Slovensko-francuzsky slovník - písmeno L

l

• listnatý les

  - forêt feuillue

• listnatý strom

  - arbre feuillu

• listnatý strom

  - arbre feuilles

• listnáč

  - feuillu

• listokaz

  - anomala

• listoval

  - feuilletait

• listoval by

  - feuilleterait

• listovanie

  - action de feuilleter

• listovanie

  - travail en liste

• listovanie

  - listage

• listovanie

  - listing

• listovať

  - feuilleter

• listovať

  - lister

• listovať

  - garnir de listels

• listovať v pamäti

  - consulter sa mémoire

• listovať v programe

  - fauilleter dans un programme

• listovať v starých knihách

  - bouquiner

• listovať v časopise

  - feuilleter une revue

• listovitý

  - foliacé

• listovitý

  - foliée

• listová pružina

  - ressort à feuilles

• listová pružina

  - ressort à lames

• listová ružica

  - bouquet foliaire

• listová výpravňa

  - centre de tri

• listová zelenina

  - vendure

• listová zelenina

  - verdure

• listové

  - épistolaires

• listové

  - foliaires

• listové kormidlo

  - gouvernail à tôle

• listové pero

  - ressort à lames

• listové spracovanie

  - traitement en liste

• listové tajomstvo

  - secret postal

• listové tajomstvo

  - secret de la correspondance

• listové váhy

  - pèse-lettre

• listové váhy

  - pèse-lettres

• listový

  - épistolaire

• listový

  - foliacé

• listový

  - foliaire

• listový

  - à letres

• listový

  - de feuille

• listový

  - à lamelles de bois

• listový

  - de lamelles de bois

• listový papier

  - papier à lettres

• listový priestor

  - espace de liste

• listový program

  - programme en liste

• listový puk

  - bouton feuilles

• listový pupeň

  - bourgeon bois

• listový pupienok

  - bourgeon feuilles

• listový pásik

  - ruban à feuilles

• listový rám

  - cadre de lame

• listový rám

  - cadre de lames

• listový rám

  - cadre lames

• listový rám

  - cadre lisses

• listový telegram

  - télégramme-lettre

• listovňa

  - chartrier

• listrový

  - d'étoffe lustrée

• listuje

  - feuilleté

• listy (papiera)

  - feuilles

• listy (papradia, palmy)

  - fronde

• listy papiera

  - feuilles de papier

• listy súkenníckych štetiek

  - cadres de chardons

• listár

  - facteur

• listárka

  - femme facteur

• lisujúci

  - foulant

• lisujúci

  - moulant

• lisujúci

  - pressant

• lisujúci látku

  - catissant

• lisy

  - presses

• lisy na ovocie

  - pressoirs

• lisár

  - presseur

• lisár

  - pressureur

• lisárka

  - presseuse

• liter

  - litre

• liter

  - kil

• liter mlieka

  - litre de lait

• liter červeného vína

  - kil de rouge

• litera

  - lettre

• literatúra

  - lettre

• literatúra

  - littérature

• literatúra faktu

  - littérature de vulgarisation

• literatúra o počítačoch

  - littérateur de calculateur

• literatúra pre deti

  - littérature pour enfants

• literina

  - métal à lettres

• literál

  - littéral

• literál

  - valeur littérale

• literálová oblasť

  - domaine de littéral

• literálová rovnica

  - équation littérale

• literárna arabčina

  - arabe littérale

• literárna aristokracia

  - aristocratie des lettres

• literárna cena

  - prix littéraire

• literárna generácia

  - génération littéraire

• literárna kritika

  - critique littéraire

• literárna osobnostť

  - personnage littéraire

• literárna prvotina

  - débuts littéraires

• literárna skupina

  - groupe littéraire

• literárna teória

  - théorie littéraire

• literárna veda

  - études littéraires

• literárna úvaha

  - essai

• literárne

  - littérairement

• literárne

  - du point de vue littéraire

• literárne dielo

  - oeuvre littéraire

• literárne nadanie

  - vocation littéraire

• literárne putovanie

  - pèlerinage littéraire

• literárne vedomosti

  - bagage littéraire

• literárne vlohy

  - vocation littéraire

• literárne vzdelávanie

  - formation littéraire

• literárne znalosti

  - bagage littéraire

• literárnoestetický

  - concernant l'esthétique littéraire

• literárnohistorický

  - concernant l'histoire littéraire

• literárny

  - littéraire

• literárny

  - littéral

• literárny dejepis

  - histoire littéraire

• literárny existencializmus

  - existentialisme littéraire

• literárny gýč

  - kitch littéraire

• literárny jazyk

  - langue littéraire

• literárny romantizmus

  - romantisme littéraire

• literárny smer

  - mouvement littéraire

• literárny svet

  - monde littéraire

• literárny text

  - texte littéraire

• literárny výklad

  - exégèse littéraire