Slovensko-francuzsky slovník - písmeno L

l

• lob (úder v tenise)

  - lob

• lobectómia

  - lobectomie

• lobelka

  - lobélia

• lobelka

  - lobélie

• lobista

  - lobbyiste

• lobistická kampaň

  - campagne de lobbying

• loboda

  - arroche

• lobotomia

  - lobotomie

• loboval (šport.)

  - a lobé

• loboval (šport.)

  - loba

• lobovaná lopta

  - balle lobée

• lobovať (v tenise)

  - lober

• lobélia

  - lobélie

• lode

  - bateaux

• lode

  - galions

• lode

  - navires

• lode

  - vaisseaux

• lode na uhlie

  - charbonniers

• lodenica

  - bassin

• lodenica

  - chantier naval

• lodenica (úschovňa)

  - garage à bateaux

• lodenicový

  - de chantier naval

• lodiar

  - constructeur de navires

• lodiar

  - ouvrier des chantiers navals

• lodiarský

  - d'armateur

• lodiarstvo

  - constructions navales

• lodivod

  - lamaneur

• lodivod

  - locman

• lodivod

  - pilote

• lodivodný poplatok

  - droits de pilotage

• lodivodská loď

  - bateau pilote

• lodivodská vlajka

  - pavillon de pilote

• lodivodský

  - de pilotage

• lodivodský čln

  - bateau pilote

• lodivoďstvo

  - lamanage

• lodička

  - barquette

• lodička

  - décolté

• lodička

  - escarpin

• lodička

  - petite embarcation

• lodička

  - coquille de noix

• lodičkový výstrih

  - encolure bateau

• lodičky

  - barquettes

• lodičky

  - coquilles

• lodná bránka

  - sabord

• lodná drenáž

  - fond de cale

• lodná guľatina

  - espar

• lodná kapacita

  - capacité en balles

• lodná metla

  - vadrouille

• lodná poistka

  - police d'affrètement

• lodná skrutka

  - hélice

• lodná skrutka

  - hélices

• lodná stráž

  - quart

• lodná stráž

  - quarts

• lodná vrtuľa

  - propulseur à hélice

• lodná výstroj

  - apparaux

• lodná zmluva

  - charter-partie

• lodné delo

  - canon de bord

• lodné dno

  - caréné

• lodné doklady

  - papiers du bord

• lodné doky

  - cale de radoub

• lodné hĺbidlo

  - drague flottante

• lodné lano

  - filins

• lodné listiny

  - papiers de bord

• lodné staviteľstvo

  - génie maritime

• lodné staviteľstvo

  - architecture navale

• lodné svetlo

  - fanal

• lodné teleso

  - corps de navire

• lodné zariadenie

  - apparaux

• lodné zdvíhadlo

  - élévateur pour bateaux

• lodné zdvíhadlo

  - ascenseur bateaux

• lodné zábradlie

  - bastingage

• lodné člny

  - chaloupes

• lodníci

  - bateliers

• lodnícky

  - de marin

• lodnícky

  - de batelier

• lodník

  - batelier

• lodník

  - marin

• lodník

  - marinier

• lodník

  - matelot

• lodník

  - nocher

• lodný

  - naval

• lodný

  - de bord

• lodný

  - des navires

• lodný bok

  - muraille du navire

• lodný denník

  - journal de bord

• lodný denník

  - journal de route

• lodný denník

  - journal du bord

• lodný denník

  - carnet de bord

• lodný denník

  - journal de navigation

• lodný dok

  - cale de radoub

• lodný hospodár

  - commissaire du bord

• lodný kompas

  - boussole marine

• lodný kotol

  - chaudière marine

• lodný kuchár

  - coq

• lodný kýl

  - caréné

• lodný lekár

  - médicin de bord

• lodný lístok

  - billet de passage

• lodný lístok

  - billet de bord

• lodný lístok

  - billet de voyage

• lodný maklér

  - agent maritime

• lodný motor

  - moteur marin

• lodný nakladač

  - arrimeur

• lodný náklad

  - cargaison

• lodný náklad

  - charge d'un navire

• lodný náklad

  - fret

• lodný náklad

  - batelée

• lodný náklad

  - frets

• lodný náložný list

  - connaissement

• lodný otáčkomer

  - tachymètre batelier

• lodný podiel

  - part de navire

• lodný preukaz

  - congé

• lodný priestor

  - espace à bord

• lodný priestor

  - soute

• lodný priestor

  - tonnage

• lodný projektant

  - architecte naval

• lodný register

  - registre de navires

• lodný sklz

  - slip

• lodný suchár

  - biscuit de marin

• lodný suchár

  - biscuit de mer

• lodný tesár

  - charpentier de bord