Slovensko-francuzsky slovník - písmeno JA

ja

• jatky

  - massacre

• jatky

  - tuerie

• jatočná koža

  - peau d'abattoir

• jatočné mäso

  - viande grosse

• jatočný

  - de boucherie

• jatočný dobytok

  - animaux de boucherie

• jatočný dobytok

  - viande sur pied

• jatril

  - envenimait

• jatrivá rana

  - plaie suppurante

• jatrivé

  - suppurants

• jatriť

  - envenimer

• jatriť bolesť

  - aviver la douleur

• jatriť nespokojnosť

  - exciter le mécontement

• jatriť svoj hnev

  - ruminer sa colère

• jav

  - effet

• jav

  - événement

• jav

  - fait

• jav

  - phénomène

• jav (náhodný)

  - occurrence

• jav (štatistický)

  - événement

• jav vysokej priority

  - événement de haute priorité

• javia sa

  - apparaissant

• javil by sa

  - paraîtrait

• javil by sa

  - se montrerait

• javil by sa

  - se présenterait

• javil sa

  - se présentait

• javisko

  - planche

• javisko

  - plateau

• javisko

  - scène

• javisko

  - set

• javisko

  - théâtre

• javisko

  - tréteau

• javisko

  - plateaux

• javisko

  - sets

• javisko

  - théâtres

• javisková výprava

  - décoration scénique

• javiskové osvetlenie

  - éclairage de scène

• javiskové umenie

  - art scénique

• javiskové výtvarníctvo

  - scénographie

• javiskový svetelný regulátor

  - régulateur d'éclairage de scène

• javiť

  - montrer

• javiť následky

  - se ressentir de

• javiť pasívum

  - accuser un passif

• javiť radosť

  - montrer de la joie

• javiť sa

  - apparaître

• javiť sa

  - paraître

• javiť sa

  - se montrer

• javiť sa

  - se présenter

• javiť sa

  - sembler

• javiť sa ľahostajným

  - paraître indifférent

• javiť známky života

  - donner des signes de vie

• javnosnubná rastlina

  - plante phanérogame

• javnosnubný

  - phanérogame

• javor

  - érable

• javor horský

  - érable montagnard

• javor klen

  - érable champêtre

• javor klen

  - sycomore

• javor mliečny

  - érable faux platane

• javor poľný

  - érable champêtre

• javor poľný

  - acéraille

• javorina

  - érablière

• javorovité

  - acérinées

• javorovitý

  - acéracé

• javorový

  - d'érable

• javorový

  - en érable

• javory

  - érables

• javorčie

  - érablière

• javová algebra

  - algèbre des événements

• javová algebra automatov

  - algèbre d'automate des événements

• javové

  - phenoménals

• javový

  - phenoménal

• javy

  - ÉVÉNEMENTS

• javy

  - phénomènes

• javy s rovnakou pravdepodobnosťou

  - événements à possibillités égales

• javí sa

  - apparaît

• javí sa

  - se présente

• javí sa potreba (čoho)

  - un besoin de (qc se manifeste)

• jawa

  - Jawa

• jazda

  - basane

• jazda

  - cavalerie

• jazda

  - course

• jazda

  - marche

• jazda

  - roulage

• jazda

  - roulement

• jazda

  - train

• jazda

  - trajet

• jazda autom

  - voyage en auto

• jazda dopredu

  - marche en avant

• jazda dozadu

  - marche en arrière

• jazda na koni

  - équitation

• jazda na lyžiach

  - promenade en ski

• jazda na motokárach

  - kart

• jazda na motokárach

  - karting

• jazda na voľnobeh

  - marche à roue libre

• jazda na člne

  - canotage

• jazda neovládaného vozidla

  - dérive

• jazda po nesprávnej koľaji

  - marche à contre-voie

• jazda po spáde

  - descente

• jazda v časovom slede

  - succession des intervalles de temps

• jazda športových dvojíc

  - patinage par couples

• jazdci

  - gens de cheval

• jazdci

  - rouleurs

• jazdci na koňoch

  - cavaliers

• jazdec

  - cavalier

• jazdec na skútri

  - scooteriste

• jazdec stĺpcového tabulátora

  - cavalier pour tabulateur de colonne

• jazdec z povolania

  - jockey

• jazdecká socha

  - statue équestre

• jazdecká škola

  - école d'équitation

• jazdecké

  - équestres

• jazdecké bičíky

  - cravaches

• jazdecké cvičenia

  - exercices équestres

• jazdecké kone

  - montures

• jazdecké nohavice

  - culotte de cheval

• jazdecké topánky

  - bottes de cavalerie

• jazdecké topánky

  - bottes ècuyère

• jazdecké umenie

  - équitation

• jazdecké čižmy

  - bottes à l'écuyére

• jazdecký

  - équestre

• jazdecký

  - de selle