - élargir

• rozširovať

  - étendre

• rozširovať

  - évaser

• rozširovať

  - multiplier

• rozširovať

  - rélargir

• rozširovať

  - répandre

• rozširovať

  - véhiculer

• rozširovať banské dielo

  - bosseyer

• rozširovať dieru tŕňom

  - mandriner

• rozširovať medzery medzi slovami

  - espacer

• rozširovať obežník

  - diffuser une circulaire

• rozširovať správu

  - diffuser une nouvelle

• rozširuje

  - élargit

• rozširuje

  - déploie

• rozširuje

  - diffusé

• rozširuje

  - disséminé

• rozširuje

  - divulgué

• rozširuje

  - évasé

• rozširuje

  - jeté

• rozširuje

  - multiplié

• rozširuje

  - rélargit

• rozširuje

  - répand

• rozširuje sa

  - s'élargit

• rozširujeme

  - divulguons

• rozširujú

  - agrandissant

• rozširujú

  - diffusent

• rozširujú

  - disséminent

• rozširujú

  - divulguent

• rozširujúci

  - ampliatif

• rozširujúci

  - augmentant

• rozširujúci

  - colportant

• rozširujúci

  - diffusant

• rozširujúci

  - dilatant

• rozširujúci

  - disséminant

• rozširujúci

  - distribuant

• rozširujúci

  - élargissant

• rozširujúci

  - évasant

• rozširujúci

  - multipliant

• rozširujúci register

  - registre d'extension

• rozširujúci sa

  - grossissant

• rozširujúci sa

  - s'exhalant

• rozširujúci výklad

  - interprétation large

• rozšiť

  - commencer à coudre

• rozškerená rana

  - blessure béante

• rozškrabal

  - gartté

• rozškrabať

  - gartter

• rozškrabol by

  - gartterait

• rozškrabáva

  - gartté

• rozškriabal

  - a lacéré

• rozškriabali

  - ont lacéré

• rozškriabanie

  - dilacération

• rozškriabať

  - dilacérer

• rozškrtať

  - faire craquer

• rozškrtnutý

  - allumé

• rozškrtnúť

  - allumer

• rozškvariť

  - faire fondre

• rozškľabiť

  - ouvrir en grimaçant

• rozšliapal by

  - piétinerait

• rozšliape

  - piétinera

• rozšliapnuté

  - écrasés

• rozšliapnutý

  - écrasé

• rozšliapnuť

  - écraser

• rozšnorovaný

  - délacé

• rozšnorovávať

  - délacer

• rozšnuroval

  - a délacé

• rozšnuroval

  - avait délacé

• rozšnuroval

  - délaçait

• rozšnuroval by

  - délacerait

• rozšnurované

  - délacés

• rozšnurovať

  - délacer

• rozšnuruje

  - délacé

• rozšnuruje

  - délacera

• rozšrotovaný

  - égrugé

• rozšrotovať

  - égruger

• rozštekať sa

  - se mettre à aboyer

• rozštiepal

  - a fendu

• rozštiepal by

  - menuiserait

• rozštiepal by

  - refendrait

• rozštiepali

  - ont fendu

• rozštiepané

  - fendus

• rozštiepaný

  - fendu

• rozštiepať

  - fendre

• rozštiepať

  - menuiser

• rozštiepať

  - refendre

• rozštiepe

  - fendra

• rozštiepe

  - fracassera

• rozštiepe

  - menuisera

• rozštiepe

  - refendra

• rozštiepenie

  - clivage

• rozštiepenie

  - clivages

• rozštiepenie

  - désintégration

• rozštiepenie

  - scission

• rozštiepenie deuterónu

  - rupture du deutéron

• rozštiepenie hornej pery (zajačí pysk)

  - bec-de-lièvre

• rozštiepenie hornej pery (zajačí pysk)

  - becs-de-lièvre

• rozštiepenie osobnosti

  - dédoublement de la personnalité

• rozštiepenie osobnosti

  - désagrégation psychique

• rozštiepenie vodíkových mostíkov

  - rupture des liaisons hydrogènes

• rozštiepená

  - fendue

• rozštiepený

  - clivé

• rozštiepený

  - dédoublé

• rozštiepený

  - dissocié

• rozštiepený

  - fourchu

• rozštiepený

  - fendue

• rozštiepený

  - scindé

• rozštiepi

  - dédoublera

• rozštiepi

  - désagrégera

• rozštiepi

  - dissociera