Slovensko-francuzsky slovník - písmeno L

l

• liečiť sa na srdce

  - se soigner pour le coeur

• liečiť sa v kúpeľoch

  - prendre les eaux

• liečiť si nádchu

  - soigner son rhume

• liečiť z lásky (expresívne)

  - désenamourer

• lieň (ryba)

  - tanche

• lieštie

  - coudraie

• lieštie

  - noiseraire

• lieština

  - noiseraire

• liežsky

  - de liège

• liftboy

  - liftier

• liftboy

  - garçon d'ascenseur

• liftoval

  - lifté

• liftovať (športovo)

  - lifter

• liga

  - ligue

• liga proti alkoholizmu

  - ligue antialcoolique

• ligatúra

  - liaison

• ligatúra

  - ligature

• lignit

  - lignite

• lignit

  - 'houille brune

• lignitový

  - de lignite

• lignocelulóza

  - ligno-cellulose

• lignín

  - lignine

• ligot

  - étincellement

• ligot

  - luisance

• ligot

  - luisant

• ligot

  - resplendissement

• ligot hviezd

  - étincellement des étoiles

• ligotajúci sa

  - rutilant

• ligotajúci sa

  - scintillant

• ligotal

  - étincelait

• ligotal by sa

  - étincelerait

• ligotal sa

  - a brillé

• ligotal sa

  - a miroité

• ligotal sa

  - étincelait

• ligotal sa

  - miroita

• ligotal sa

  - rutila

• ligotali sa

  - ont étincelé

• ligotanie

  - rutilance

• ligotanie

  - rutilement

• ligotanie

  - scintillation

• ligotanie

  - scintillement

• ligotavé

  - reluisants

• ligotavý

  - éclairé

• ligotavý

  - étincelant

• ligotavý

  - luisant

• ligotavý

  - reluisant

• ligotavý

  - resplendissant

• ligotavý meč

  - épée flamboyante

• ligotať sa

  - étinceler

• ligotať sa

  - flamboyer

• ligotať sa

  - fulgurer

• ligotať sa

  - miroiter

• ligotať sa

  - reluire

• ligotať sa

  - resplendir

• ligotať sa

  - scintiller

• ligový

  - de la première division

• ligový zápas

  - match de la première division

• liknavec

  - homme nonchalant

• liknavieť

  - devenir nonchalant

• liknavo

  - avec nonchalance

• likrovanie

  - nourriture des cuirs

• liktor

  - licteur

• likvidatúra

  - section de liquidation

• likvidatúra

  - section de règlement des dommages

• likvidatúra

  - service de liquidation

• likvidatúra

  - service de règlement des dommages

• likvidatúra

  - service des caisses

• likvidačná hodnota

  - valeur de liquidation

• likvidačná zmluva

  - contrat de liquidité

• likvidačný

  - liquidatif

• likvidačný

  - de liquidation

• likvidačný lístok

  - fiche de liquidation

• likvidačný podiel spoločníka

  - part bénéficiaire de liquidation

• likvidačný predaj

  - vente en liquidation

• likvidačný zisk

  - profit de liquidation

• likvidačný zostatok

  - solde de liquidation

• likvidita

  - liquidité

• likvidita podniku

  - solvabilité d'une entreprise

• likvidnosť

  - liquidité

• likvidnosť

  - coefficient de liquidité

• likvidná pohľadávka

  - créance liquide

• likvidné prostriedky

  - liquidités

• likvidný

  - liquide

• likvidný kapitál

  - capital liquide

• likvidný majetok

  - actif liquide

• likvidoval

  - supprimé

• likvidoval

  - a supprimé

• likvidoval

  - abîmait

• likvidoval

  - liquida

• likvidoval

  - liquidait

• likvidoval

  - supprima

• likvidoval

  - supprimait

• likvidovať

  - abîmer

• likvidovať

  - liquider

• likvidovať

  - supprimer

• likviduje

  - supprimé

• likvidujúci

  - liquidant

• likvidus

  - liquidus

• likvidácia

  - liquidation

• likvidácia

  - administrateur judiciaire

• likvidácia majetku

  - liquidation de la propriété

• likvidácia spoločnosti

  - liquidation de la société

• likvidácia škody

  - règlement des dommages

• likvidáciu (2.p.)

  - liquidationý

• likvidátor

  - liquidateur

• likvidátor

  - liquidateurs

• likvidátorské

  - liquidateurs

• likvidátorský

  - liquidateur

• likér

  - liqueur

• likér (s vysokým obsahom alkoholu)

  - élixir

• likér na trávenie

  - liqueur digestive

• likér pred jedlom

  - apéritif

• likérová fľaštička

  - bouteille liqueur

• likérová súprava

  - cabaret

• likérová súprava

  - cabaret liqueur

• likérový

  - liquoreux

• likérový

  - à liqueur

• likérový

  - de à liqueur

• likérový

  - de liqueur

• likérový bonbón

  - bonbon à la liqueur