Slovensko-francuzsky slovník - písmeno RE

re

• rezný odpor

  - réaction de coupe

• rezný odpor

  - résistance de coupe

• rezný pohyb

  - course de travail

• rezný pohyb

  - mouvement de coupe

• rezný uhol

  - angle de coupe

• rezný uhol

  - angle tranchant

• rezný výkon

  - capacité de coupe

• rezný výkon

  - puissance de coupe

• rezný výkon

  - rendement de coupe

• rezný účinok

  - action de coupe

• rezok z listov

  - bouture par feuille

• rezol

  - résol

• rezolúcia

  - délibération

• rezolúcia

  - résolution

• rezolúcia

  - résolutions

• rezolúcia vyhlasujúca

  - résolution dénonçant

• rezolúcie

  - résolutions

• rezolútne

  - résolument

• rezolútnosť

  - caractère résolu

• rezolútny

  - résolu

• rezonancia

  - résonance

• rezonancia

  - résonnance

• rezonancia napätia

  - résonance de tension

• rezonančná absorpcia

  - absorption par résonance

• rezonančná analýza

  - analyse de la résonance

• rezonančná doska

  - table d'harmonie

• rezonančná dutina

  - cavité résonnante

• rezonančná krivka

  - courbe de résonance

• rezonančná perióda

  - période à la résorance

• rezonančná zádrž

  - bouchon

• rezonančná štruktúra jadier

  - structure de résonances des noyaux

• rezonančný

  - résonateur

• rezonančný

  - résonnant

• rezonančný

  - résontateur

• rezonančný

  - de résonance

• rezonančný

  - résonant

• rezonančný

  - résonnante

• rezonančný mostík

  - pont à résonance

• rezonančný obvod

  - circuit d'oscillation

• rezonančný obvod

  - circuit de résonance

• rezonančný obvod

  - circuit résonant

• rezonančný odpor

  - résistance de résonance

• rezonančný vlnomer

  - ondomètre à résonance

• rezonančný zosilňovač

  - amplificateur à résonance

• rezonančný účinný prierez

  - section efficace de résonance

• rezoncínová modrá

  - bleu de résorcine

• rezonoval

  - resonné

• rezonoval

  - a resonné

• rezonoval

  - resonna

• rezonoval

  - resonnait

• rezonovať

  - resonner

• rezonujúci

  - résonnant

• rezonujúci

  - résonnante

• rezonátor

  - résonateur

• rezonátor

  - résontateur

• rezorcinol

  - résorcine

• rezorcinol

  - résorcinol

• rezort

  - DEPARTEMENT

• rezortný

  - ressortissant

• rezultanta

  - résultante

• rezultát

  - aboutissant

• rezumoval

  - résuma

• rezumoval

  - résumait

• rezumované

  - résumés

• rezumovať

  - résumer

• rezumovať výklad (koho)

  - résumer une explication de (q)

• rezy

  - sections

• rezák

  - chalumeau à découper

• rezák (zub)

  - incisive

• reálna hodnota

  - valeur réelle

• reálna kvapalina

  - fluide réel

• reálna matica

  - matrice réelle

• reálna mzda

  - salaire réel

• reálna os

  - axe réel

• reálna premenná

  - variable réelle

• reálna veličina

  - grandeur réelle

• reálna zložka elektrického prúdu

  - composante réelle

• reálna úroková miera

  - taux d'intérêt réel

• reálna úroková miera

  - taux effectif

• reálna úroková miera

  - taux global

• reálna časť

  - partie réelle

• reálne

  - matériellement

• reálne

  - objectivement

• reálne

  - réels

• reálne posudzovať

  - objectiver

• reálne posudzovať situáciu

  - objectiver une situation

• reálne prekážky

  - des obstacles matériels

• reálne číslo

  - nombre réel

• reálnosť

  - matérialité

• reálnosť

  - réalité

• reálny

  - matériel

• reálny

  - réel

• reálny dôchodok

  - revenu réel

• reálny fakt

  - fait réel

• reálny kapitál

  - capital réel

• reálny kurz

  - cours réel

• reálny kurz

  - taux de change réel

• reálny čas

  - temps réel

• reč

  - discours

• reč

  - idiome

• reč

  - laïus

• reč

  - langage

• reč

  - langue

• reč

  - mots

• reč

  - oraison

• reč

  - parler

• reč

  - parole

• reč

  - propos

• reč

  - topo

• reč počítača

  - langage machine

• reč prišla na (4.p., čo)

  - la conversation est tombée sur (qc)

• reč sa točí okolo (2.p., čoho)

  - l'entretien tourne autour de (qc)

• reč sa točí okolo (2.p., čoho)

  - la conversation porte sur (qc)

• reč v troch bodoch

  - discours en trois points

• rečený

  - nomme

• reči

  - chronique

• reči

  - commentaire

• reči

  - papotage

• reči

  - rumeur

• reči

  - conversations