Slovensko-francuzsky slovník - písmeno LE

le

• lehátkový voz

  - wagon à couchettes

• lei

  - leu

• leidenská fľaša

  - bouteille de Leyde

• lejacia forma na valce

  - moule à rouleaux

• lejacia hala

  - 'halle de coulée

• lejacia jama

  - casse

• lejacia jama

  - fosse de coulée

• lejacie koleso

  - roue-moule

• lejacie pole

  - aire de coulée

• lejacie pole

  - lit de coulée

• lejací lístok

  - police

• lejací stroj

  - laminoir

• lejací stroj

  - pont verseur

• lejací žliabok (pece)

  - rigole de coulée

• lejak

  - averse

• lejak

  - flotte

• lejak

  - rincée

• lejak

  - sauce

• lejak

  - saucée

• lejak

  - pluie battante

• lejak

  - pluie d'abat

• lejak

  - cordes

• lejak

  - rincées

• lejavica

  - averse

• lejavica

  - sauce

• lejavica

  - saucée

• lejačka

  - fondeuse

• lejdy

  - lady

• lejár

  - fondeur

• lejár

  - mouleur

• lejáreň

  - 'halle de coulée

• lejáreň

  - aire de coulée

• lejáreň

  - salle de coulée

• lejáreň liatiny

  - fonderie de fonte

• lejáreň ocele

  - aciérie de moulage

• lejáreň ocele

  - fonderie d'acier

• lejárska hala (pri vysokej peci)

  - halle de coulée

• lejárska jamka

  - bassin de coulée

• lejárska kôra

  - peau de fonderie

• lejárska šnurovačka

  - fausse partie

• lejárske surové železo

  - fonte de moulage

• lejárske zváranie

  - soudage à la poche

• lejárske ústie (sádzacieho stroja)

  - bouche du creuset

• lejársky kanál (lejacieho poľa pri vysokej peci)

  - canal d'alimentation

• lejársky koks

  - coke de fonderie

• lejársky lievik

  - entonnoir de coulée

• lejársky odpad

  - déchets de fonte

• lejársky zvar

  - soudure par coulée

• lejárstvo

  - art de fondeur

• lekcia

  - leçon

• lekcia

  - leçons

• lekcia otázok a odpovedí

  - leçon par demandes et réponses

• leknica

  - jaunet d'eau

• lekno

  - nénuphar

• lekno biele

  - nymphéa

• leknový

  - de nénuphar

• lekná

  - nénuphars

• lektor

  - lecteur

• lektor

  - chargé de cours

• lektor

  - lecteurs

• lektorovať

  - faire juger par un lecteur

• lektorát

  - poste de lecteur

• lektórium (galéria medzi chrámovou loďou a chórom)

  - jubé

• lekvár

  - confiture

• lekvár

  - marmelade

• lekvár

  - électuaire

• lekvár

  - électuaires

• lekváre

  - marmelades

• lekvárová buchta

  - chausson à la marmelade

• lekár

  - docteur

• lekár

  - médecin

• lekár

  - toubib

• lekár (v oslovení)

  - docteur médecin

• lekár duševných chorôb

  - psychiatre

• lekár na klinike

  - clinicien

• lekár oprávnený vydať lieky (v mieste, kde nie je lekáreň)

  - propharmacien

• lekár pohotovostnej služby

  - urgentiste

• lekár sa takmer dopustil chyby.

  - Le médecin a manqué de commettre une faute.

• lekár, ktorý má nočnú službu

  - pharmacie de nuit

• lekárenská

  - officinale

• lekárenská fľaša (stojatka)

  - bocal de pharmacien

• lekárenské

  - pharmaceutiques

• lekárenské prípravky

  - préparations pharmaceutiques

• lekárenský

  - pharmaceutique

• lekáreň

  - officine

• lekáreň

  - pharmacie

• lekáreň s pohotovostnou službou

  - la pharmacie de garde

• lekári

  - docteurs

• lekári

  - médecins

• lekári na klinike

  - cliniciens

• lekárka

  - doctoresse

• lekárka

  - femme médecin

• lekárky

  - doctoresses

• lekárne

  - pharmacies

• lekárnické

  - officinals

• lekárnické laboratórium

  - laboratoire de pharmacie

• lekárnické laboratórium

  - officine

• lekárnické váhy

  - balance de précision

• lekárnický

  - officinal

• lekárnický

  - de pharmacie

• lekárnický

  - de pharmacien

• lekárnický diplom

  - diplôme de pharmacien

• lekárnictvo

  - pharmaceutique

• lekárnictvo

  - pharmacie

• lekárnik

  - apothicaire

• lekárnik

  - pharmacien

• lekárnik

  - potard

• lekárničiť

  - être pharmacien

• lekárničiť

  - travailler à la pharmacie

• lekárnička

  - pharmacie

• lekárnička

  - pharmacienne

• lekárnička

  - femme d'un pharmacie

• lekárska chémia

  - chimie médicale

• lekárska elektronika

  - électronique médicale

• lekárska fakulta

  - école de médecine

• lekárska fakulta

  - faculté de médecine

• lekárska fakulta

  - Fqaculté

• lekárska fakulta

  - faculté médecine

• lekárska kapacita

  - sommité de la médecine

• lekárska kapacita

  - sommité médicale