Slovensko-francuzsky slovník - písmeno L

l

• lenivo

  - paresseusement

• lenivo

  - avec paresse

• lenivosť

  - cosse

• lenivosť

  - flemme

• lenivosť

  - paresse

• lenivosť sa nevypláca

  - la paresse ne paie pas

• lenivá

  - paresseuse

• lenivá

  - se dépile

• lenivé

  - apathiques

• lenivé

  - molles

• lenivý

  - cagnard

• lenivý

  - cossard

• lenivý

  - endormi

• lenivý

  - faignant

• lenivý

  - fainéant

• lenivý

  - feignant

• lenivý

  - flemmard

• lenivý

  - paresseux

• lenivý

  - peresseux

• lenivý

  - apres

• lenivý ako voš

  - paresseux comme une couleuvre

• lenivý krok

  - pas nonchalant

• lenivý na krok

  - paresseux pour la marche

• lenivý tok

  - courant lent

• lenivý žiak

  - cancre

• lenivý žiak

  - un élève faignant

• lenivý žiak

  - un élève fainéant

• lenošia

  - badauderait

• lenošia

  - fainéants

• lenošiaci

  - badaudant

• lenošiaci

  - baguenaudant

• lenošiaci

  - cagnardant

• lenošiaci

  - lézardant

• lenže

  - seulement

• leopard

  - léopard

• leopard

  - panthère

• leopardi

  - de léopard

• leopardi

  - de panthère

• leopardi

  - léopards

• lep

  - colle

• lep

  - glu

• lepenica

  - batifodage

• lepenica (omietka)

  - torchis

• lepenice

  - paillebart

• lepenicová stavba

  - pisé

• lepenie

  - agglutination

• lepenie

  - collage

• lepenie

  - passage au ciment

• lepenie

  - passage de caoutchouc

• lepenka

  - carton

• lepenka

  - pte

• lepenka pre elektrotechnické potreby

  - carton pour besoins électrotechniques

• lepenková bedňa

  - caisse carton

• lepenková debna

  - caisse en carton

• lepenková krytina

  - couverture à feutre bitumé

• lepenková krytina

  - couverture en carton

• lepenková krytina

  - couverture en carton bitumé

• lepená konštrukcia

  - charpente collée

• lepená obuv

  - chaussure collée

• lepená väzba

  - emboîtage

• lepené

  - colles

• lepený

  - colle

• lepený spoj

  - liaison par collage

• lepený spoj

  - raccordement par collage

• lepený spoj

  - assemblage collé

• lepiaca fólia

  - feuille adhésive

• lepiaca fólia

  - papier adhésif

• lepiaca látka

  - substance agglutinante

• lepiaca páska

  - adhésif

• lepiaca páska

  - bande adhésive

• lepiaca páska

  - bande de papier adhésif

• lepiaca páska

  - bandelette en papier gommé

• lepiaca páska

  - charnière

• lepiaca páska

  - ruban adhésif

• lepiaca páska

  - bande gommée

• lepiaca páska

  - bandelette de papier gommé

• lepiaca páska

  - ruban de collage

• lepiaca páska (na zámky)

  - charnière

• lepiaca páska (priesvitná)

  - scotch

• lepiaci

  - agglutinant

• lepiaci

  - agglutinatif

• lepiaci

  - attacheant

• lepiaci

  - collant

• lepiaci

  - à coller

• lepiaci

  - collante

• lepiaci papier

  - papier gommé

• lepiaci prostriedok

  - agglutinant

• lepiaci sa

  - gluant

• lepiareň

  - atelier de collage

• lepiareň

  - salle de collage

• lepidlo

  - adhésif

• lepidlo

  - agglutinant

• lepidlo

  - ciment

• lepidlo

  - colle

• lepidlo

  - agent de collage

• lepidlo na vločky

  - adhésif de flocage

• lepidlová škára

  - plan de collage

• lepidlá

  - agglutinants

• lepidolit

  - lépodolité

• lepil

  - à colle

• lepil

  - agglutinait

• lepil

  - apposait

• lepil

  - attacheait

• lepil

  - boucheait

• lepil

  - cachetait

• lepil

  - colla

• lepil

  - collait

• lepil by

  - collerait

• lepil by sa

  - gluerait

• lepil by sa

  - poisserait

• lepil náplasť

  - emplâtrait

• lepil sa

  - poisse

• lepil sa

  - adhérait

• lepil sa

  - gluait

• lepili

  - ont collé

• lepivosť

  - poissage

• lepivosť

  - pouvoir agglomérant

• lepivosť

  - pouvoir collant

• lepivosť

  - force adhésive

• lepivá

  - agglutinante