Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RE

re

• recitoval

  - récité

• recitoval

  - a récité

• recitoval

  - récita

• recitoval

  - récitait

• recitovanie

  - déclamation

• recitovať

  - déclamer

• recitovať

  - réciter

• recitovať báseň

  - réciter une poésie

• recitovať naspamäť

  - réciter par coeur

• recitovať v ľúbostnom roztúžení

  - rouccouler

• recitovať verše

  - réciter des vers

• recitovať verše

  - dire des vers

• recitujúci

  - récitant

• recitácia

  - récitation

• recitál

  - récital

• recitátor

  - déclamateur

• recitátor

  - interprété

• recitátor

  - récitant

• redakcia

  - rédaction

• redakcia

  - rédactions

• redaktor

  - rédacteur

• redaktor spoločenskej rubriky (v novinách)

  - échotier

• redaktori

  - rédacteurs

• redaktorka

  - rédactrice

• redakčný

  - éditorial

• redakčný

  - rédactionnel

• redakčný

  - rédactionnelle

• redakčný článok

  - éditorial

• redestiloval

  - rectifé

• redestiloval

  - redestillé

• redestilovaná voda

  - eau bidistillée

• redestilovaný

  - bidistillé

• redestilovaný

  - rectifé

• redestilovaný

  - redestillé

• redestilovať

  - redestiller

• redestilovať

  - redistiller

• redestilujúci

  - rectifiant

• redestilujúci

  - redestillant

• redestilácia

  - redistillation

• redhibičný

  - rédhibitoire

• redigoval

  - avait rédigé

• redigoval

  - rédigea

• redigoval

  - rédigeait

• redigovanie

  - rédaction

• redigovaný

  - rédigé

• redigovať

  - rédiger

• redigovať literárny časopis

  - rédiger une revue littéraire

• rediguje

  - rédigé

• redigujú

  - rédigent

• redigujúci

  - rédigeant

• redingot

  - redingote

• rediskont

  - réescompte

• rediskontoval

  - réescompte

• rediskontovaný

  - réescompte

• rediskontovať

  - réescompter

• rediskontujúci

  - réescomptant

• redistribuovaný

  - redistribué

• redistribuovať

  - redistribuer

• redistribuujúci

  - redistribuant

• redistribúcia

  - redistribution

• redistribúcia momentov

  - redistribution de moments

• redistribúcia namáhania

  - redistribution de la contrainte

• redne

  - se décuit

• redne

  - se raréfie

• rednúci

  - rarescent

• rednúť

  - raréfier

• rednúť

  - s'étendre

• rednúť

  - se décuire

• rednúť

  - se raréfier

• rednúť

  - devenir fondre

• redol

  - devenait fondre

• redol

  - se raréfiait

• redol by

  - se décuirait

• redox systém

  - système d'oxydo-réduction

• redox-potenciál

  - redox

• redukcia

  - abaissement

• redukcia

  - désoxydation

• redukcia

  - désoxygénation

• redukcia

  - réduction

• redukcia

  - rétreinte

• redukcia (zúženie priemeru) kovaním

  - rétreinte

• redukcia desiatkových rádov

  - reduction des positions décimales

• redukcia na voľný vzduch

  - réduction à l'air libre

• redukcia nameranej hodnoty

  - compression de valeur de mesure

• redukcia nameranej hodnoty

  - réduction des valeurs mesurées

• redukcia rozmerov

  - réduction de taille

• redukcia tuhým uhlíkom paliva

  - réduction par le charbon

• redukcia v neutrálnom prostredí

  - réduction neutre

• redukcia váženia na vákuum

  - réduction des pesées au vide

• redukcia údajov

  - réduction des données

• redukovadlo

  - désoxydant

• redukovadlo

  - réducteur

• redukovadlo

  - corps réducteur

• redukoval

  - a désoxydé

• redukoval

  - avait désoxydé

• redukoval

  - désoxydait

• redukoval

  - diminuait

• redukoval

  - rédusait

• redukoval by

  - reduirait

• redukovali

  - ont réduit

• redukovaná dĺžka

  - longueur synchrone

• redukovaná hodnota

  - valeur réduite

• redukovaná hodnota

  - valeur de réduction

• redukovaná kubická rovnica

  - équation cubique réduite

• redukovaná para

  - vapeur à tension réduite

• redukovaná rovnica

  - équation réduite

• redukovaná veľkosť

  - grandeur réduite

• redukovaná šírka

  - latitude réduite

• redukované

  - désoxydés

• redukované

  - diminués

• redukované

  - réduits

• redukované indigo

  - indigo réduit

• redukované rozmery

  - grandeur réduite

• redukovaný

  - désoxydé

• redukovaný

  - diminue

• redukovaný

  - réduit

• redukovateľnosť

  - réductibilité

• redukovateľný

  - réductible

• redukovať

  - dégarnir

• redukovať

  - désoxyder