Slovensko-francuzsky slovník - písmeno L

l

• lotos

  - lotos

• lotos

  - lotus

• lotosovitý

  - lotiforme

• lotosový

  - de lotus

• lotrinský

  - lorrain

• lotrinský

  - de la Lorraine

• lotrovina

  - chiennerie

• lotrovský

  - de coquin

• lotrovský pelech

  - pandémonium

• lotrovstvo

  - coquinerie

• lotrovstvo

  - chiennerie

• lotyšská

  - lettonienne

• lotyšské

  - lettons

• lotyšský

  - letton

• lotyšský

  - de la Lettonie

• lotyšský

  - lettonien

• lotyština

  - Lette

• lotéria

  - loterie

• lov

  - chasse

• lov bol úspešný

  - la pêche a bien rendu

• lov do siete

  - pêche au filet

• lov haringov

  - 'harengaison

• lov makrel (obdobie, čas)

  - maqueraison

• lov na

  - chasse au

• lov na

  - chasse aux

• lov na homáre

  - pêche au homard

• lov na mori

  - pêche maritime

• lov na rieke

  - pêche fluviale

• lov na udicu

  - pêche à la ligne

• lov na vlkov

  - louveterie

• lov na vysokú

  - grande chasse

• lov na šírom mori

  - grande pêche au large

• lov perál

  - pêche des perles

• lov pri pobreží

  - petite pêche

• lov rakov

  - pêche aux écrevisses

• lov s harpúnou

  - pêche au harpon

• lov sardiniek

  - pêche sardiniére

• lov sledov

  - 'harengaison

• lov u pobrežia

  - pêche littorale

• lov veľrýb

  - pêche à la baleine

• lov vtákov na vábničku

  - pipée

• lovci

  - chasseurs

• lovci

  - veneurs

• lovci chodia na hon

  - le chasseurs vont à la chasse

• lovci lovia

  - les chasseurs vont à la chasse

• lovci tresky

  - morutiers

• lovec

  - chasseur

• lovec

  - veneur

• lovec krtov

  - taupier

• lovec myší

  - souricier

• lovec perál

  - pêcheur de perles

• lovec tresiek

  - morutier

• lovec veľrýb

  - baleinier

• lovecká búda

  - hutte

• lovecká karabína

  - carabine de chasse

• lovecká patróna

  - cartouche de chasse

• lovecká puška

  - carabine de chasse

• lovecká rezervácia

  - varenne

• lovecká sezóna

  - saison de chasse

• lovecká taška

  - carnier

• lovecká taška

  - gibecière

• lovecká vesta

  - gilet de chasse

• lovecká výprava (v Afrike)

  - safari

• lovecká zbraň

  - arme de chasse

• lovecké topánky

  - chaussures de chasse

• lovecký

  - cynégétique

• lovecký

  - de chasse

• lovecký náboj

  - cartouche de chasse

• lovecký nôž

  - couteau de chasse

• lovecký ďalekohľad

  - lunette de chasse

• lovecký ďalekohľad

  - lunette de tir

• lovectvo

  - vénerie

• lovenie

  - capture

• lovenie

  - chasse

• lovenie

  - repêchage

• lovenie

  - terrain de chasse

• lovenie harpúnou

  - 'harponnage

• lovenie harpúnou

  - 'harponnement

• lovenie mužov (prostitútkou)

  - racolage

• lovený

  - chasse

• lovený

  - pêchées

• loviaci

  - canardant

• loviaci

  - chassant

• lovil

  - canardé

• lovil

  - giboyé

• lovil

  - péché

• lovil

  - a canardé

• lovil

  - a péché

• lovil

  - canardait

• lovil

  - chassa

• lovil

  - chassait

• lovil

  - giboyait

• lovil by

  - chasserait

• lovil by

  - giboyerait

• lovil by

  - pécherait

• lovili

  - canardèrent

• lovili

  - ont péché

• lovili

  - pêchaient

• lovisko

  - pêcheries

• lovisko (rýb)

  - péché

• lovisko úhorov

  - anguillère

• lovište rýb

  - pêcherie

• loviť

  - amener

• loviť

  - canarder

• loviť

  - chasser

• loviť

  - giboyer

• loviť

  - pécher

• loviť

  - voler

• loviť harpúnou

  - foëner

• loviť míny

  - draguer

• loviť míny

  - draguer des mines

• loviť na udicu

  - hameçonner

• loviť peniaze po kapsách

  - fouiller les poches pour trouver de l'argent

• loviť pomocou fretky

  - fureter

• loviť rybník

  - pêcher un étang

• loviť ryby

  - pêcher du poisson

• loviť so psom

  - chasser avec un chien

• loviť v cudzom revíre

  - chasser sur les terres d'autrui

• loviť v mútnej vode

  - pêcher en eau trouble

• loviť v pamäti

  - fouiller dans sa mémoire