Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RO

ro

• rozdeľujeme

  - distribuons

• rozdeľujeme

  - divisons

• rozdeľujúci

  - attacheant

• rozdeľujúci

  - démembrant

• rozdeľujúci

  - dispensant

• rozdeľujúci

  - distribuant

• rozdeľujúci

  - divisant

• rozdeľujúci

  - écartelant

• rozdeľujúci

  - séparateur

• rozdeľujúci

  - séparatrice

• rozdeľujúci na časti

  - fractionnant

• rozdeľujúci sa o čo

  - copartageant

• rozdiel

  - décalage

• rozdiel

  - départ

• rozdiel

  - différence

• rozdiel

  - distance

• rozdiel

  - distinction

• rozdiel

  - distinguo

• rozdiel

  - écart

• rozdiel adries

  - distance de branchement

• rozdiel fáz

  - différence de phase

• rozdiel gólov

  - différence de buts

• rozdiel hladín

  - dénivellation

• rozdiel kapacít

  - différence de capacité

• rozdiel logických úrovní

  - différence de niveau logique

• rozdiel logických úrovní

  - écart logique

• rozdiel medzi regiónmi

  - écart entre les régions

• rozdiel medzi úrokovou mierou

  - écart entre les taux d'intérêts

• rozdiel potenciálov

  - différence de potentiel

• rozdiel spočíva

  - la différence tient

• rozdiel v (6.p.,čom)

  - différence de (qc)

• rozdiel v kurzoch

  - différence de change

• rozdiel v kurzoch

  - différence de cours

• rozdiel v šírke tkaniny

  - différence de la laize

• rozdiel výšok

  - dénivellation

• rozdiel zemepisných šírok

  - différence en latitude

• rozdiel štvorcov

  - différence de deux quadrats

• rozdieliteľný

  - séparable

• rozdielna

  - différente

• rozdielna

  - distincte

• rozdielna

  - divergente

• rozdielna

  - diverse

• rozdielna

  - séparée

• rozdielna mienka

  - avis différents

• rozdielne

  - différemment

• rozdielne

  - distinctes

• rozdielne

  - dissemblables

• rozdielne

  - séparés

• rozdielne názory

  - avis divergents

• rozdielne postupnosti

  - série distincte

• rozdielnosť

  - froissement

• rozdielnosť

  - dissimilitude

• rozdielnosť názorov

  - différence d'opinions

• rozdielny

  - différent

• rozdielny

  - dissemblable

• rozdielny

  - distinct

• rozdielny

  - divers

• rozdielny

  - séparé

• rozdielny

  - différente

• rozdielová fáza

  - phase différentielle

• rozdielové napätie

  - tension-différence

• rozdielové relé

  - relais différentiel

• rozdielový koeficient

  - coefficient différentiel

• rozdielový prúd

  - courant différentiel

• rozdielový regulátor

  - régulateur différentiel

• rozdielový zosilňovač

  - amplificateur différentiel

• rozdiely

  - DISPARITÉS

• rozdiely

  - différences

• rozdiely

  - distinctions

• rozdiely

  - distinguos

• rozdiely medzi bohatstvom

  - écarts de richesse

• rozdierať

  - érailler

• rozdistribuovaný

  - distribue

• rozdivočiť

  - faire enrager

• rozdivočiť

  - mettre en fureur

• rozdláviť

  - écraserdu pied

• rozdrapiť

  - lacérer

• rozdrapiť sa

  - se déchirer

• rozdrať

  - mettre en lambeaux

• rozdrcujúci

  - broyant

• rozdrdľovať sa

  - commencar à bringuebaler

• rozdrgľovať sa

  - commencer à cahoter

• rozdriapanie

  - lacération

• rozdriapané

  - lacérés

• rozdriapať

  - déchirer à coups de griffes

• rozdriapať

  - mettre en lambeau

• rozdriape

  - lacérera

• rozdrieť

  - érailler

• rozdrncať

  - éreinter par des cahots

• rozdrncať

  - faire trembler

• rozdrnčať sa

  - se mettre à sonner

• rozdrobenie

  - désagrégation

• rozdrobenie

  - désintégration

• rozdrobenie

  - émiettement

• rozdrobenie

  - morcellement

• rozdrobenie

  - trituration

• rozdrobené

  - désintégrés

• rozdrobené

  - effrités

• rozdrobené

  - émiettés

• rozdrobené

  - fragmentés

• rozdrobené akcie

  - actions morcelées

• rozdrobený

  - désagrégé

• rozdrobený

  - désintégré

• rozdrobený

  - effrité

• rozdrobený

  - émietté

• rozdrobený

  - fragmenté

• rozdrobený

  - réduit en miettes

• rozdrobil

  - a brésillé

• rozdrobil

  - a désintégré

• rozdrobil

  - a effrité

• rozdrobil

  - a émietté

• rozdrobil

  - a fragmenté

• rozdrobil

  - a trituré

• rozdrobil

  - avait brésillé

• rozdrobil

  - avait défait

• rozdrobil

  - avait désintégré

• rozdrobil

  - avait effrité

• rozdrobil

  - tritura

• rozdrobil

  - triture

• rozdrobil by

  - désagrégerait